“庶人安得共”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“庶人安得共”出自哪首诗?

答案:庶人安得共”出自: 宋代 苏过 《与范箕叟避暑西湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù rén ān dé gòng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“庶人安得共”的上一句是什么?

答案:庶人安得共”的上一句是: 快哉楚王风 , 诗句拼音为:kuài zāi chǔ wáng fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“庶人安得共”的下一句是什么?

答案:庶人安得共”的下一句是: 西陂浩无价 , 诗句拼音为: xī bēi hào wú jià ,诗句平仄:平○仄平仄

“庶人安得共”全诗

与范箕叟避暑西湖 (yǔ fàn jī sǒu bì shǔ xī hú)

朝代:宋    作者: 苏过

快哉楚王风,庶人安得共
西陂浩无价,不计吾侪用。
永日不可暮,穷居厌尘哄。
出门有佳诣,咫尺窥潭洞。
危楼俯木杪,大厦森高栋。
户牖交梧楸,蒲荷接苹葑。
闲持枕簟往,遽起江湖梦。
醒然凉肺肝,习习吹衣动。
世间贱易得,清风谁与重。
劳生不自觉,至乐那容衆。
北窗与君享,世网念少纵。
肉食固肥甘,轻尘没飞鞚。

仄平仄○平,仄平平仄仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平○仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄○○仄。
仄○仄仄仄,平平平仄○。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。

kuài zāi chǔ wáng fēng , shù rén ān dé gòng 。
xī bēi hào wú jià , bù jì wú chái yòng 。
yǒng rì bù kě mù , qióng jū yàn chén hǒng 。
chū mén yǒu jiā yì , zhǐ chǐ kuī tán dòng 。
wēi lóu fǔ mù miǎo , dà shà sēn gāo dòng 。
hù yǒu jiāo wú qiū , pú hé jiē píng fēng 。
xián chí zhěn diàn wǎng , jù qǐ jiāng hú mèng 。
xǐng rán liáng fèi gān , xí xí chuī yī dòng 。
shì jiān jiàn yì dé , qīng fēng shuí yǔ chóng 。
láo shēng bù zì jué , zhì lè nà róng chóng 。
běi chuāng yǔ jūn xiǎng , shì wǎng niàn shǎo zòng 。
ròu shí gù féi gān , qīng chén méi fēi kòng 。

“庶人安得共”繁体原文

與范箕叟避暑西湖

快哉楚王風,庶人安得共。
西陂浩無價,不計吾儕用。
永日不可暮,窮居厭塵鬨。
出門有佳詣,咫尺窺潭洞。
危樓俯木杪,大廈森高棟。
戶牖交梧楸,蒲荷接蘋葑。
閑持枕簟往,遽起江湖夢。
醒然涼肺肝,習習吹衣動。
世間賤易得,清風誰與重。
勞生不自覺,至樂那容衆。
北窗與君享,世網念少縱。
肉食固肥甘,輕塵沒飛鞚。

“庶人安得共”韵律对照

仄平仄○平,仄平平仄仄。
快哉楚王风,庶人安得共。

平○仄平仄,仄仄平平仄。
西陂浩无价,不计吾侪用。

仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
永日不可暮,穷居厌尘哄。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
出门有佳诣,咫尺窥潭洞。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
危楼俯木杪,大厦森高栋。

仄仄平平平,平○仄平○。
户牖交梧楸,蒲荷接苹葑。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
闲持枕簟往,遽起江湖梦。

仄平平仄平,仄仄○○仄。
醒然凉肺肝,习习吹衣动。

仄○仄仄仄,平平平仄○。
世间贱易得,清风谁与重。

○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
劳生不自觉,至乐那容衆。

仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
北窗与君享,世网念少纵。

仄仄仄平平,○平仄平仄。
肉食固肥甘,轻尘没飞鞚。

“庶人安得共”全诗注音

kuài zāi chǔ wáng fēng , shù rén ān dé gòng 。

快哉楚王风,庶人安得共。

xī bēi hào wú jià , bù jì wú chái yòng 。

西陂浩无价,不计吾侪用。

yǒng rì bù kě mù , qióng jū yàn chén hǒng 。

永日不可暮,穷居厌尘哄。

chū mén yǒu jiā yì , zhǐ chǐ kuī tán dòng 。

出门有佳诣,咫尺窥潭洞。

wēi lóu fǔ mù miǎo , dà shà sēn gāo dòng 。

危楼俯木杪,大厦森高栋。

hù yǒu jiāo wú qiū , pú hé jiē píng fēng 。

户牖交梧楸,蒲荷接苹葑。

xián chí zhěn diàn wǎng , jù qǐ jiāng hú mèng 。

闲持枕簟往,遽起江湖梦。

xǐng rán liáng fèi gān , xí xí chuī yī dòng 。

醒然凉肺肝,习习吹衣动。

shì jiān jiàn yì dé , qīng fēng shuí yǔ chóng 。

世间贱易得,清风谁与重。

láo shēng bù zì jué , zhì lè nà róng chóng 。

劳生不自觉,至乐那容衆。

běi chuāng yǔ jūn xiǎng , shì wǎng niàn shǎo zòng 。

北窗与君享,世网念少纵。

ròu shí gù féi gān , qīng chén méi fēi kòng 。

肉食固肥甘,轻尘没飞鞚。

“庶人安得共”全诗翻译

译文:
楚王的乐曲真是快乐啊,庶民如何能与之共享呢。
西陂的广阔无价,无需计较我们所用之物。
一整天都不想让夜幕降临,宁愿穷居在这里也不愿意离开这烦嚣的尘世。
走出家门,便有美景可观,只需伸手即可窥见潭水深处的奥秘。
危楼俯瞰树梢,高楼大厦林立,形成一片森林。
房屋的门窗交错着梧桐和楸树,湖边的芦苇和葑苹相互交织。
闲暇时拿起枕头和席子前往外面,顷刻间就能陷入江湖梦境。
清晨醒来,感觉肺肝清凉舒畅,微风吹动衣袂。
世间的财物虽然廉价容易得到,但清风又有谁重视呢?
忙碌的生活让人不自觉,怎能体会至乐的滋味。
只有北窗边与你同乐,不受世俗之网的牵绊。
世人追求美食,却轻视淡泊清净。
快马加鞭的尘世纷扰仿佛追不上飞驰的鞚。

全文总结:诗人借楚王风来抒发对尘世的厌倦,欣赏自然景致与清风的纯净,讴歌淡泊清净的生活态度,寄托着对至乐境界的向往,表达了对现世功利的冷嘲热讽。

“庶人安得共”总结赏析

赏析:这首诗《与范箕叟避暑西湖》由苏过创作,表达了在西湖避暑的愉悦和宁静之情。以下是赏析:
这首诗以西湖避暑为背景,诗人借此抒发了心中的欢愉之情。首句“快哉楚王风,庶人安得共。”表现了西湖的美景如同楚王的风采,令普通人也能与之共享。作者借用“楚王风”这一典故,将自然景色与历史人物相融合,赋予了诗歌更深的内涵。
接着诗人写到西湖的景色“西陂浩无价,不计吾侪用。”西湖的景色无价,但在这里,人们却不计较金钱和物质的价值,享受大自然的美好。这种心境反映出诗人对自然的热爱和追求简朴生活的态度。
诗中还有描写时光悠长、宁静的片段:“永日不可暮,穷居厌尘哄。”这里表现了在西湖的日子仿佛永远不会结束,诗人对喧嚣城市生活的厌倦。
作者进一步描绘了西湖的美景,如潭洞、危楼、大厦、蒲荷等,以生动的词汇勾勒出一幅美丽的画面。诗中也不乏对清风、凉爽的描绘,使读者仿佛感受到了微风拂面的清新。
在最后几句中,诗人表达了对简单快乐的向往,认为世间的财富和名利都不如清风和西湖的宁静和美丽。他与友人共享这一美好时光,体现了友情和淡泊名利的价值观。

“庶人安得共”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“庶人安得共”相关诗句: