“荷深似入苕溪路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷深似入苕溪路”出自哪首诗?
答案: “荷深似入苕溪路”出自: 宋代 刘克庄的 《方寺丞新第二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shēn sì rù tiáo xī lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“荷深似入苕溪路”的上一句是什么?
答案:
“荷深似入苕溪路”的上一句是: 楼无一面不当山 , 诗句拼音为: lóu wú yī miàn bù dàng shān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“荷深似入苕溪路”的下一句是什么?
答案: “荷深似入苕溪路”的下一句是: 石怪疑行鴈荡间 , 诗句拼音为: shí guài yí xíng yàn dàng jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“荷深似入苕溪路”全诗
方寺丞新第二首 其一 (fāng sì chéng xīn dì èr shǒu qí yī)
宅成天下借图看,始笑书生眼力悭。
地占百弓多是水,楼无一面不当山。
荷深似入苕溪路,石怪疑行鴈荡间。
只恐中原方鼎沸,天心未遣主人闲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“荷深似入苕溪路”繁体原文
方寺丞新第二首 其一
宅成天下借圖看,始笑書生眼力慳。
地占百弓多是水,樓無一面不當山。
荷深似入苕溪路,石怪疑行鴈蕩間。
只恐中原方鼎沸,天心未遣主人閑。
“荷深似入苕溪路”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宅成天下借图看,始笑书生眼力悭。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地占百弓多是水,楼无一面不当山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荷深似入苕溪路,石怪疑行鴈荡间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只恐中原方鼎沸,天心未遣主人闲。
“荷深似入苕溪路”全诗注音
宅成天下借图看,始笑书生眼力悭。
地占百弓多是水,楼无一面不当山。
荷深似入苕溪路,石怪疑行鴈荡间。
只恐中原方鼎沸,天心未遣主人闲。
“荷深似入苕溪路”全诗翻译
译文:
宅院宽广,俯视天下,借助图谋观察世界,最初嘲笑书生眼力不足。
地理占卜以百弓来说多数是涉及水,楼阁无一面不面临山峦。
莲池荷叶深处宛如进入苕溪小径,奇石犹如漫步于雁荡之间。
只是担心中原大地正在骚动不安,天意还未派遣主人闲暇。
总结:
诗人以宅院为视角,观察世界,提到宅院内景象与外部环境的关联,以及对未来的担忧,抒发对时局的思虑。
“荷深似入苕溪路”相关诗句:
- 荷深似入苕溪路 出自 [宋] 彭耜 ·《第宅 其一 》
- 荷深似入苕溪路 出自 [宋] 刘克庄 ·《方寺丞新第二首 其一 》
- 荷深似入苕溪路 出自 [唐] 贯休 ·《题某公宅 》
- 秋日苕溪路 出自 [宋] 曹勋 ·《苕溪道中 》
- 解佩苕溪路 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 六月苕溪路 出自 [宋] 戴表元 ·《苕溪 》
- 乃问苕溪路 出自 [宋] 蔡襄 ·《泊吴江寄胡武平 》
- 路分苕霅溪 出自 [宋] 袁说友 ·《骆驼桥 》
- 寂寞苕溪路 出自 [宋] 汪藻 ·《鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其二 》
- 苕溪转柂深 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋二首 其一 》
- 苕溪深隠好 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵碧澜右之 其一 》
- 未必苕溪闲似此 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其三 》
- 苕溪水月弥深 出自 [宋] 陈渊 ·《钱塘学中寄伯思六言五首 其三 》
- 斜风细雨苕溪路 出自 [宋] 陆游 ·《书感二首 其二 》
- 若爲便觅苕溪路 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵再答子因 》
- 浮家泛宅苕溪路 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继韩尚书春日舟行韵 其一 》
- 长爱苕溪乍入秋 出自 [宋] 黄裳 ·《将游苕溪先寄同志 》
- 梦入苕溪有旧言 出自 [宋] 王洋 ·《游纯房见李叔颖郎中诗因思叔颖聊继其韵赠淳化禅师 》
- 闲送苕溪入太湖 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其二 》
- 径入苕溪向水央 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其二 》