“自然虚而灵空而妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自然虚而灵空而妙”出自哪首诗？
答案： “自然虚而灵空而妙”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其九七》， 诗句拼音为： zì rán xū ér líng kōng ér miào 。
问题2：“自然虚而灵空而妙”的上一句是什么？
答案：
“自然虚而灵空而妙”的上一句是： 傥能朝於斯夕於斯 , 诗句拼音为： tǎng néng cháo wū sī xī wū sī
。
问题3：“自然虚而灵空而妙”的下一句是什么？
答案： “自然虚而灵空而妙”的下一句是： 正当恁麽时 , 诗句拼音为： zhèng dāng nèn mó shí ，诗句平仄：○○仄○平。
“自然虚而灵空而妙”全诗
偈颂一百三十六首 其九七 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí jiǔ qī)
万法本无，一心何有。
绝虑忘缘，默默自守。
傥能朝於斯夕於斯，自然虚而灵空而妙。
正当恁麽时，我手何似佛手。
仄仄仄平，仄平平仄。
仄○仄○，仄仄仄仄。
仄平平平平仄平平，仄平平平平○平仄。
○○仄○平，仄仄平仄仄仄。
“自然虚而灵空而妙”繁体原文
偈頌一百三十六首 其九七
萬法本無，一心何有。
絕慮忘緣，默默自守。
儻能朝於斯夕於斯，自然虛而靈空而妙。
正當恁麽時，我手何似佛手。
“自然虚而灵空而妙”全诗注音
万法本无，一心何有。
绝虑忘缘，默默自守。
傥能朝於斯夕於斯，自然虚而灵空而妙。
正当恁麽时，我手何似佛手。
“自然虚而灵空而妙”全诗翻译
译文：
万法本来就没有固定的存在，只有一个纯净的心灵。摆脱杂念，忘却种种纷缘，静心自守。若能在早晨和晚上都如此，自然会达到虚空而灵动的境界。然而，就在这样的时刻，我自己的行为又何曾如佛陀一般慈悲呢。
总结：
诗人表达了修行者应当超越世间纷扰，专心守一颗纯净的心，摆脱杂念，达到内心的宁静与清明。然而，在修行道路上，诗人感叹自己的行为与佛陀的慈悲之道仍有差距。
“自然虚而灵空而妙”相关诗句：
- 自然虚而灵空而妙 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九七 》
- 然而民室常虚空 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杨辟喜雨长句 》
- 将忽然而自尔兮遂已成而不可绝 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 虚而灵 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二八 》
- 虚而灵 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五○ 》
- 至虚而灵 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七八 》
- 雄豪而妙苦而腴 出自 [宋] 苏轼 ·《赠诗僧道通 》
- 空而妙 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五○ 》
- 空王子之空而灵 出自 [宋] 释慧空 ·《空王子 》
- 灵风翻然而理 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章（幷序） 次扶桑神王歌一章 》
- 颀然而长者黄冠而羽衣 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 而我信空虚 出自 [唐] 储光羲 ·《 》
- 灵灵而空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九○ 》
- 觑破虚空笑而舞 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 既锡我以难老兮黜嗜慾而袭灵虚 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 默而灵兮卓卓妙存 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八八 》
- 閟灵修而自珍兮 出自 [宋] 李廌 ·《嗟美人词 》
- 自然而至 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二五 》
- 自然而得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与六祖长老颂 》
- 无自而然 出自 [唐] 张志和 ·《空洞歌 》