“美睡等闲成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美睡等闲成”出自哪首诗?
答案: “美睡等闲成”出自: 宋代 陆游的 《书适》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi shuì děng xián chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“美睡等闲成”的上一句是什么?
答案:
“美睡等闲成”的上一句是: 甘餐随日足 , 诗句拼音为: gān cān suí rì zú
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“美睡等闲成”的下一句是什么?
答案: “美睡等闲成”的下一句是: 处处佳风月 , 诗句拼音为: chù chù jiā fēng yuè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“美睡等闲成”全诗
书适 (shū shì)
万事罢经营,悠然心太平。
甘餐随日足,美睡等闲成。
处处佳风月,人人好弟兄。
神仙不须学,券内有长生。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“美睡等闲成”繁体原文
書適
萬事罷經營,悠然心太平。
甘餐隨日足,美睡等閑成。
處處佳風月,人人好弟兄。
神仙不須學,券內有長生。
“美睡等闲成”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
万事罢经营,悠然心太平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
甘餐随日足,美睡等闲成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
处处佳风月,人人好弟兄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
神仙不须学,券内有长生。
“美睡等闲成”全诗注音
万事罢经营,悠然心太平。
甘餐随日足,美睡等闲成。
处处佳风月,人人好弟兄。
神仙不须学,券内有长生。
“美睡等闲成”全诗翻译
译文:
万事都罢去经营,心境悠然平和安宁。
甘心享用随时足够,美好的睡眠悠闲成就。
处处皆有美好的风景和明亮的月色,人人都有亲如弟兄的朋友。
成为神仙不需刻意学习,只要活在天命之中便能获得长生之道。
这首诗表达了一种豁达淡然的生活态度,不再过分追求功名利禄,而是随缘随遇享受生活中的点滴美好。作者认为人生中的一切皆有天命安排,若能宽容对待,顺其自然,就能拥有如神仙般的长生境界。同时,诗中强调珍惜人与人之间的情谊,视朋友如兄弟,相互扶持。整体表现出了一种超然物外、自得其乐的生活情趣。
“美睡等闲成”相关诗句:
- 美睡等闲成 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 等闲成了等闲休 出自 [唐] 欧阳彬 ·《复爲翰林作(题拟) 》
- 等是一场闲睡梦 出自 [宋] 李流谦 ·《夜饮彦博家归而作此 》
- 幽鸟等闲回睡眼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二三 》
- 美秩清资等闲躐 出自 [宋] 王十朋 ·《送会稽林簿弃官还乡 》
- 美官厚禄等闲耳 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总领生日 》
- 睡美自成梦 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》
- 闲门美睡畏剥啄 出自 [宋] 陆游 ·《寄徐秀才斯远并呈庄贤良器之 》
- 幸是身闲朝睡美 出自 [宋] 陆游 ·《立春 》
- 美睡不愁闲客搅 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其一 》
- 等闲成曲又成篇 出自 [宋] 释慧古 ·《题佛鉴禅师语录後 》
- 浴罢小轩成美睡 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其一 》
- 昼倦夜常成美睡 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 中酒向阳成美睡 出自 [唐] 韩偓 ·《伤春 》
- 懒爱举杯成美睡 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 等闲成小集 出自 [宋] 戴昺 ·《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 》
- 等闲成一笑 出自 [宋] 戴复古 ·《一笑 》
- 等闲成远别 出自 [唐] 贯休 ·《怀匡山道侣 》
- 等闲携酒却成欢 出自 [宋] 郑獬 ·《同彦范谒仲巽饮之甚乐仲巽且有北归之期情见卒章辄用写呈 》
- 等闲桃李成荆棘 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦辛行 》