“时扶迁客桄榔杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时扶迁客桄榔杖”出自哪首诗?
答案: “时扶迁客桄榔杖”出自: 宋代 陆游的 《庵中晨起书触目四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fú qiān kè guàng láng zhàng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“时扶迁客桄榔杖”的上一句是什么?
答案:
“时扶迁客桄榔杖”的上一句是: 杜生那有切云冠 , 诗句拼音为: dù shēng nà yǒu qiè yún guān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“时扶迁客桄榔杖”的下一句是什么?
答案: “时扶迁客桄榔杖”的下一句是: 日厌诗人苜蓿盘 , 诗句拼音为: rì yàn shī rén mù xu pán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“时扶迁客桄榔杖”全诗
庵中晨起书触目四首 其三 (ān zhōng chén qǐ shū chù mù sì shǒu qí sān)
赋形不使面团团,耸膊心知到骨寒。
晏子元非枕鼓士,杜生那有切云冠。
时扶迁客桄榔杖,日厌诗人苜蓿盘。
赖是平生憎阿堵,今年初解侍祠官。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“时扶迁客桄榔杖”繁体原文
庵中晨起書觸目四首 其三
賦形不使面團團,聳膊心知到骨寒。
晏子元非枕鼓士,杜生那有切雲冠。
時扶遷客桄榔杖,日厭詩人苜蓿盤。
賴是平生憎阿堵,今年初解侍祠官。
“时扶迁客桄榔杖”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赋形不使面团团,耸膊心知到骨寒。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
晏子元非枕鼓士,杜生那有切云冠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时扶迁客桄榔杖,日厌诗人苜蓿盘。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
赖是平生憎阿堵,今年初解侍祠官。
“时扶迁客桄榔杖”全诗注音
赋形不使面团团,耸膊心知到骨寒。
晏子元非枕鼓士,杜生那有切云冠。
时扶迁客桄榔杖,日厌诗人苜蓿盘。
赖是平生憎阿堵,今年初解侍祠官。
“时扶迁客桄榔杖”全诗翻译
译文:
赋形不使面团团,耸膊心知到骨寒。
晏子元非枕鼓士,杜生那有切云冠。
时扶迁客桄榔杖,日厌诗人苜蓿盘。
赖是平生憎阿堵,今年初解侍祠官。
总结:
这首古文表达了诗人内心的苦闷和不满。他形容自己愁容满面,体现出他的心境十分忧愁。晏子元并非富家子弟,也不是鼓吹歌舞的士人,而杜生又岂是削发为僧戴云冠的人。他指责时下有些人卖弄文学,提着拐杖四处漂泊,也许是充当迎客桃李的客卿;有些人则整天围坐在茅屋里吟诗作对,悠然自得地度日,不思进取。而他自己则怨恨平日所厌恶的权贵,幸好今年初终于解脱,不再侍奉在祠官的职位上。
这首诗通过对比诗人自身与其他人的不同境遇,抒发了诗人的激愤之情,以及对功名利禄和虚荣浮华的厌恶。
“时扶迁客桄榔杖”相关诗句:
- 时扶迁客桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其三 》
- 五尺桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 曳杖桄榔轻 出自 [宋] 唐庚 ·《湖上 》
- 摩挲桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二 》
- 一枝瘦杖倚桄榔 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕 》
- 阿谁得似桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其二 》
- 一枝黎峒桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其四 》
- 看花春入桄榔杖 出自 [宋] 林景熙 ·《新晴偶出 》
- 江边曳杖桄榔瘦 出自 [宋] 苏轼 ·《桄榔杖寄张文潜一首时初闻黄鲁直迁黔南范淳父九疑也 》
- 王郎赠我桄榔杖 出自 [宋] 吕本中 ·《嘲拄杖 》
- 桄榔麪碜槟榔涩 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 撼树桄榔满 出自 [宋] 李正民 ·《再次春雪韵 其二 》
- 野戍桄榔发 出自 [唐] 皎然 ·《送沈秀才之闽中 》
- 笑抚桄榔枝 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 入山 》
- 麪苦桄榔裛 出自 [唐] 白居易 ·《送客春游岭南二十韵 》
- 桄榔翳碧苔 出自 [唐] 宋之问 ·《早发始兴江口至虚氏村作 》
- 行识桄榔树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送番禺杜杆主簿 》
- 飞上桄榔枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢鹇和公仪 》
- 里树桄榔出 出自 [唐] 张九龄 ·《送广州周判官 》
- 独倚桄榔树 出自 [宋] 苏轼 ·《寄虎儿 》