“又慕得闲名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又慕得闲名”出自哪首诗?
答案: “又慕得闲名”出自: 宋代 陈起的 《三游钱园并题四时画图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu mù dé xián míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“又慕得闲名”的上一句是什么?
答案:
“又慕得闲名”的上一句是: 只因闲未得 , 诗句拼音为:zhī yīn xián wèi dé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“又慕得闲名”的下一句是什么?
答案: “又慕得闲名”的下一句是: 一幅无尽态 , 诗句拼音为: yī fú wú jìn tài ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“又慕得闲名”全诗
三游钱园并题四时画图 (sān yóu qián yuán bìng tí sì shí huà tú)
只因闲未得,又慕得闲名。
一幅无尽态,四时有余情。
吟清招鹤伴,机熟付鸥盟。
坐久不知晚,前汀烟水横。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“又慕得闲名”繁体原文
三遊錢園併題四時畫圖
只因閒未得,又慕得閒名。
一幅無盡態,四時有餘情。
吟清招鶴伴,機熟付鷗盟。
坐久不知晚,前汀烟水橫。
“又慕得闲名”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只因闲未得,又慕得闲名。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
一幅无尽态,四时有余情。
平平平仄仄,平仄仄平平。
吟清招鹤伴,机熟付鸥盟。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
坐久不知晚,前汀烟水横。
“又慕得闲名”全诗注音
只因闲未得,又慕得闲名。
一幅无尽态,四时有余情。
吟清招鹤伴,机熟付鸥盟。
坐久不知晚,前汀烟水横。
“又慕得闲名”全诗翻译
译文:
闲暇之余,因未能得到真正的闲适,便对闲适的名声产生向往。这幅画面展示了无穷无尽的景态,四季之间流转着余情。吟咏清雅的声音吸引了仙鹤前来作伴,熟悉的机巧被交付给了鸥鸟的盟约。久坐之间,不知不觉已至傍晚,眼前的汀岸上,水烟交错地横亘着。这首诗歌表达了作者对宁静闲适生活的向往,以及对自然美景的感悟。
“又慕得闲名”相关诗句:
- 又慕得闲名 出自 [宋] 陈起 ·《三游钱园并题四时画图 》
- 无意求名又得名 出自 [宋] 吕陶 ·《和周简州寄范蜀公三章 其三 》
- 闲居何处得闲名 出自 [宋] 谭用之 ·《闲居寄陈山人 》
- 闲居何处得闲名 出自 [唐] 谭用之 ·《闲居寄陈山人 》
- 功名无得得闲身 出自 [宋] 韩维 ·《谢李公达惠诗再答 》
- 官又得闲散 出自 [唐] 元结 ·《漫酬贾沔州 》
- 又得尽闲情 出自 [宋] 释文珦 ·《春日野步 》
- 乞得身闲又御魑 出自 [宋] 曾几 ·《出岭 》
- 劳生又得片时闲 出自 [宋] 王十朋 ·《九日与同官游戒珠寺用去年韵 》
- 又得浮生半日闲 出自 [唐] 李涉 ·《题鹤林寺僧舍 》
- 又得相逢闲寺里 出自 [宋] 赵师秀 ·《和人韵赠北山僧 》
- 窗开又得许时闲 出自 [宋] 方师尹 ·《爽轩 》
- 等闲又得诗人处 出自 [宋] 项安世 ·《谢姜夔秀才示诗卷从千岩萧东甫学诗 》
- 数声又得闲身到 出自 [宋] 袁说友 ·《二十日新田清江一曲小饮 》
- 亭爲君来又得名 出自 [宋] 袁说友 ·《和洪叔昞主簿浮玉亭韵 》
- 坐啸因君又得名 出自 [宋] 苏轼 ·《余旧在钱塘伯固开西湖今方请越戏谓伯固可复来开镜湖伯固有诗因次韵 》
- 新榜劳人又得名 出自 [唐] 崔轩 ·《和主司王起 》
- 又见功名得志秋 出自 [宋] 周麟之 ·《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其二 》
- 又有屏间名浪得 出自 [宋] 朱淑真 ·《代谢人见惠墨竹 》
- 贪静得闲名 出自 [宋] 寇准 ·《赠隠士 》