“直入苕霅亲耕耘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直入苕霅亲耕耘”出自哪首诗？
答案： “直入苕霅亲耕耘”出自： 宋代 喻良能的 《送杨飞卿国录》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí rù tiáo zhà qīn gēng yún ，诗句平仄： 仄仄平仄○平平 。
问题2：“直入苕霅亲耕耘”的上一句是什么？
答案：
“直入苕霅亲耕耘”的上一句是： 羣公挽衣留不住 , 诗句拼音为： qún gōng wǎn yī liú bù zhù
，诗句平仄： 仄仄平仄○平平 。
问题3：“直入苕霅亲耕耘”的下一句是什么？
答案： “直入苕霅亲耕耘”的下一句是： 惜吾无力叫帝阍 , 诗句拼音为： xī wú wú lì jiào dì hūn ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“直入苕霅亲耕耘”全诗
送杨飞卿国录 (sòng yáng fēi qīng guó lù)
杨侯作录来成均，野鹤昂昂端不羣。
一朝议论不入意，弃掷禄位如浮云。
羣公挽衣留不住，直入苕霅亲耕耘。
惜吾无力叫帝阍，不能以侯直谅闻。
平平仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄○○仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平仄仄仄平，仄平仄平仄仄○。
“直入苕霅亲耕耘”繁体原文
送楊飛卿國錄
楊侯作錄來成均，野鶴昂昂端不羣。
一朝議論不入意，棄擲祿位如浮雲。
羣公挽衣留不住，直入苕霅親耕耘。
惜吾無力叫帝閽，不能以侯直諒聞。
“直入苕霅亲耕耘”韵律对照
平平仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
杨侯作录来成均，野鹤昂昂端不羣。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
一朝议论不入意，弃掷禄位如浮云。
平平仄○○仄仄，仄仄平仄○平平。
羣公挽衣留不住，直入苕霅亲耕耘。
仄平平仄仄仄平，仄平仄平仄仄○。
惜吾无力叫帝阍，不能以侯直谅闻。
“直入苕霅亲耕耘”全诗注音
杨侯作录来成均，野鹤昂昂端不羣。
一朝议论不入意，弃掷禄位如浮云。
羣公挽衣留不住，直入苕霅亲耕耘。
惜吾无力叫帝阍，不能以侯直谅闻。
“直入苕霅亲耕耘”全诗翻译
译文：
杨侯在成均做了一份记录，野鹤高昂着头，显得非常不凡。
有一天，他的意见无法被接受，于是他毅然放弃了高官厚禄，视之如浮云。
众人挽留他的衣袍，却无法挽回他的决定，他直接去了苕霅，亲自务农耕耘。
可惜我没有能力担任帝阍，不能以侯直谅的名义被世人所知晓。
总结：
这首古文描写了杨侯因不受重用而放弃高官厚禄，选择自食其力，在苕霅务农的故事。他不畏权势诱惑，坚持做自己喜欢的事情，表现出一种坚贞不屈、淡泊名利的精神。
“直入苕霅亲耕耘”相关诗句：
- 直入苕霅亲耕耘 出自 [宋] 喻良能 ·《送杨飞卿国录 》
- 一志亲耕耘 出自 [宋] 范纯仁 ·《历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实 》
- 朋亲苕霅朝复朝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴正仲婺倅归梅谿待阙 》
- 直须旷土尽耕耘 出自 [宋] 虞俦 ·《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其一 》
- 耕耘党既入 出自 [宋] 吕南公 ·《烟雨 》
- 苕霅清风 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二六 》
- 苕霅泾渭 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其三 》
- 清若苕溪霅 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 苕霅新开径 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题张学士三径堂二首 其一 》
- 路分苕霅溪 出自 [宋] 袁说友 ·《骆驼桥 》
- 高栖子苕霅 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘万二弟置酒与八九兄同饮 》
- 苕霅水烟乡 出自 [宋] 释文珦 ·《咏苕霅 》
- 寄家苕霅上 出自 [宋] 戴复古 ·《黎明府见示令叔显谟开国墓志求诗爲赋三首 其三 》
- 苕霅一溪秋 出自 [宋] 冯山 ·《和湖州文同与可学士见寄 》
- 苕霅忆初泛 出自 [宋] 江端本 ·《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首 其一 》
- 君家苕霅间 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其一 》
- 平生苕霅舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其二 》
- 苕霅趍太湖 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 玉湖书院怀二倪 》
- 妄意苕霅间 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 念昔过苕霅 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》