“得自海南天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得自海南天”出自哪首诗?
答案: “得自海南天”出自: 宋代 周孚的 《以蛮菩提数珠送王嘉甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé zì hǎi nán tiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“得自海南天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“得自海南天”已经是第一句了。
问题3:“得自海南天”的下一句是什么?
答案: “得自海南天”的下一句是: 修来治历年 , 诗句拼音为: xiū lái zhì lì nián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“得自海南天”全诗
以蛮菩提数珠送王嘉甫 (yǐ mán pú tí shù zhū sòng wáng jiā fǔ)
得自海南天,修来治历年。
聊为佛陀供,岂上焰摩缘。
俗垢元无染,心珠要自圆。
他年如许寿,不负赵州禅。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“得自海南天”繁体原文
以蠻菩提數珠送王嘉甫
得自海南天,修來治歷年。
聊爲佛陀供,豈上燄摩緣。
俗垢元無染,心珠要自圓。
他年如許壽,不負趙州禪。
“得自海南天”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
得自海南天,修来治历年。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
聊为佛陀供,岂上焰摩缘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
俗垢元无染,心珠要自圆。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
他年如许寿,不负赵州禅。
“得自海南天”全诗注音
得自海南天,修来治历年。
聊为佛陀供,岂上焰摩缘。
俗垢元无染,心珠要自圆。
他年如许寿,不负赵州禅。
“得自海南天”全诗翻译
译文:
得之自海南天赐,修来治疗多少年。
只为供养佛陀,怎能上焰摩缘。
尘世浊垢本无染,心中珍宝需自圆。
未来岁月若如此,必不辜负赵州禅师。
总结:
这首诗讲述了诗人通过多年的修行和医疗实践,获得了宝贵的医术和佛法,以供养佛陀为己任,不受世俗的污垢所染,心中的珍宝自然得以圆满。诗人希望在未来能延年益寿,不辜负赵州禅师的教诲和启示。
“得自海南天”相关诗句:
- 得自海南天 出自 [宋] 周孚 ·《以蛮菩提数珠送王嘉甫 》
- 来自天南瘴海滨 出自 [唐] 白居易 ·《得潮州杨相公继之书幷诗以此寄之 》
- 自从北海至南海 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 自云发南海 出自 [唐] 刘眘虚 ·《越中问海客 》
- 乞得一麾南海隅 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 海南觅得古藤枝 出自 [宋] 何梦桂 ·《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之 》
- 海水接天南 出自 [宋] 郭祥正 ·《夕阳 》
- 分飞海南天 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶连雨独饮二首 其一 》
- 迥落海南天 出自 [唐] 张籍 ·《奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十二翁司户之作 》
- 南海春天外 出自 [宋] 文天祥 ·《南海第七十六 》
- 南海春天外 出自 [唐] 杜甫 ·《送段功曹归广州 》
- 迥落海南天 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户 》
- 自笑不如南海燕 出自 [宋] 释行海 ·《偶作 》
- 南海山根巧自移 出自 [宋] 张明中 ·《赋山茶示陈慧甫三首 其二 》
- 自海而南不必遵 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再呈曾佥 》
- 出自大海西南角 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骠国乐 欲王化之先迩後远也 》
- 生还新自海南边 出自 [宋] 李纲 ·《蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免 其一 》
- 荔枝奔腾自南海 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄莫万安 》
- 广南自有镇海珠 出自 [宋] 释慧空 ·《送广州达珠二化士 其二 》
- 天北天南鴈自飞 出自 [宋] 戴复古 ·《夜宿田家 》