“明而了妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明而了妙”出自哪首诗?

答案:明而了妙”出自: 宋代 释正觉 《禅人并化主写真求赞 其二二○》, 诗句拼音为: míng ér le miào

问题2:“明而了妙”的上一句是什么?

答案:明而了妙”的上一句是: 心空佛是谁 , 诗句拼音为: xīn kōng fó shì shuí

问题3:“明而了妙”的下一句是什么?

答案:明而了妙”的下一句是: 微而入离 , 诗句拼音为: wēi ér rù lí ,诗句平仄:平平仄○

“明而了妙”全诗

禅人并化主写真求赞 其二二○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr èr ○)

朝代:宋    作者: 释正觉

蒲寒柳衰,融懒顾痴。
坐稳实踰劫,心空佛是谁。
明而了妙,微而入离。
天清河汉阔,露冷斗杓垂。
借伴而来应供,分身在处成规。
百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝。

平平仄平,平仄仄平。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
平平○仄,平平仄○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平○仄,○平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

pú hán liǔ shuāi , róng lǎn gù chī 。
zuò wěn shí yú jié , xīn kōng fó shì shuí 。
míng ér le miào , wēi ér rù lí 。
tiān qīng hé hàn kuò , lù lěng dòu sháo chuí 。
jiè bàn ér lái yìng gòng , fēn shēn zài chù chéng guī 。
bǎi cǎo tóu biān chūn hào dàng , huáng yīng zhī yǔ duì huá zhī 。

“明而了妙”繁体原文

禪人并化主寫真求贊 其二二○

蒲寒柳衰,融懶顧癡。
坐穩實踰劫,心空佛是誰。
明而了妙,微而入離。
天清河漢闊,露冷斗杓垂。
借伴而來應供,分身在處成規。
百草頭邊春浩蕩,黄鶯之語對華枝。

“明而了妙”全诗注音

pú hán liǔ shuāi , róng lǎn gù chī 。

蒲寒柳衰,融懒顾痴。

zuò wěn shí yú jié , xīn kōng fó shì shuí 。

坐稳实踰劫,心空佛是谁。

míng ér le miào , wēi ér rù lí 。

明而了妙,微而入离。

tiān qīng hé hàn kuò , lù lěng dòu sháo chuí 。

天清河汉阔,露冷斗杓垂。

jiè bàn ér lái yìng gòng , fēn shēn zài chù chéng guī 。

借伴而来应供,分身在处成规。

bǎi cǎo tóu biān chūn hào dàng , huáng yīng zhī yǔ duì huá zhī 。

百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝。

“明而了妙”全诗翻译

译文:
蒲草凋谢,柳树衰败,融却懒得顾及,心迷糊无知。
虽然坐得稳实,却超越了几番劫难,但心中却空无一物,不知佛法真谛究竟是何人所说。
明了却显得高深莫测,微小却能参透阴阳变化。
天空晴朗,河汉广阔,露水冰冷,北斗星斗垂挂。
以为借众生伴来此世,应当行善积德,但真实的本体却在何处,符合法则却没有完全明了。
春天百草葱茏,一片繁华景象,黄莺的歌声对着华美的花枝。
总结:
这段古文描述了自然界的景象与人生的迷茫。蒲草凋谢,柳树衰败,暗示着季节的变迁和万物生灭的自然规律。作者提到坐稳实踰劫,心空佛是谁,探讨了心灵境界的问题,对佛法真谛产生疑问。接着,他又谈及了明而了妙、微而入离的境界,表现了一种微妙而深奥的智慧。接下来,通过天空和河汉的描绘,表现出宇宙之广阔与自然之美。而对于人生,作者则提到借伴而来应供,分身在处成规,暗示着对人生目的和本质的思考。最后,春天百草葱茏,黄莺歌声,展现了大自然的生机勃勃和美好景象。
整个古文通过描绘自然景象和心灵境界,表达了对生命和宇宙的思考与感悟。

“明而了妙”总结赏析

这首诗《禅人并化主写真求赞 其二二○》是由释正觉创作的,它以清新的语言和深邃的意境描述了禅修者的境界,同时也表达了对佛法的探求和赞美之情。让我们来深入赏析:一下:
这首诗以自然界的景物作为背景,蒲草已寒,柳树凋零,暗喻着世俗的无常和虚幻。然而,禅修者坐稳如山,心境空灵,超越了生死轮回的苦恼。这是一种内心的解脱,也正是佛法所追求的境界。
诗中提到“心空佛是谁”,表达了对佛陀智慧的探求,以及寻求真理的渴望。禅修者通过微妙的领悟,逐渐洞察到佛法的奥妙,这种领悟不依赖于繁琐的文字和教条,而是通过内心的体验而来。
“天清河汉阔,露冷斗杓垂”描绘了清朗的天空和广阔的河汉,以及夜晚的露水和北斗星,这些自然景物反映出禅修者内心的宁静和清凉。
最后,诗中提到“百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝”,这是对自然界的生机勃勃和和谐的赞美,也可以理解为禅修者在修行中与自然相融、与万物和谐相处的境界。

“明而了妙”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“明而了妙”相关诗句: