首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒为饷 > 勿令儿辈知

“勿令儿辈知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“勿令儿辈知”出自哪首诗？

答案： “勿令儿辈知”出自： 宋代 杨冠卿的 《甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒为饷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù lìng ér bèi zhī ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“勿令儿辈知”的上一句是什么？

答案： “勿令儿辈知”的上一句是： 得酒且大嚼 , 诗句拼音为： dé jiǔ qiě dà jiáo ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“勿令儿辈知”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“勿令儿辈知”已经是最后一句了。

“勿令儿辈知”全诗

甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒为饷 (jiǎ chén jì dōng cán là dà xuě zhǔ rén yǐ zāo yù miàn lí jí zūn jiǔ wèi xiǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨冠卿。

南山白额虎，暴戾日以滋。
纳诸罟擭中，食肉寝其皮。
文狸外柔顺，玉面而丰肌。
与世了无忤，奚亦遭危机。
得非风味殊，尊俎之所宜。
焚山猎兽者，是以罗致之。
主翁厌肥甘，鼎食嗤羣儿。
殷勤筑糟丘，遣送持酒巵。
于时腊将残，雪花一尺围。
玉楼寒起粟，墨突晨未炊。
得酒且大嚼，勿令儿辈知。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄○，仄仄仄○平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄○平仄，平仄平平平。
仄平平仄平，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄平仄平。
平平仄○平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。

nán shān bái é hǔ ， bào lì rì yǐ zī 。
nà zhū gǔ huò zhōng ， shí ròu qǐn qí pí 。
wén lí wài róu shùn ， yù miàn ér fēng jī 。
yǔ shì le wú wǔ ， xī yì zāo wēi jī 。
dé fēi fēng wèi shū ， zūn zǔ zhī suǒ yí 。
fén shān liè shòu zhě ， shì yǐ luó zhì zhī 。
zhǔ wēng yàn féi gān ， dǐng shí chī qún ér 。
yīn qín zhù zāo qiū ， qiǎn sòng chí jiǔ zhī 。
yú shí là jiāng cán ， xuě huā yī chǐ wéi 。
yù lóu hán qǐ sù ， mò tū chén wèi chuī 。
dé jiǔ qiě dà jiáo ， wù lìng ér bèi zhī 。

“勿令儿辈知”繁体原文

甲辰季冬殘臘大雪主人以糟玉面貍及尊酒爲餉

南山白額虎，暴戾日以滋。
納諸罟擭中，食肉寢其皮。
文貍外柔順，玉面而豐肌。
與世了無忤，奚亦遭危機。
得非風味殊，尊俎之所宜。
焚山獵獸者，是以羅致之。
主翁厭肥甘，鼎食嗤羣兒。
殷勤築糟丘，遣送持酒巵。
于時臘將殘，雪花一尺圍。
玉樓寒起粟，墨突晨未炊。
得酒且大嚼，勿令兒輩知。

“勿令儿辈知”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
南山白额虎，暴戾日以滋。

仄平仄仄○，仄仄仄○平。
纳诸罟擭中，食肉寝其皮。

平平仄平仄，仄仄平平平。
文狸外柔顺，玉面而丰肌。

仄仄○平仄，平仄平平平。
与世了无忤，奚亦遭危机。

仄平平仄平，平仄平仄平。
得非风味殊，尊俎之所宜。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
焚山猎兽者，是以罗致之。

仄平仄平平，仄仄平平平。
主翁厌肥甘，鼎食嗤羣儿。

○平仄平平，仄仄平仄平。
殷勤筑糟丘，遣送持酒巵。

平平仄○平，仄平仄仄平。
于时腊将残，雪花一尺围。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
玉楼寒起粟，墨突晨未炊。

仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
得酒且大嚼，勿令儿辈知。

“勿令儿辈知”全诗注音

nán shān bái é hǔ ， bào lì rì yǐ zī 。

南山白额虎，暴戾日以滋。

nà zhū gǔ huò zhōng ， shí ròu qǐn qí pí 。

纳诸罟擭中，食肉寝其皮。

wén lí wài róu shùn ， yù miàn ér fēng jī 。

文狸外柔顺，玉面而丰肌。

yǔ shì le wú wǔ ， xī yì zāo wēi jī 。

与世了无忤，奚亦遭危机。

dé fēi fēng wèi shū ， zūn zǔ zhī suǒ yí 。

得非风味殊，尊俎之所宜。

fén shān liè shòu zhě ， shì yǐ luó zhì zhī 。

焚山猎兽者，是以罗致之。

zhǔ wēng yàn féi gān ， dǐng shí chī qún ér 。

主翁厌肥甘，鼎食嗤羣儿。

yīn qín zhù zāo qiū ， qiǎn sòng chí jiǔ zhī 。

殷勤筑糟丘，遣送持酒巵。

yú shí là jiāng cán ， xuě huā yī chǐ wéi 。

于时腊将残，雪花一尺围。

yù lóu hán qǐ sù ， mò tū chén wèi chuī 。

玉楼寒起粟，墨突晨未炊。

dé jiǔ qiě dà jiáo ， wù lìng ér bèi zhī 。

得酒且大嚼，勿令儿辈知。

“勿令儿辈知”全诗翻译

译文：

南山有一只白额虎，凶猛暴戾，日渐壮大。
被困在罗网和陷阱中，被人捕获后，食肉寝卧在它的皮毛上。
而文狸外表温顺柔软，玉面丰腴肥美。
在世间与众人和睦相处，但却也遭受过危机的威胁。
它的肉和一般的风味不同，适合用在尊贵的宴席上。
因此，有人放火烧山来猎捕这些野兽。
庄主对肥甘的食物感到厌倦，嘲笑那些吃着粗鄙食物的人。
他热情地为文狸筑起糟丘，派人送去酒巵。
此时正值腊月将尽，雪花围绕着一尺的高度。
玉楼上的粮食冻结，墨突尚未烧煮。
喝酒时应大口咀嚼，不要让年轻一辈知晓。
全诗描绘了南山中的白额虎和文狸，以及一位厌倦世俗享受的庄主，展现了不同人物之间的生活状态和心态。诗中以对比手法，表达了庄主对高贵食物的追求，以及对传统风味的珍视，进而描述了人与自然的亲密联系。

“勿令儿辈知”诗句作者杨冠卿介绍：

杨冠卿（一一三八～？），字梦锡，江陵（今属湖北）人。尝举进士，官位不显，以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本，并补缀《永乐大典》所收诗文，厘爲《客亭类稿》十四卷，其中诗三卷。事见本集有关诗文。　杨冠卿诗，以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本（简称巾箱本，藏北京图书馆）、影印文津阁本（简称文津本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“勿令儿辈知”相关诗句：

“勿令儿辈知”每个字的意思：

包含“勿令儿辈知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂