“约定明年身更健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“约定明年身更健”出自哪首诗？
答案： “约定明年身更健”出自： 宋代 叶翥的 《送芍药 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuē dìng míng nián shēn gèng jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“约定明年身更健”的上一句是什么？
答案：
“约定明年身更健”的上一句是： 幻化须知花有神 , 诗句拼音为： huàn huà xū zhī huā yǒu shén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“约定明年身更健”的下一句是什么？
答案： “约定明年身更健”的下一句是： 诗篇又见一番新 , 诗句拼音为： shī piān yòu jiàn yī fān xīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“约定明年身更健”全诗
送芍药 其一 (sòng sháo yao qí yī)
清和天气属良辰，芳事枝头迹已陈。
闲涉小园销永昼，尚留红药殿余春。
栽培元是根宜地，幻化须知花有神。
约定明年身更健，诗篇又见一番新。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“约定明年身更健”繁体原文
送芍藥 其一
清和天氣屬良辰，芳事枝頭迹已陳。
閒涉小園銷永晝，尚留紅藥殿餘春。
栽培元是根宜地，幻化須知花有神。
約定明年身更健，詩篇又見一番新。
“约定明年身更健”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
清和天气属良辰，芳事枝头迹已陈。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闲涉小园销永昼，尚留红药殿余春。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
栽培元是根宜地，幻化须知花有神。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
约定明年身更健，诗篇又见一番新。
“约定明年身更健”全诗注音
清和天气属良辰，芳事枝头迹已陈。
闲涉小园销永昼，尚留红药殿余春。
栽培元是根宜地，幻化须知花有神。
约定明年身更健，诗篇又见一番新。
“约定明年身更健”全诗翻译
译文：
清和的天气是个宜人的时辰，美好的事情的痕迹已经显现在树枝上。闲步在小园中消磨着长长的白昼，仍然留恋在红药殿的余春时光。
这里种植的花木原本就选在适宜的土地上，它们经历了幻化的过程，必须明白花儿有自己的神奇。
约定明年，身体将更为健壮，再次创作的诗篇将带来新的一番景象。
“约定明年身更健”相关诗句：
- 约定明年身更健 出自 [宋] 叶翥 ·《送芍药 其一 》
- 明年强健更相约 出自 [宋] 陈与义 ·《中秋不见月 》
- 明年身若健 出自 [唐] 白居易 ·《村中留李三固言宿 》
- 明年更强健 出自 [宋] 章甫 ·《同张伯子威子季子雉子闻子陆及之时子政家弟辅小子盘过马清叟摘樱桃以万颗匀圆讶许同分赋得许字 》
- 明年人更健 出自 [宋] 董嗣杲 ·《甲戌九日和楼宰乌回寺登髙 》
- 明年应更健 出自 [宋] 徐瑞 ·《马君采刲羊置酒作九日之会少长咸集主劝宾酬饮酒乐甚明日成小诗寄君采 》
- 明年更强健 出自 [宋] 周必大 ·《送纶丞郡章贡 》
- 明年吾更健 出自 [宋] 王阮 ·《劝农题吉祥寺一首 》
- 年丰身健更时和 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 眼明身健残年足 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其二 》
- 相约更明年 出自 [宋] 曾丰 ·《送曹伯高 其一 》
- 更约明年春 出自 [宋] 李石 ·《杨德彝立春日携诗远访次韵 》
- 我辈明年当更健 出自 [宋] 杨万里 ·《九日招子上子西尝新酒进退格 》
- 不须更问明年健 出自 [宋] 章至谦 ·《九日和杜子美韵 》
- 明年强健更重来 出自 [宋] 王珪 ·《题斋宫 》
- 明年强健更相寻 出自 [宋] 陆游 ·《项里观杨梅四首 其三 》
- 更约他年身退後 出自 [宋] 曹勋 ·《赋陈嘉谟东西轩二首 其二 》
- 更有明年寻旧约 出自 [宋] 李光 ·《送春二首 其一 》
- 男儿身健事未定 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈廖明略 》
- 已共身心要约定 出自 [唐] 白居易 ·《遣怀 》