“安得长年共一瓢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得长年共一瓢”出自哪首诗?
答案: “安得长年共一瓢”出自: 宋代 程公许的 《樊丈子思以予兄弟三年端居招饮山房为破愁寂赋诗以谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé cháng nián gòng yī piáo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安得长年共一瓢”的上一句是什么?
答案:
“安得长年共一瓢”的上一句是: 平生我亦轻簪绂 , 诗句拼音为: píng shēng wǒ yì qīng zān fú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安得长年共一瓢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安得长年共一瓢”已经是最后一句了。
“安得长年共一瓢”全诗
樊丈子思以予兄弟三年端居招饮山房为破愁寂赋诗以谢 (fán zhàng zǐ sī yǐ yǔ xiōng dì sān nián duān jū zhāo yǐn shān fáng wèi pò chóu jì fù shī yǐ xiè)
衔恤三年意绪凋,嘉招为我破无憀。
露秋爽借谈锋利,霜月寒侵酒力消。
心事寂无机事扰,诗情何似道情饶。
平生我亦轻簪绂,安得长年共一瓢。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“安得长年共一瓢”繁体原文
樊丈子思以予兄弟三年端居招飲山房爲破愁寂賦詩以謝
銜恤三年意緒凋,嘉招爲我破無憀。
露秋爽借談鋒利,霜月寒侵酒力消。
心事寂無機事擾,詩情何似道情饒。
平生我亦輕簪紱,安得長年共一瓢。
“安得长年共一瓢”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
衔恤三年意绪凋,嘉招为我破无憀。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
露秋爽借谈锋利,霜月寒侵酒力消。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
心事寂无机事扰,诗情何似道情饶。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平生我亦轻簪绂,安得长年共一瓢。
“安得长年共一瓢”全诗注音
衔恤三年意绪凋,嘉招为我破无憀。
露秋爽借谈锋利,霜月寒侵酒力消。
心事寂无机事扰,诗情何似道情饶。
平生我亦轻簪绂,安得长年共一瓢。
“安得长年共一瓢”全诗翻译
译文:
三年来忧愁困扰着我,幸好有美好的招待让我忘却忧愁。
秋露清爽可借谈锋利之言,寒霜在十月寒侵酒的力量消退。
心中的烦恼已然消散,没有纷扰的杂事,诗意不如道意丰富。
我平生也不喜欢华贵的服饰,何不与你一同共饮一瓢酒,共度长年。
全诗主题描绘了作者三年来的忧愁和烦恼,但幸得美好的招待和秋霜的凉意,消散了内心的困扰。诗人表达了对简朴生活和共享美酒的向往,以及对清净心境和道情的珍视。同时,他也暗示了对物质财富和名利的淡泊态度,愿意与心灵相通的知己一同欢饮度过平淡而长久的时光。
“安得长年共一瓢”相关诗句:
- 安得长年共一瓢 出自 [宋] 程公许 ·《樊丈子思以予兄弟三年端居招饮山房爲破愁寂赋诗以谢 》
- 安得长年专一壑 出自 [宋] 程俱 ·《山中次叶翰林韵 其三 》
- 安得从公举一瓢 出自 [宋] 胡寅 ·《马扩作亭湘江之上来求名以饮江名之 》
- 安得一瓢独清泚 出自 [宋] 邓深 ·《次正臣韵 》
- 长安少年皆共矜 出自 [唐] 皎然 ·《长安少年行 》
- 长安少年皆共矜 出自 [唐] 齐己 ·《句 一 》
- 长安少年皆共矜 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 长安少年行 》
- 他年共赴长安召 出自 [宋] 陆文圭 ·《郡幕请讲书和药房先生韵 》
- 安得安边一长策 出自 [宋] 李至 ·《春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎爲幸 其一 》
- 安得歌呼共一卮 出自 [宋] 陆游 ·《冬日 》
- 安得斯人共一觞 出自 [宋] 谢逸 ·《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广爲三绝句 其三 》
- 安得斯人共一觞 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 安得良人共一觞 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其二 》
- 长物瓢安用 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 掬水月在手 》
- 安得天瓢翻 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 安得箪瓢足 出自 [宋] 姚勉 ·《晨兴 》
- 百年安得长青春 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》
- 安得长年留把柁 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其一 》
- 残年安得长来此 出自 [宋] 陆游 ·《宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖与许旌阳同时飞昇者 》
- 一瓢共清甘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《菊泉 》