“新居兼爱丈人乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新居兼爱丈人乌”出自哪首诗？
答案： “新居兼爱丈人乌”出自： 宋代 洪刍的 《题双桂亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn jū jiān ài zhàng rén wū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“新居兼爱丈人乌”的上一句是什么？
答案：
“新居兼爱丈人乌”的上一句是： 故郡每悬高士榻 , 诗句拼音为： gù jùn měi xuán gāo shì tà
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“新居兼爱丈人乌”的下一句是什么？
答案： “新居兼爱丈人乌”的下一句是： 雕磨才思无佳语 , 诗句拼音为： diāo mó cái sī wú jiā yǔ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“新居兼爱丈人乌”全诗
题双桂亭 (tí shuāng guì tíng)
燕贺翬飞称虎符，银鈎虿尾映金铺。
讼亭留得棠阴在，月窟遥怜桂影孤。
故郡每悬高士榻，新居兼爱丈人乌。
雕磨才思无佳语，可许江山借助无。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“新居兼爱丈人乌”繁体原文
題雙桂亭
燕賀翬飛稱虎符，銀鈎蠆尾映金鋪。
訟亭留得棠陰在，月窟遥憐桂影孤。
故郡每懸高士榻，新居兼愛丈人烏。
雕磨才思無佳語，可許江山借助無。
“新居兼爱丈人乌”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
燕贺翬飞称虎符，银鈎虿尾映金铺。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
讼亭留得棠阴在，月窟遥怜桂影孤。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
故郡每悬高士榻，新居兼爱丈人乌。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雕磨才思无佳语，可许江山借助无。
“新居兼爱丈人乌”全诗注音
燕贺翬飞称虎符，银鈎虿尾映金铺。
讼亭留得棠阴在，月窟遥怜桂影孤。
故郡每悬高士榻，新居兼爱丈人乌。
雕磨才思无佳语，可许江山借助无。
“新居兼爱丈人乌”全诗翻译
译文：
燕贺翬飞，像称赞老虎一样腾飞自信，手持虎符；银钩抓住蝎子尾巴，映着金铺。
讼亭之处，留下了棠树的阴凉，依然在；月亮的窟窿，遥远怜惜桂树影孤独。
故乡的郡城，每每挂有高士的卧榻，新家中同时喜爱着丈人的乌鸦。
雕琢磨练的才思却无法找到佳言妙语，可是可以托付江山于无形之中来帮助自己。
总结：诗人以燕贺翬、银鈎虿、棠阴、月窟、高士、丈人乌等形象，表现了自己在飞扬跋扈与柔弱无助之间的矛盾心态。感慨才思难得，希望能借助无形之力实现抱负。整篇诗歌表达了作者对未来的期许和对自身才能的反思。
“新居兼爱丈人乌”相关诗句：
- 新居兼爱丈人乌 出自 [宋] 洪刍 ·《题双桂亭 》
- 乌爱丈人屋 出自 [宋] 许棐 ·《乌夜啼 》
- 使君爱人兼爱山 出自 [唐] 皇甫冉 ·《庐山歌送至弘法师兼呈薛江州 》
- 爱溪兼爱昔人诗 出自 [宋] 王十朋 ·《游洞谿 》
- 喜见丈人乌 出自 [宋] 孙觌 ·《建安掾朱彦实调同安丞归莆田枉道过余十日而别二首 其一 》
- 丈人屋上乌 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠射洪李四丈 》
- 乌衣丈人行 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其四 》
- 乌帽程丈人 出自 [宋] 陆游 ·《北岩 》
- 傍观应作丈人乌 出自 [宋] 虞俦 ·《姜邦杰以四绝见寄因和之 其三 》
- 丈人屋上乌啼夜 出自 [宋] 戴埴 ·《辇下曲 》
- 丈人屋上乌亦好 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 我识丈人屋上乌 出自 [宋] 陈与义 ·《难老堂周元翁家 》
- 有时乌好丈人屋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《识字行 》
- 屋头遥见丈人乌 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其二 》
- 丈人屋上试占乌 出自 [宋] 释居简 ·《圆明後葬者居祖塔前属寺僧树表以识之 》
- 从来怜汝丈人乌 出自 [宋] 张良臣 ·《山房惠猫 》
- 好看那有丈人乌 出自 [宋] 郑刚中 ·《杂兴二首 其一 》
- 知是丈人屋上乌 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋构朝散知彭州迎侍二亲 》
- 丈人好处略瞻乌 出自 [宋] 释居简 ·《出入韵寄陆溧阳 》
- 端如丈人屋上乌 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》