首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作 > 代云开晋岭

“代云开晋岭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“代云开晋岭”出自哪首诗？

答案： “代云开晋岭”出自： 唐代 王丘的 《奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dài yún kāi jìn lǐng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“代云开晋岭”的上一句是什么？

答案： “代云开晋岭”的上一句是： 霜严後殿戈 , 诗句拼音为： shuāng yán hòu diàn gē ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“代云开晋岭”的下一句是什么？

答案： “代云开晋岭”的下一句是： 江雁入汾河 , 诗句拼音为： jiāng yàn rù fén hé ，诗句平仄：平仄仄平平。

“代云开晋岭”全诗

奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作 (fèng hé shèng zhì dá zhāng shuō hù cóng nán chū shǔ què gǔ zhī zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 王丘。

襟带三秦接，旗常万乘过。
阳原淑气早，阴谷沍寒多。
花缛前茅仗，霜严後殿戈。
代云开晋岭，江雁入汾河。
北土分尧俗，南风动舜歌。
一闻天乐唱，恭逐万人和。

平仄○平仄，平平仄○○。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。

jīn dài sān qín jiē ， qí cháng wàn shèng guò 。
yáng yuán shū qì zǎo ， yīn gǔ hù hán duō 。
huā rù qián máo zhàng ， shuāng yán hòu diàn gē 。
dài yún kāi jìn lǐng ， jiāng yàn rù fén hé 。
běi tǔ fēn yáo sú ， nán fēng dòng shùn gē 。
yī wén tiān lè chàng ， gōng zhú wàn rén hé 。

“代云开晋岭”繁体原文

奉和聖製荅張說扈從南出鼠雀谷之作

襟帶三秦接，旂常萬乘過。
陽原淑氣早，陰谷沍寒多。
花縟前茅仗，霜嚴後殿戈。
代雲開晉嶺，江雁入汾河。
北土分堯俗，南風動舜歌。
一聞天樂唱，恭逐萬人和。

“代云开晋岭”韵律对照

平仄○平仄，平平仄○○。
襟带三秦接，旗常万乘过。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
阳原淑气早，阴谷沍寒多。

平仄平平仄，平平仄仄平。
花缛前茅仗，霜严後殿戈。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
代云开晋岭，江雁入汾河。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
北土分尧俗，南风动舜歌。

仄○平仄仄，平仄仄平○。
一闻天乐唱，恭逐万人和。

“代云开晋岭”全诗注音

jīn dài sān qín jiē ， qí cháng wàn shèng guò 。

襟带三秦接，旗常万乘过。

yáng yuán shū qì zǎo ， yīn gǔ hù hán duō 。

阳原淑气早，阴谷沍寒多。

huā rù qián máo zhàng ， shuāng yán hòu diàn gē 。

花缛前茅仗，霜严後殿戈。

dài yún kāi jìn lǐng ， jiāng yàn rù fén hé 。

代云开晋岭，江雁入汾河。

běi tǔ fēn yáo sú ， nán fēng dòng shùn gē 。

北土分尧俗，南风动舜歌。

yī wén tiān lè chàng ， gōng zhú wàn rén hé 。

一闻天乐唱，恭逐万人和。

“代云开晋岭”全诗翻译

译文：
襟带系着三秦地区，军旗常常万乘游行。阳原的气候温暖宜人，而阴谷则寒冷多风。花簪戴在前茅的头上，而霜严的后殿装备着战戈。大军代表着云彩开辟通往晋岭的道路，江中的雁群飞入汾河。北方土地有着尧时的风俗，南风吹动着舜时的歌曲。听到天上奏乐的声音，我们郑重地和着成万人的合唱。

“代云开晋岭”总结赏析

赏析：:
这首诗《奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作》是王丘创作的一首律诗，通过描写自然景物和表现出赞美的情感，为读者呈现出一幅宏伟壮丽、清新自然的画面。
诗中首先描述了南方的美丽景色，以“阳原淑气早，阴谷沍寒多”表现出了南方春天的温暖和寒冷的山谷，形成了鲜明的对比。接着描绘了皇帝的随行队伍，用“襟带三秦接，旗常万乘过”这样的词语，强调了皇帝的威严和随行者的众多。
在诗的后半部分，诗人提到了自然界的景象，如“代云开晋岭，江雁入汾河”，用意象丰富的语言，表现了自然界的壮美和生机盎然。最后两句“一闻天乐唱，恭逐万人和”，则表达了人们对皇帝的敬仰和向往之情。
整首诗以清新自然的描写为主线，展示了大自然的美丽和皇帝的伟大，充满了赞美之情。通过这些描写，诗人向读者展示了一个宏伟壮丽、充满希望和喜悦的景象。
标签: 写景、赞美、咏史

“代云开晋岭”诗句作者王丘介绍：

王丘，字仲山，相州安阳人。举制科中第，自偃师主簿擢监察御史。开元初，迁紫微舍人，吏部侍郎，其奖用如孙逖、张晋明、王冷然，皆一时茂秀。萧[嵩]暠引与当国，丘固辞，盛推韩休。休秉政，荐爲御史大夫，终礼部尚书。诗三首。更多...

“代云开晋岭”相关诗句：

“代云开晋岭”每个字的意思：

包含“代云开晋岭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂