“此妙勿令渠辈知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此妙勿令渠辈知”出自哪首诗?
答案: “此妙勿令渠辈知”出自: 宋代 方岳的 《次韵采菌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ miào wù lìng qú bèi zhī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“此妙勿令渠辈知”的上一句是什么?
答案:
“此妙勿令渠辈知”的上一句是: 砖炉石鼎煮飞瀑 , 诗句拼音为: zhuān lú shí dǐng zhǔ fēi pù
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“此妙勿令渠辈知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此妙勿令渠辈知”已经是最后一句了。
“此妙勿令渠辈知”全诗
次韵采菌 (cì yùn cǎi jūn)
秋崖不惯大官肉,雪屋为出斋房芝。
山灵颇怜世味薄,风格略与诗情宜。
菘膰何但退三舍,蕨拳恨不同一时。
自寻堕樵了幽寂,岂料枯枿能神奇。
羣僊餐霞吸沆瀣,豪贵蒸乳盛琉璃。
砖炉石鼎煮飞瀑,此妙勿令渠辈知。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄○仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○平○平仄,仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
“此妙勿令渠辈知”繁体原文
次韻採菌
秋崖不慣大官肉,雪屋爲出齋房芝。
山靈頗憐世味薄,風格略與詩情宜。
菘膰何但退三舍,蕨拳恨不同一時。
自尋墮樵了幽寂,豈料枯枿能神奇。
羣僊餐霞吸沆瀣,豪貴蒸乳盛琉璃。
磚爐石鼎煮飛瀑,此妙勿令渠輩知。
“此妙勿令渠辈知”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
秋崖不惯大官肉,雪屋为出斋房芝。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
山灵颇怜世味薄,风格略与诗情宜。
平平平仄仄○仄,仄平仄仄平仄平。
菘膰何但退三舍,蕨拳恨不同一时。
仄平○平○平仄,仄仄平仄平平平。
自寻堕樵了幽寂,岂料枯枿能神奇。
平平平平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
羣僊餐霞吸沆瀣,豪贵蒸乳盛琉璃。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
砖炉石鼎煮飞瀑,此妙勿令渠辈知。
“此妙勿令渠辈知”全诗注音
秋崖不惯大官肉,雪屋为出斋房芝。
山灵颇怜世味薄,风格略与诗情宜。
菘膰何但退三舍,蕨拳恨不同一时。
自寻堕樵了幽寂,岂料枯枿能神奇。
羣僊餐霞吸沆瀣,豪贵蒸乳盛琉璃。
砖炉石鼎煮飞瀑,此妙勿令渠辈知。
“此妙勿令渠辈知”全诗翻译
译文:
在秋崖,我不喜欢吃官方的肉,宁愿住在雪屋里禁食蘑菇。山灵颇为厌恶世俗的滋味,她的风格与诗情相宜。菘膰不仅退避三舍,蕨拳也遗憾不能同一时。自己追求隐居在深林中,却未料到干枯的树枝会有神奇的力量。群仙食霞吸雾,豪贵烹乳盛琉璃。砖炉石鼎煮着飞瀑,这种美妙的事物不要让他人知晓。
总结:
诗人以崇尚自然、追求深山幽谷的生活态度,抒发了对世俗名利的厌弃,以及对自然与风雅之美的推崇。同时,诗中还融入了一些神奇幻化的元素,凸显了超凡脱俗的意境。
“此妙勿令渠辈知”相关诗句:
- 此妙勿令渠辈知 出自 [宋] 方岳 ·《次韵采菌 》
- 此乐勿令儿辈知 出自 [宋] 崔鶠 ·《和老人观牧图 》
- 勿令儿辈知 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒爲饷 》
- 此味勿令儿辈觉 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 此乐勿容儿辈知 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其五 》
- 此妙未容儿辈知 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 此乐政令儿辈知 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧汝舟次韵 》
- 勿令儿辈觉 出自 [宋] 姜特立 ·《听筝 》
- 不令渠辈指之无 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其一 》
- 妙质勿令斤斧侵 出自 [宋] 王庭珪 ·《彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其三 》
- 渠辈未易知 出自 [宋] 陈造 ·《舟行即事 》
- 此器岂因渠辈设 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 况令儿辈知 出自 [宋] 陆文圭 ·《怡顔亭曹若晦子无易爲奉亲作 》
- 慎勿缘渠愁此心 出自 [宋] 裘万顷 ·《阳谷偶成 》
- 此意要令儿辈觉 出自 [宋] 高定子 ·《祷雨作 其三 》
- 此段当令後辈倾 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李宜仲见怀朱崖夜郎二逐客 》
- 此味若令儿辈觉 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其三 》
- 常令此辈乐耕耘 出自 [宋] 郑刚中 ·《送季平道中四绝 其三 》
- 不令後辈隔知闻 出自 [宋] 杨万里 ·《题临川李子经文藁 》
- 勿令闻此语 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》