“阴阴云雾埋仙境”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴阴云雾埋仙境”出自哪首诗?

答案:阴阴云雾埋仙境”出自: 宋代 白丙 《龙多山次冯使君韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yīn yún wù mái xiān jìng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“阴阴云雾埋仙境”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“阴阴云雾埋仙境”已经是第一句了。

问题3:“阴阴云雾埋仙境”的下一句是什么?

答案:阴阴云雾埋仙境”的下一句是: 不放山峦容易开 , 诗句拼音为: bù fàng shān luán róng yì kāi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“阴阴云雾埋仙境”全诗

龙多山次冯使君韵 其二 (lóng duō shān cì féng shǐ jūn yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 白丙

阴阴云雾埋仙境,不放山峦容易开。
风伯前驱为除扫,分明认得使君来。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yīn yīn yún wù mái xiān jìng , bù fàng shān luán róng yì kāi 。
fēng bǎi qián qū wèi chú sǎo , fēn míng rèn de shǐ jūn lái 。

“阴阴云雾埋仙境”繁体原文

龍多山次馮使君韻 其二

陰陰雲霧埋仙境,不放山巒容易開。
風伯前驅爲除掃,分明認得使君來。

“阴阴云雾埋仙境”韵律对照

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
阴阴云雾埋仙境,不放山峦容易开。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风伯前驱为除扫,分明认得使君来。

“阴阴云雾埋仙境”全诗注音

yīn yīn yún wù mái xiān jìng , bù fàng shān luán róng yì kāi 。

阴阴云雾埋仙境,不放山峦容易开。

fēng bǎi qián qū wèi chú sǎo , fēn míng rèn de shǐ jūn lái 。

风伯前驱为除扫,分明认得使君来。

“阴阴云雾埋仙境”全诗翻译

译文:

阴阴的云雾覆盖着仙境,不让山峦容易显露出来。风神前驱在前引导着清风,为了清除扫除阻障,分明地认出了使君的到来。

总结:

诗中描绘了仙境被云雾笼罩,山峦隐匿不现的景象。风神预先驱赶风势,以便清除阻障。最终,风神明确地识别出了使君的到来。这首诗通过描写自然景象和神话元素,寄托了对使君的期盼和仰慕之情。

“阴阴云雾埋仙境”诗句作者白丙介绍:

白丙,高宗绍兴末以左文林郎知合州赤水县。事见《宋诗纪事补遗》卷四九。今录诗二首。更多...

“阴阴云雾埋仙境”相关诗句: