“安得良人共一觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得良人共一觞”出自哪首诗?
答案: “安得良人共一觞”出自: 宋代 刘彤的 《寄外 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé liáng rén gòng yī shāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安得良人共一觞”的上一句是什么?
答案:
“安得良人共一觞”的上一句是: 女童来报新篘熟 , 诗句拼音为: nǚ tóng lái bào xīn chōu shú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安得良人共一觞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安得良人共一觞”已经是最后一句了。
“安得良人共一觞”全诗
寄外 其二 (jì wài qí èr)
画扇停挥白日长,清风细细袭罗裳。
女童来报新篘熟,安得良人共一觞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“安得良人共一觞”繁体原文
寄外 其二
畫扇停揮白日長,清風細細襲羅裳。
女童來報新篘熟,安得良人共一觴。
“安得良人共一觞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
画扇停挥白日长,清风细细袭罗裳。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
女童来报新篘熟,安得良人共一觞。
“安得良人共一觞”全诗注音
画扇停挥白日长,清风细细袭罗裳。
女童来报新篘熟,安得良人共一觞。
“安得良人共一觞”全诗翻译
译文:
画扇不停地挥动,白日变得漫长;清风细细地吹过罗裳。
一位女童前来报告新篘已经熟了,怎能够让良人与我共饮一杯呢?
总结:
诗人描绘了一个长日无聊的情景,画扇不断摇摆,时间仿佛变得异常漫长。清风轻轻吹拂着柔软的罗裳,增添了些许凉爽。接着,一个女童前来报告新篘已经熟了,这时诗人情不自禁地希望与心爱的良人共享美好时光,一同畅饮一杯。诗中表达了对时光荏苒的感慨以及对美好时光的渴望。
“安得良人共一觞”相关诗句:
- 安得良人共一觞 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其二 》
- 安得斯人共一觞 出自 [宋] 谢逸 ·《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广爲三绝句 其三 》
- 安得斯人共一觞 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 不得兰亭共一觞 出自 [宋] 王质 ·《和李无变与诸公出郊访王彦博 》
- 招得榴花共一觞 出自 [宋] 杨万里 ·《端午独酌 》
- 庶人安得共 出自 [宋] 苏过 ·《与范箕叟避暑西湖 》
- 安得歌呼共一卮 出自 [宋] 陆游 ·《冬日 》
- 安得长年共一瓢 出自 [宋] 程公许 ·《樊丈子思以予兄弟三年端居招饮山房爲破愁寂赋诗以谢 》
- 安得高人共破除 出自 [宋] 陆游 ·《病思六首 其一 》
- 安得渔人与共论 出自 [宋] 苏过 ·《游英州碧落洞 》
- 杯觞得共传 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵袁审渊道旧思归四首 其四 》
- 不得共清觞 出自 [宋] 文同 ·《夜思寄苏子平秘丞 》
- 暇日壶觞得共携 出自 [宋] 王十朋 ·《晦日会于六客堂者十二人 》
- 安得盈觞酒 出自 [宋] 胡宿 ·《怨诗楚调示庞主簿及邓治中 》
- 安得不尽觞 出自 [唐] 李白 ·《送崔氏昆季之金陵 》
- 一笑何时共一觞 出自 [宋] 欧阳修 ·《答端明王尚书见寄兼简景仁文裕二侍郎二首 其二 》
- 安得花边对举觞 出自 [宋] 杨万里 ·《乙未和杨谨仲教授春兴 》
- 安得陪公觞咏後 出自 [宋] 吴栻 ·《寄智翁宣州知府乡兄 》
- 安得从今不举觞 出自 [宋] 邓肃 ·《戏洪丞 》
- 他时共一觞 出自 [宋] 陈宓 ·《赠林尹仲 》