“趋死成其仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“趋死成其仁”出自哪首诗？
答案： “趋死成其仁”出自： 宋代 李复的 《登蚕 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū sǐ chéng qí rén ，诗句平仄： 平仄平○平 。
问题2：“趋死成其仁”的上一句是什么？
答案：
“趋死成其仁”的上一句是： 万生尔甚微 , 诗句拼音为： wàn shēng ěr shèn wēi
，诗句平仄： 平仄平○平 。
问题3：“趋死成其仁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“趋死成其仁”已经是最后一句了。
“趋死成其仁”全诗
登蚕 其二 (dēng cán qí èr)
细细玄蚁浮，蠕蠕寸蠖伸。
抱叶食嗫嗫，负彩斑彬彬。
假息方委蜕，吐棼非谋身。
万生尔甚微，趋死成其仁。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
仄平仄仄平，平仄平○平。
“趋死成其仁”繁体原文
登蠶 其二
細細玄蟻浮，蠕蠕寸蠖伸。
抱葉食囁囁，負彩斑彬彬。
假息方委蛻，吐棼非謀身。
萬生爾甚微，趨死成其仁。
“趋死成其仁”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
细细玄蚁浮，蠕蠕寸蠖伸。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
抱叶食嗫嗫，负彩斑彬彬。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
假息方委蜕，吐棼非谋身。
仄平仄仄平，平仄平○平。
万生尔甚微，趋死成其仁。
“趋死成其仁”全诗注音
细细玄蚁浮，蠕蠕寸蠖伸。
抱叶食嗫嗫，负彩斑彬彬。
假息方委蜕，吐棼非谋身。
万生尔甚微，趋死成其仁。
“趋死成其仁”全诗翻译
译文：
细小的玄色蚂蚁漂浮在水面上，蠕动着寸许长的细蠕虫伸展。
它们紧抱着叶片细细地咀嚼，身上背负着斑斓的彩色斑点。
在虫卵孵化后，蚕蛹似乎暂时休息，然后蜕变，吐出茧壳不再谋求繁衍身躯。
生命万物都是微小的，追求死亡却能成就伟大的仁慈。
总结：这段古文描绘了细小生物的生命之旅，从漂浮在水面的玄色蚂蚁和蠕虫的伸展，到它们吃食叶片并背负彩色斑点，再到蜕变成蚕蛹后不再追求繁衍。作者通过细微之物来反思生命的脆弱和短暂，提出追求仁慈可能是超越生死的境界。
“趋死成其仁”相关诗句：
- 趋死成其仁 出自 [宋] 李复 ·《登蚕 其二 》
- 讵肯冒死求成仁 出自 [宋] 陆游 ·《感寓 》
- 成仁其若何 出自 [唐] 李颀 ·《登首阳山谒夷齐庙 》
- 求仁得仁固其宜 出自 [宋] 刘宰 ·《送魏华甫侍郎谪靖州 》
- 可谓弃其本而趋其末 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 趋向且依仁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志一首 》
- 言乃仁之趋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《辩疑赠献甫 》
- 趋仁不顾义 出自 [宋] 梅尧臣 ·《辩疑赠献甫 》
- 我趋仁义急 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答了素上人用其韵 》
- 独趋仁义涂 出自 [宋] 欧阳修 ·《送白秀才西归 》
- 欲趋仁义途 出自 [宋] 刘挚 ·《送僧常荫 》
- 戴其仁厚服其功 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄和浮光曹九章大夫 》
- 四邻耕钓趋仁政 出自 [唐] 齐己 ·《寄澧阳吴使君 》
- 欲死得死岂其冤 出自 [宋] 吕殊 ·《蛾眉亭 》
- 欲死得死岂其冤 出自 [宋] 吕皓 ·《峨眉亭 》
- 欲死其如不死何 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 殆不知其得其死 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其一 》
- 趋死乃如归 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一七 》
- 趋死惟一轨 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 一 》
- 烈士趋死易 出自 [宋] 张方平 ·《睢阳双忠庙诗 》