“霜风一动岭云开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜风一动岭云开”出自哪首诗?
答案: “霜风一动岭云开”出自: 宋代 杨万里的 《归路过南溪桥二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng fēng yī dòng lǐng yún kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜风一动岭云开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霜风一动岭云开”已经是第一句了。
问题3:“霜风一动岭云开”的下一句是什么?
答案: “霜风一动岭云开”的下一句是: 云外樵歌暮更哀 , 诗句拼音为: yún wài qiáo gē mù gèng āi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“霜风一动岭云开”全诗
归路过南溪桥二首 其一 (guī lù guò nán xī qiáo èr shǒu qí yī)
霜风一动岭云开,云外樵歌暮更哀。
童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“霜风一动岭云开”繁体原文
歸路過南溪橋二首 其一
霜風一動嶺雲開,雲外樵歌暮更哀。
童子隔溪呼伴侶,併驅水牯過溪來。
“霜风一动岭云开”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
霜风一动岭云开,云外樵歌暮更哀。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。
“霜风一动岭云开”全诗注音
霜风一动岭云开,云外樵歌暮更哀。
童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。
“霜风一动岭云开”全诗翻译
译文:
霜风吹动山岭上的云,云的边缘露出了开阔的景色。在云的外面,樵夫在傍晚时分唱着悲伤的歌曲。一个童子隔着溪水呼唤他的伴侣,他们一起驱赶着水牯(水牛)穿过溪水来到对方身边。
全诗表达了山林之间的宁静景色,以及樵夫和童子在黄昏时分的互动。这种宁静与忧愁交融的画面,给人以深深的感触。
“霜风一动岭云开”相关诗句:
- 霜风一动岭云开 出自 [宋] 杨万里 ·《归路过南溪桥二首 其一 》
- 风吹不动岭云顽 出自 [宋] 曾丰 ·《甲辰冬辞塚赴官寄曾鼎臣 》
- 一苞聊对岭云开 出自 [宋] 胡寅 ·《送茶与执礼以诗来谢和之 》
- 风动云开净客顔 出自 [宋] 陈岩 ·《莲花峰 》
- 天门雷动开风云 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 遣将曲第三 其一 》
- 开口动舌生云风 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 一夜霜风动地寒 出自 [宋] 王同祖 ·《霜风 》
- 薰风开徧一庭霜 出自 [宋] 杨巽斋 ·《薝卜花 》
- 庾岭开时媚雪霜 出自 [宋] 王安国 ·《黄梅花 》
- 霜风一掣下云霄 出自 [宋] 何梦桂 ·《禅机四首 俊鹰搏兔 》
- 青岭霜笴摇紫云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《会稽竹箭爲蕲春傅尉作 》
- 商岭高风动帝皇 出自 [宋] 陈普 ·《贺岩上张商翁新居 》
- 入云开岭道 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪萧使君入鲍达洞寻灵山寺 》
- 宿云开岭岫 出自 [宋] 范宗尹 ·《诗一首 其二 》
- 开云岭鸟翻 出自 [宋] 王安石 ·《迸月 》
- 晴云开半岭 出自 [宋] 张斛 ·《平安关道中二首 其二 》
- 代云开晋岭 出自 [唐] 王丘 ·《奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作 》
- 闽岭风霜侵鬓丝 出自 [宋] 朱熹 ·《送建阳陈丞伯厚还乡 》
- 爲卷风云一饷开 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其三 》
- 龙吟虎啸岭云开 出自 [宋] 邹浩 ·《谢承君见访 》