“爱人仍及乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱人仍及乌”出自哪首诗?
答案: “爱人仍及乌”出自: 宋代 赵蕃的 《题君子亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài rén réng jí wū ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“爱人仍及乌”的上一句是什么?
答案:
“爱人仍及乌”的上一句是: 菊落渊明手 , 诗句拼音为:jú luò yuān míng shǒu
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“爱人仍及乌”的下一句是什么?
答案: “爱人仍及乌”的下一句是: 荷花定好友 , 诗句拼音为: hé huā dìng hǎo yǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“爱人仍及乌”全诗
题君子亭 (tí jūn zǐ tíng)
菊落渊明手,爱人仍及乌。
荷花定好友,周子亦陶徒。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“爱人仍及乌”繁体原文
題君子亭
菊落淵明手,愛人仍及烏。
荷花定好友,周子亦陶徒。
“爱人仍及乌”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
菊落渊明手,爱人仍及乌。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
荷花定好友,周子亦陶徒。
“爱人仍及乌”全诗注音
菊落渊明手,爱人仍及乌。
荷花定好友,周子亦陶徒。
“爱人仍及乌”全诗翻译
译文:
菊花凋零到渊明的手边,他爱人的情感仍然不输给那乌鸦。荷花像定下了和菊花成为好友,而周子仍然是陶渊明的门徒。
总结:
诗人通过描绘菊花、乌鸦、荷花和周子等元素,表达了爱情、友谊和师徒情感,以自然的景物抒发内心情感。
“爱人仍及乌”相关诗句:
- 爱人仍及乌 出自 [宋] 赵蕃 ·《题君子亭 》
- 爱及屋上乌 出自 [宋] 苏轼 ·《故周茂叔先生濂溪 》
- 德化及人仍及树 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 甘棠 》
- 仍害及仁人 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 乌爱丈人屋 出自 [宋] 许棐 ·《乌夜啼 》
- 涂人亦爱乌 出自 [宋] 许棐 ·《乌夜啼 》
- 新居兼爱丈人乌 出自 [宋] 洪刍 ·《题双桂亭 》
- 野人爱静仍耽寝 出自 [唐] 元稹 ·《晨起送使病不行因过王十一馆居二首 二 》
- 使人观石及爱竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 漫留遗爱及邦人 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 欲知惠爱及人处 出自 [宋] 戴复古 ·《访漳州赵用父使君 》
- 家贫惠爱不及人 出自 [宋] 戴复古 ·《诘燕 》
- 及人惠爱何胜数 出自 [宋] 陈淳 ·《送赵守备解南漳赴湖北仓 》
- 爱我如爱屋上乌 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 爱公犹爱屋上乌 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十二韵 》
- 爱极并爱屋上乌 出自 [宋] 李之仪 ·《捻须寄傅子渊 》
- 爱吟仍爱竹 出自 [宋] 牟巘 ·《送洪竹堂 》
- 今仍以「赵志集」列目各诗诗题及次第仍照原卷面貌编排 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 及《自到郡斋仅旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客》各诗 出自 [唐] 贾餗 ·《贡茶唱和(句) 》
- 但觉乌仍好 出自 [宋] 释居简 ·《谢张丹霞序疎藁 》