“他时共一觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时共一觞”出自哪首诗?
答案: “他时共一觞”出自: 宋代 陈宓的 《赠林尹仲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā shí gòng yī shāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“他时共一觞”的上一句是什么?
答案:
“他时共一觞”的上一句是: 不学神仙术 , 诗句拼音为: bù xué shén xiān shù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“他时共一觞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“他时共一觞”已经是最后一句了。
“他时共一觞”全诗
赠林尹仲 (zèng lín yǐn zhòng)
八年前会晤,犹忆刺桐乡。
君眼虽非白,吾顔已过苍。
有求皆妄想,无欲是良方。
不学神仙术,他时共一觞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“他时共一觞”繁体原文
贈林尹仲
八年前會晤,猶憶刺桐鄉。
君眼雖非白,吾顔已過蒼。
有求皆妄想,無欲是良方。
不學神仙術,他時共一觴。
“他时共一觞”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
八年前会晤,犹忆刺桐乡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
君眼虽非白,吾顔已过苍。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有求皆妄想,无欲是良方。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不学神仙术,他时共一觞。
“他时共一觞”全诗注音
八年前会晤,犹忆刺桐乡。
君眼虽非白,吾顔已过苍。
有求皆妄想,无欲是良方。
不学神仙术,他时共一觞。
“他时共一觞”全诗翻译
译文:
八年前的相见,仍记得刺桐乡的景色。
虽然你的眼神不如白皙,但我已经苍老。
有什么请求都是空想,无欲无求才是正道。
不要学习神仙的法术,等到将来一起共饮一杯吧。
总结:这首诗描述了八年前的一次会面,作者仍然怀念当时的景色。虽然对方的眼神不再明亮,但作者自己已经变得苍老。诗中表达了一种无欲无求的态度,认为放下欲望才是正确的道路。最后,作者提到不要学习神仙的术法,而是希望将来能够共饮一杯。
“他时共一觞”相关诗句:
- 他时共一觞 出自 [宋] 陈宓 ·《赠林尹仲 》
- 一笑何时共一觞 出自 [宋] 欧阳修 ·《答端明王尚书见寄兼简景仁文裕二侍郎二首 其二 》
- 何时共禊觞 出自 [宋] 王洧 ·《清溪周高士芝房 》
- 共约春时曲水觞 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵上饶见怀苍筤 》
- 未卜何时共酒觞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送越人姚日章游淮 》
- 一觞聊共持 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季 其一 》
- 笑语共一觞 出自 [宋] 欧阳修 ·《西斋小饮赠别陕州冲卿学士 》
- 谁与共一觞 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 他时共相见 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 他时谁共说 出自 [唐] 齐己 ·《送徐秀才游吴国 》
- 随分留春共一觞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《里人送芍药用韵 》
- 安得斯人共一觞 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 安得良人共一觞 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其二 》
- 释耒相从共一觞 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其四 》
- 父老招呼共一觞 出自 [宋] 陆游 ·《初冬从父老饮村酒有作 》
- 一觞知复共谁携 出自 [宋] 蔡襄 ·《杭州访吉祥璘上人追感苏才翁同尝牡丹 》
- 招得榴花共一觞 出自 [宋] 杨万里 ·《端午独酌 》
- 安得斯人共一觞 出自 [宋] 谢逸 ·《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广爲三绝句 其三 》
- 笑谈聊此共一觞 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 不得兰亭共一觞 出自 [宋] 王质 ·《和李无变与诸公出郊访王彦博 》