“妙语虽传人不省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙语虽传人不省”出自哪首诗?
答案: “妙语虽传人不省”出自: 宋代 陆游的 《秋思十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào yǔ suī chuán rén bù shěng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“妙语虽传人不省”的上一句是什么?
答案:
“妙语虽传人不省”的上一句是: 黄老遗书汉尚传 , 诗句拼音为: huáng lǎo yí shū hàn shàng chuán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“妙语虽传人不省”的下一句是什么?
答案: “妙语虽传人不省”的下一句是: 却从丹竈觅神仙 , 诗句拼音为: què cóng dān zào mì shén xiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“妙语虽传人不省”全诗
秋思十首 其一○ (qiū sī shí shǒu qí yī ○)
存神止虑自长年,黄老遗书汉尚传。
妙语虽传人不省,却从丹竈觅神仙。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“妙语虽传人不省”繁体原文
秋思十首 其一○
存神止慮自長年,黄老遺書漢尚傳。
妙語雖傳人不省,却從丹竈覓神仙。
“妙语虽传人不省”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
存神止虑自长年,黄老遗书汉尚传。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
妙语虽传人不省,却从丹竈觅神仙。
“妙语虽传人不省”全诗注音
存神止虑自长年,黄老遗书汉尚传。
妙语虽传人不省,却从丹竈觅神仙。
“妙语虽传人不省”全诗翻译
译文:
存心保持宁静,使烦恼消除多年,黄老的遗书传承在汉朝仍然流传。妙语虽然传扬开来,但人们却未能领悟其中的真谛,然后便去寻求神仙之道,却只在丹炉旁找寻。
全诗表达了作者希望通过保持心神宁静来消除忧虑,而非追求神仙之道。黄老是古代道家学派的代表人物,他的遗书代表着古代哲学智慧的传承。然而,虽然妙语传扬,但人们往往只追求外在的神仙之道,而忽略了内心的修炼。作者认为真正的修行之道在于内心的宁静和自我调适。全诗通过简洁的文字表达了这一主题。
“妙语虽传人不省”相关诗句:
- 妙语虽传人不省 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一○ 》
- 省中语不愿人传 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄汤伯纪侍郎二首 其二 》
- 人间传妙语 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄径山书记悟上人 》
- 妙语传不泯 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
- 但有妙语邦人传 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄叶进卿 》
- 莫遣妙语人间传 出自 [宋] 戴表元 ·《题王敬仲野亭 》
- 父子虽亲妙不传 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 家传妙旨不言语 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一一 》
- 各妙其妙勿以言语传 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 天虽不语人能语 出自 [宋] 邵雍 ·《推诚吟 》
- 重闻妙语发深省 出自 [宋] 刘才邵 ·《夜梦一道人见访相与语甚久颇及宗乘中事因戏之曰仙家亦学佛耶其人笑曰仙佛岂有二哉觉而异之作诗纪其事 》
- 起予妙语令深省 出自 [宋] 杜范 ·《和杨兄两诗 其二 》
- 不将玄妙与人传 出自 [宋] 释宗杲 ·《佛性泰和尚赞 》
- 昔人妙语不尔发 出自 [宋] 晁说之 ·《题鄜州牡丹 》
- 花虽不语解笑人 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 梅隠 》
- 荐士虽多不语人 出自 [宋] 林希逸 ·《赵大资挽诗 其二 》
- 独取妙语传清诗 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其二 》
- 妙语空传掷地金 出自 [宋] 陈渊 ·《饶州张宏中挽词二首 其一 》
- 传家妙语更澄江 出自 [宋] 周孚 ·《赠谢德瞻 》
- 流传妙语惊离阔 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二 》