“鹅湖有鹅吾不问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹅湖有鹅吾不问”出自哪首诗？
答案： “鹅湖有鹅吾不问”出自： 宋代 梅尧臣的 《答鹅湖长老绍元示太玄图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： é hú yǒu é wú bù wèn ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。
问题2：“鹅湖有鹅吾不问”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鹅湖有鹅吾不问”已经是第一句了。
问题3：“鹅湖有鹅吾不问”的下一句是什么？
答案： “鹅湖有鹅吾不问”的下一句是： 鹅湖无鹅吾不疑 , 诗句拼音为： é hú wú é wú bù yí ，诗句平仄：平平平平平仄平。
“鹅湖有鹅吾不问”全诗
答鹅湖长老绍元示太玄图 (dá é hú zhǎng lǎo shào yuán shì tài xuán tú)
鹅湖有鹅吾不问，鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经，释子自明太玄辞。
噫嘻兮此意迥与山阴别，我亦曾非逸少为。
平平仄平平仄仄，平平平平平仄平。
仄仄平仄平○平，仄仄仄平仄平平。
○平平仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“鹅湖有鹅吾不问”繁体原文
答鵝湖長老紹元示太玄圖
鵝湖有鵝吾不問，鵝湖無鵝吾不疑。
道士須換黄庭經，釋子自明太玄辭。
噫嘻兮此意迥與山陰別，我亦曾非逸少爲。
“鹅湖有鹅吾不问”韵律对照
平平仄平平仄仄，平平平平平仄平。
鹅湖有鹅吾不问，鹅湖无鹅吾不疑。
仄仄平仄平○平，仄仄仄平仄平平。
道士须换黄庭经，释子自明太玄辞。
○平平仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
噫嘻兮此意迥与山阴别，我亦曾非逸少为。
“鹅湖有鹅吾不问”全诗注音
鹅湖有鹅吾不问，鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经，释子自明太玄辞。
噫嘻兮此意迥与山阴别，我亦曾非逸少为。
“鹅湖有鹅吾不问”全诗翻译
译文：
鹅湖有鹅我不去问，鹅湖没有鹅我不会怀疑。
道士必须学习黄庭经，佛家弟子阐明玄妙之辞。
哎呀，这个意思与山阴相异，我也曾不是一个逍遥自在的年少者。
总结：
诗人表达了对鹅湖的态度，无论湖中是否有鹅，他都有自己的信仰。然后，他提到了道士学习黄庭经，佛家弟子探究深奥的哲理。最后，他以叹息之辞表达了自己与山阴的不同，也坦言自己曾非逍遥自在的年少人。
“鹅湖有鹅吾不问”总结赏析
赏析：这首诗《答鹅湖长老绍元示太玄图》由梅尧臣创作，表达了诗人对于鹅湖的独特感慨以及对道士和释子的思考。
诗人首先提到鹅湖，以一种问答的方式引出了他对这个地方的感情。鹅湖是否有鹅成了诗中的一个象征，暗示了人生中的种种疑虑和困惑。这种对自然景物的提问，实际上是在反映诗人对人生命运的思考。鹅湖是否有鹅，似乎成了诗人对命运的反问，暗示了命运的不可测性和难以捉摸的变化。
接下来，诗人提到了道士和释子，他们代表着不同的宗教和哲学信仰。诗中的“道士须换黄庭经，释子自明太玄辞”表达了诗人对于宗教和哲学信仰的不确定性。他似乎在思考不同信仰之间的选择，以及这些信仰对人生意义的影响。
最后两句“噫嘻兮此意迥与山阴别，我亦曾非逸少为”表达了诗人的内心感慨。诗人似乎在反思自己的人生经历，认识到自己并非一直过得逍遥自在，曾经也经历了许多波折和困难。这种感慨与前文对鹅湖的疑问和对信仰的思考形成了对比，强调了人生的曲折和多变。
“鹅湖有鹅吾不问”相关诗句：
- 鹅湖有鹅吾不问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答绍元老示太玄图 》
- 鹅湖有鹅吾不问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答鹅湖长老绍元示太玄图 》
- 鹅湖无鹅吾不疑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答鹅湖长老绍元示太玄图 》
- 鹅湖无鹅吾不疑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答绍元老示太玄图 》
- 不住鹅湖寺 出自 [宋] 韩淲 ·《建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出 》
- 鹅王牧群鹅 出自 [宋] 叶梦得 ·《鹅湖山 》
- 鹅王牧羣鹅 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 》
- 交辨鹅湖 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 湖高旧见鹅 出自 [宋] 韩淲 ·《柬乙翁上人 其二 》
- 鹅湖镜清流 出自 [宋] 释慧空 ·《真觉真赞 其二 》
- 鹅湖大义禅 出自 [宋] 韩淲 ·《乙上人郡请住鹅湖不往 》
- 湖上酒如鹅 出自 [宋] 李石 ·《送勾龙教授 》
- 鹅湖玉溪路 出自 [宋] 韩淲 ·《竹院晁学士挽诗 其二 》
- 山已鹅湖出 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远入城见迎 》
- 藉口鹅湖诗 出自 [宋] 姚勉 ·《赠宗人简斋 》
- 旧日鹅湖语 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳赵山长治台叟三首 其三 》
- 鹅湖书後约 出自 [宋] 赵蕃 ·《别马庄甫 》
- 怅望鹅湖路 出自 [宋] 吕本中 ·《晁留台刘夫人挽诗三首 其二 》
- 鹅湖余旧历 出自 [宋] 赵蕃 ·《别季承 》
- 夜宿鹅湖寺 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》