“二公语妙堪传远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二公语妙堪传远”出自哪首诗?
答案: “二公语妙堪传远”出自: 宋代 刘克庄的 《次韵二首并呈仓使 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr gōng yǔ miào kān chuán yuǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“二公语妙堪传远”的上一句是什么?
答案:
“二公语妙堪传远”的上一句是: 捄时无策但祈年 , 诗句拼音为: jiù shí wú cè dàn qí nián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“二公语妙堪传远”的下一句是什么?
答案: “二公语妙堪传远”的下一句是: 严杜何因可共编 , 诗句拼音为: yán dù hé yīn kě gòng biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“二公语妙堪传远”全诗
次韵二首并呈仓使 其二 (cì yùn èr shǒu bìng chéng cāng shǐ qí èr)
归念常如危柱弦,春来梦绕白云边。
不知新雪添头上,但见繁星满目前。
即事有诗聊记节,捄时无策但祈年。
二公语妙堪传远,严杜何因可共编。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“二公语妙堪传远”繁体原文
次韻二首併呈倉使 其二
歸念常如危柱絃,春來夢繞白雲邊。
不知新雪添頭上,但見繁星滿目前。
即事有詩聊記節,捄時無策但祈年。
二公語妙堪傳遠,嚴杜何因可共編。
“二公语妙堪传远”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
归念常如危柱弦,春来梦绕白云边。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知新雪添头上,但见繁星满目前。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
即事有诗聊记节,捄时无策但祈年。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
二公语妙堪传远,严杜何因可共编。
“二公语妙堪传远”全诗注音
归念常如危柱弦,春来梦绕白云边。
不知新雪添头上,但见繁星满目前。
即事有诗聊记节,捄时无策但祈年。
二公语妙堪传远,严杜何因可共编。
“二公语妙堪传远”全诗翻译
译文:
归念常像摇摆的危险柱弦,春天到来时,梦绕在白云边缘。
不知道头上已添上新雪,只看到繁星充满了眼前。
即使有事情发生,也有诗来记录这一时刻,捄时无策只能祈求丰年。
二位贤人的言语非常妙趣横生,足以传颂遥远,严范和杜工部何以能够共同编纂呢。
总结:
诗人表达了归念不断像摇摆的危险柱弦,春天梦绕白云边,新雪添头不觉,繁星满目。诗人捄时无策只能祈求丰年,但仍以诗歌记录下这些时刻。最后,诗人称赞了严范和杜工部的言辞,认为其妙趣横生,值得传颂。
“二公语妙堪传远”相关诗句:
- 二公语妙堪传远 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首并呈仓使 其二 》
- 各妙其妙勿以言语传 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 才似二公今二妙 出自 [宋] 王之道 ·《和文倅侯彦嘉二首 其一 》
- 二妙堪名世 出自 [宋] 胡仲弓 ·《妙觉山用老溪宝叶二僧韵 其二 》
- 语妙堪流涎 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬徐居厚寺簿 》
- 二妙真堪共一台 出自 [宋] 许及之 ·《肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵爲谢 》
- 语妙直堪排帝阍 出自 [宋] 李彭 ·《和许秀才见赠许病目良苦 》
- 个中妙趣谁堪语 出自 [宋] 陆游 ·《对酒二首 其二 》
- 恶语岂堪酬妙句 出自 [宋] 王之道 ·《酬孔纯老送海错三首 其三 》
- 家声传二妙 出自 [宋] 孙应时 ·《挽潘德夫左司 其五 》
- 二妙相并传 出自 [宋] 释道潜 ·《过玉师室观霅川范生梅花 》
- 妙语传不泯 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
- 人间传妙语 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄径山书记悟上人 》
- 墨妙于今传二马 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 二妙先传联璧喜 出自 [宋] 袁甫 ·《新安乡会 》
- 妙处二老初无传 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 妙画家传晋二王 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉陪王德修登观海阁兼呈邑宰刘伯协 》
- 妙语空传掷地金 出自 [宋] 陈渊 ·《饶州张宏中挽词二首 其一 》
- 宝塔当烦妙语传 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵空印游山九首 其七 》
- 流传妙语惊离阔 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二 》