“了了分明一无气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了了分明一无气”出自哪首诗?
答案: “了了分明一无气”出自: 唐代 文偃的 《十二时偈 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: le le fēn míng yī wú qì ,诗句平仄: ○○○平仄平仄 。
问题2:“了了分明一无气”的上一句是什么?
答案:
“了了分明一无气”的上一句是: 因缘契会刹那间 , 诗句拼音为: yīn yuán qì huì chà nà jiān
,诗句平仄: ○○○平仄平仄 。
问题3:“了了分明一无气”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“了了分明一无气”已经是最后一句了。
“了了分明一无气”全诗
十二时偈 一 (shí èr shí jì yī)
半夜子,命似悬丝犹未许。
因缘契会刹那间,了了分明一无气。
仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄仄○,○○○平仄平仄。
“了了分明一无气”繁体原文
十二時偈 一
半夜子,命似懸絲猶未許。
因緣契會剎那間,了了分明一無氣。
“了了分明一无气”韵律对照
仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
半夜子,命似悬丝犹未许。
平○仄仄仄仄○,○○○平仄平仄。
因缘契会刹那间,了了分明一无气。
“了了分明一无气”全诗注音
半夜子,命似悬丝犹未许。
因缘契会刹那间,了了分明一无气。
“了了分明一无气”全诗翻译
译文:
在半夜的子时,我的命运仿佛悬挂着一根细丝,还未得到确定。因为种种缘由和机缘巧合,突然间明白了一切,却感觉一无所有,毫无生气。
总结:
这首诗以“半夜子”开篇,描绘了一种悬念与不确定的状态。诗人将自己的命运比喻为悬挂在一根丝线上,还未得到确定的结果。接着,诗人提到“因缘契会刹那间”,表达了一种突然间的领悟和明白。然而,这种明白并没有带来任何的生气和活力,反而让诗人感觉到一无所有。通过描写诗人内心的不安和迷茫,这首诗传达出了一种命运的无常和人生的脆弱感。
“了了分明一无气”相关诗句:
- 了了分明一无气 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 一 》
- 了了分明何所见 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十六章明魔怨 》
- 分明了了知 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七四 》
- 了了无分别智 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九九 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其五 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 一心了了无人语 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 明朝一阵气已了 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 了知一气环无尽 出自 [宋] 陆游 ·《梅花四首 其三 》
- 了了谁能白黑分 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其四 》
- 安用了了分愚贤 出自 [宋] 曾巩 ·《流杯池 》
- 明了身心一物无 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其四 》
- 天清日明了了见峯岭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 胸次了了兮悬秋月之明 出自 [宋] 释大观 ·《山隠居士赞 》
- 独步环中明了了 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三五 》
- 明心了了思超世 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一三 》
- 正眼如君了了明 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其一一 》
- 互换证明还了了 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三六 》
- 了了分白黑 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其三 》