首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 马君采刲羊置酒作九日之会少长咸集主劝宾酬饮酒乐甚明日成小诗寄君采 > 明年应更健

“明年应更健”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“明年应更健”出自哪首诗？

答案： “明年应更健”出自： 宋代 徐瑞的 《马君采刲羊置酒作九日之会少长咸集主劝宾酬饮酒乐甚明日成小诗寄君采》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng nián yìng gèng jiàn ，诗句平仄： 平平○○仄 。

问题2：“明年应更健”的上一句是什么？

答案： “明年应更健”的上一句是： 心闲味自长 , 诗句拼音为： xīn xián wèi zì cháng ，诗句平仄： 平平○○仄 。

问题3：“明年应更健”的下一句是什么？

答案： “明年应更健”的下一句是： 此会未渠央 , 诗句拼音为： cǐ huì wèi qú yāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“明年应更健”全诗

马君采刲羊置酒作九日之会少长咸集主劝宾酬饮酒乐甚明日成小诗寄君采 (mǎ jūn cǎi kuī yáng zhì jiǔ zuò jiǔ rì zhī huì shǎo cháng xián jí zhǔ quàn bīn chóu yǐn jiǔ lè shèn míng rì chéng xiǎo shī jì jūn cǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

节序催成岁，朋曹阻异方。
幽怀兴独感，举俗爱重阳。
有美珠湾客，能勤秋月章。
华堂开晚集，胜友侑清觞。
馔设羊肪白，杯持菊蘂黄。
髹盘行枣栗，甆玉进齑粻。
击缶歌呼杂，飞觥赏罚忙。
群豪矜爪利，二老鬬身强。
且用酒为日，何妨鬓欲霜。
风松荐琴石，水竹炼丹房。
境胜身宜适，心闲味自长。
明年应更健，此会未渠央。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄仄平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，平○仄仄○。
平平○○仄，仄仄仄平平。

jié xù cuī chéng suì ， péng cáo zǔ yì fāng 。
yōu huái xīng dú gǎn ， jǔ sú ài chóng yáng 。
yǒu měi zhū wān kè ， néng qín qiū yuè zhāng 。
huá táng kāi wǎn jí ， shèng yǒu yòu qīng shāng 。
zhuàn shè yáng fáng bái ， bēi chí jú ruǐ huáng 。
xiū pán xíng zǎo lì ， cí yù jìn jī zhāng 。
jī fǒu gē hū zá ， fēi gōng shǎng fá máng 。
qún háo jīn zhuǎ lì ， èr lǎo dòu shēn qiáng 。
qiě yòng jiǔ wèi rì ， hé fáng bìn yù shuāng 。
fēng sōng jiàn qín shí ， shuǐ zhú liàn dān fáng 。
jìng shèng shēn yí shì ， xīn xián wèi zì cháng 。
míng nián yìng gèng jiàn ， cǐ huì wèi qú yāng 。

“明年应更健”繁体原文

馬君采刲羊置酒作九日之會少長咸集主勸賓酬飲酒樂甚明日成小詩寄君采

節序催成歲，朋曹阻異方。
幽懷興獨感，舉俗愛重陽。
有美珠灣客，能勤秋月章。
華堂開晚集，勝友侑清觴。
饌設羊肪白，杯持菊蘂黄。
髹盤行棗栗，甆玉進齏粻。
擊缶歌呼雜，飛觥賞罰忙。
群豪矜爪利，二老鬬身强。
且用酒爲日，何妨鬢欲霜。
風松薦琴石，水竹煉丹房。
境勝身宜適，心閒味自長。
明年應更健，此會未渠央。

“明年应更健”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
节序催成岁，朋曹阻异方。

平平○仄仄，仄仄仄○平。
幽怀兴独感，举俗爱重阳。

仄仄平平仄，平平平仄平。
有美珠湾客，能勤秋月章。

平平平仄仄，○仄仄平平。
华堂开晚集，胜友侑清觞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
馔设羊肪白，杯持菊蘂黄。

平平○仄仄，平仄仄平平。
髹盘行枣栗，甆玉进齑粻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
击缶歌呼杂，飞觥赏罚忙。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
群豪矜爪利，二老鬬身强。

○仄仄平仄，平○仄仄平。
且用酒为日，何妨鬓欲霜。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
风松荐琴石，水竹炼丹房。

仄○平平仄，平○仄仄○。
境胜身宜适，心闲味自长。

平平○○仄，仄仄仄平平。
明年应更健，此会未渠央。

“明年应更健”全诗注音

jié xù cuī chéng suì ， péng cáo zǔ yì fāng 。

节序催成岁，朋曹阻异方。

yōu huái xīng dú gǎn ， jǔ sú ài chóng yáng 。

幽怀兴独感，举俗爱重阳。

yǒu měi zhū wān kè ， néng qín qiū yuè zhāng 。

有美珠湾客，能勤秋月章。

huá táng kāi wǎn jí ， shèng yǒu yòu qīng shāng 。

华堂开晚集，胜友侑清觞。

zhuàn shè yáng fáng bái ， bēi chí jú ruǐ huáng 。

馔设羊肪白，杯持菊蘂黄。

xiū pán xíng zǎo lì ， cí yù jìn jī zhāng 。

髹盘行枣栗，甆玉进齑粻。

jī fǒu gē hū zá ， fēi gōng shǎng fá máng 。

击缶歌呼杂，飞觥赏罚忙。

qún háo jīn zhuǎ lì ， èr lǎo dòu shēn qiáng 。

群豪矜爪利，二老鬬身强。

qiě yòng jiǔ wèi rì ， hé fáng bìn yù shuāng 。

且用酒为日，何妨鬓欲霜。

fēng sōng jiàn qín shí ， shuǐ zhú liàn dān fáng 。

风松荐琴石，水竹炼丹房。

jìng shèng shēn yí shì ， xīn xián wèi zì cháng 。

境胜身宜适，心闲味自长。

míng nián yìng gèng jiàn ， cǐ huì wèi qú yāng 。

明年应更健，此会未渠央。

“明年应更健”全诗翻译

译文：

节序催着新的一年，朋友们相隔异地。
幽怀兴起，感触独特，举杯欢庆重阳节。
有一位美丽的珠湾客人，善于抒发秋天的情感。
华堂敞开，晚上大家聚集，胜友们共饮清酒。
美味的羊肉和肥白，杯中盛着金黄色的菊花蘂。
上菜盘里有枣和栗子，玉盏中供应着齑粻。
击缶歌咏交杂，飞觥相赏罚交替。
群豪们夸耀着他们的爪牙之利，两位老者比拼着他们的强健之身。
且以饮酒来消磨日光，何妨让鬓发逐渐泛霜。
风儿吹拂松柏，荐上琴石，水边竹林里炼丹炉，
这样的环境最适合养身，内心宁静之时味道愈加悠长。
明年的会面应当更加强健，如今的聚会还未尽兴。

“明年应更健”诗句作者徐瑞介绍：

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“明年应更健”相关诗句：

“明年应更健”每个字的意思：

包含“明年应更健”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂