“功名无得得闲身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名无得得闲身”出自哪首诗?
答案: “功名无得得闲身”出自: 宋代 韩维的 《谢李公达惠诗再答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng wú dé dé xián shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“功名无得得闲身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“功名无得得闲身”已经是第一句了。
问题3:“功名无得得闲身”的下一句是什么?
答案: “功名无得得闲身”的下一句是: 位列东朝愧汉臣 , 诗句拼音为: wèi liè dōng cháo kuì hàn chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“功名无得得闲身”全诗
谢李公达惠诗再答 (xiè lǐ gōng dá huì shī zài dá)
功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。
空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。
知音罕遇忘言士,绝学常思过量人。
莫取无心心外道,此心生处即为尘。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“功名无得得闲身”繁体原文
謝李公達惠詩再答
功名無得得閑身,位列東朝愧漢臣。
空性屢撈潭底月,浮名那記禁中春。
知音罕遇忘言士,絕學常思過量人。
莫取無心心外道,此心生處即爲塵。
“功名无得得闲身”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
知音罕遇忘言士,绝学常思过量人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫取无心心外道,此心生处即为尘。
“功名无得得闲身”全诗注音
功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。
空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。
知音罕遇忘言士,绝学常思过量人。
莫取无心心外道,此心生处即为尘。
“功名无得得闲身”全诗翻译
译文:
功名无法得到,只能闲暇无事;官职在东朝,却感到愧为汉臣。虚空的本性多次探取潭底的明月,虚荣的名声怎能比拟禁中的春色。知音难得,不要忘记真心相待的朋友;卓越的学问常常超越寻常人。不要追求虚无的心外之道,因为真正的心就在生活的尘世间。
总结:全文:这篇古文表达了作者对功名利禄的淡漠态度和对虚名浮利的批判,强调了知交和学问的重要性,提醒人们要珍惜真心的友谊和追求有价值的学识,不要轻信虚无缥缈的心灵之道,而是在现实生活中找到真正的意义。
“功名无得得闲身”总结赏析
赏析:这首诗《谢李公达惠诗再答》是韩维的作品,表达了对功名与虚名的思考,以及对真心知音的珍视和对修身养性的呼吁。
首先,诗人提到“功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。”他在这里表达了对功名的淡然态度,认为功名虽然可以升官发财,但也会束缚自己的自由,让人难以得到真正的宁静。
接着,诗人以“空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。”的表述,强调了追求虚名与功名的人常常迷失了本心,忘却了内心的宁静和真正的意义。
然后,诗中提到“知音罕遇忘言士,绝学常思过量人。”这句话强调了真正的知音难得,而那些忘却初衷、追求功名虚荣的人往往会走向极端,丧失了做一个真正有内涵的人的机会。
最后,诗人呼吁人们“莫取无心心外道,此心生处即为尘。”意味着不要轻易被外在的功名利禄所迷惑,要珍惜内心的清净和真正的修身养性之道。
“功名无得得闲身”相关诗句:
- 功名无得得闲身 出自 [宋] 韩维 ·《谢李公达惠诗再答 》
- 嬴得闲名累此身 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其八 》
- 纵使功名无分得 出自 [宋] 张咏 ·《归越东旧隠留别秦中知己 》
- 无累得身闲 出自 [宋] 连文凤 ·《送高景仁之广德 》
- 闲得此身归未得 出自 [唐] 司空图 ·《陈疾 》
- 仙曹无事身得闲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《补之见和复次韵二首 其一 》
- 但得身闲无俯仰 出自 [宋] 戴表元 ·《五云山图 》
- 乞得身闲了无事 出自 [宋] 李曾伯 ·《过江陵寄陈次贾 》
- 身闲不傍功名路 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其三 》
- 身外功名梦等闲 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘凝之坟山壮节亭用辘轳体 》
- 闲居何处得闲名 出自 [宋] 谭用之 ·《闲居寄陈山人 》
- 闲居何处得闲名 出自 [唐] 谭用之 ·《闲居寄陈山人 》
- 闲身合得此闲行 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院因会张良辅大夫遂留於壁 》
- 闲身居此得闲游 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 笑我身闲闲未得 出自 [宋] 史才 ·《过蒋学正三径庵 》
- 度世而出得无功之功 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○七 》
- 功名归未得 出自 [宋] 冯山 ·《龙门洞 》
- 功名思苟得 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 不得画功名 出自 [唐] 白居易 ·《题旧写真图 》
- 百战得功名 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 战胜乐 》