“爲开南岳岭头云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲开南岳岭头云”出自哪首诗?
答案: “爲开南岳岭头云”出自: 宋代 周紫芝的 《陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu qián jiāng shuǐ kàn róng yín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“爲开南岳岭头云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲开南岳岭头云”已经是第一句了。
问题3:“爲开南岳岭头云”的下一句是什么?
答案: “爲开南岳岭头云”的下一句是: 江外淮山色未分 , 诗句拼音为: jiāng wài huái shān sè wèi fēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爲开南岳岭头云”全诗
陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其二 (péi lǐ shǐ jūn dēng yǔ lóu shì rì yún wù bù jiàn huái shān èr shǒu qí èr)
楼前江水看熔银,江外淮山色未分。
安得长驱鳄鱼手,为开南岳岭头云。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“爲开南岳岭头云”繁体原文
陪李使君登庾樓是日雲霧不見淮山二首 其二
樓前江水看鎔銀,江外淮山色未分。
安得長驅鱷魚手,爲開南嶽嶺頭雲。
“爲开南岳岭头云”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
楼前江水看熔银,江外淮山色未分。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
安得长驱鳄鱼手,为开南岳岭头云。
“爲开南岳岭头云”全诗注音
楼前江水看熔银,江外淮山色未分。
安得长驱鳄鱼手,为开南岳岭头云。
“爲开南岳岭头云”全诗翻译
译文:
楼前江水如同融化的银子一样闪耀,江水之外的淮山景色还未被分辨清楚。
真希望能够有一双长驱鳄鱼般的巨大手掌,来拨开南岳山头的云雾。
总结:这句诗描绘了楼前江水闪耀如银,但江外的淮山景色还未被分辨清楚。诗人希望能拥有一双强大的手掌,如同鳄鱼的手掌一样,去推开南岳山头的云雾,以便更好地观赏美景。
“爲开南岳岭头云”总结赏析
赏析:这首诗《陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其二》以婉约之笔,描绘了庾楼前江水犹如熔银般流淌,远处的淮山却因云雾遮掩,无法分辨其真实的颜色。诗人以幽远的意象,表达了对自然景色的深邃感受。诗中所言的“安得长驱鳄鱼手”,表达了对驱散云雾、展现淮山真貌的渴望,同时也凸显了诗人对自然力量的敬仰和希冀。最后两句“为开南岳岭头云”,则寓意着愿意为了揭开南岳岭顶的云雾,去驱赶一切阻碍和困扰。整首诗意境深远,表达了诗人对自然景色的迷恋和探索之情。
“爲开南岳岭头云”相关诗句:
- 爲开南岳岭头云 出自 [宋] 周紫芝 ·《陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其二 》
- 默祈衡岳云开岭 出自 [宋] 李光 ·《予得罪南迁朝廷枢密院凖备差遣张君送伴凡八十日予嘉其勤於其行也作诗送之 其二 》
- 南岭云岚开晓霁 出自 [宋] 张方平 ·《凉轩秋意 》
- 南岭过云开紫翠 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十九日二首 其一 》
- 萦云岭路若爲开 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其三 》
- 爲余传语岭头云 出自 [宋] 袁陟 ·《浮云宫 》
- 岭头都见岭南春 出自 [宋] 郑刚中 ·《傅推官劝农七绝句拟和其五 登岭 》
- 半开半合岭头云 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○三 》
- 南岭云飞北岭时 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨作留水西溪涨不可复归 》
- 南岭浮云过北岭 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其六 》
- 雪边庐岳云千岭 出自 [宋] 曹彦约 ·《家本谯人得奉祠亳州喜赋述怀 》
- 江头舟楫岭头云 出自 [宋] 邹浩 ·《留别张云立立之 》
- 白云蒙头兮与南山爲伍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《濂溪诗 》
- 更说开春南岳去 出自 [宋] 释德洪 ·《送琳上人 》
- 南岳罏头芋初熟 出自 [宋] 牟巘 ·《南岳魏监庙曩自请奉祠恬於声利十余年来益闭户读易人罕识之余托婣且契比来吴惠教五绝笃叙故旧情谊蔼然用韵复寄不足酬盛意 其一 》
- 拥褐安居南岳头 出自 [唐] 司空曙 ·《赠衡岳隐禅师 》
- 淩霄峰头挹南岳 出自 [宋] 苏轼 ·《再游径山 》
- 南岳天台拄杖头 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其一 》
- 南岳峰头莫漫回 出自 [宋] 晁说之 ·《过鴈和二十二弟韵 其一 》
- 南岳庐山拄杖头 出自 [宋] 释崇岳 ·《正现上人游庐山 》