“春雾蒙蒙锁绿苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春雾蒙蒙锁绿苔”出自哪首诗?
答案: “春雾蒙蒙锁绿苔”出自: 宋代 释印肃的 《遍虚空界》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn wù méng méng suǒ lǜ tái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春雾蒙蒙锁绿苔”的上一句是什么?
答案:
“春雾蒙蒙锁绿苔”的上一句是: 和风周匝万花开 , 诗句拼音为:hé fēng zhōu zā wàn huā kāi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“春雾蒙蒙锁绿苔”的下一句是什么?
答案: “春雾蒙蒙锁绿苔”的下一句是: 世人寐语不知意 , 诗句拼音为: shì rén mèi yǔ bù zhī yì ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“春雾蒙蒙锁绿苔”全诗
遍虚空界 (biàn xū kōng jiè)
和风周匝万花开,春雾蒙蒙锁绿苔。
世人寐语不知意,黄鹤楼前不赏梅。
○平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“春雾蒙蒙锁绿苔”繁体原文
遍虛空界
和風周匝萬花開,春霧濛濛鎖綠苔。
世人寐語不知意,黄鶴樓前不賞梅。
“春雾蒙蒙锁绿苔”韵律对照
○平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
和风周匝万花开,春雾蒙蒙锁绿苔。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
世人寐语不知意,黄鹤楼前不赏梅。
“春雾蒙蒙锁绿苔”全诗注音
和风周匝万花开,春雾蒙蒙锁绿苔。
世人寐语不知意,黄鹤楼前不赏梅。
“春雾蒙蒙锁绿苔”全诗翻译
译文:
和风吹拂,万花齐放,春雾迷蒙,笼罩着绿苔。世人们固执地不明白言辞背后的含义,不欣赏黄鹤楼前盛开的梅花。
“春雾蒙蒙锁绿苔”相关诗句:
- 春雾蒙蒙锁绿苔 出自 [宋] 释印肃 ·《遍虚空界 》
- 蒙蒙春锁弄晴雨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 宿雨新晴 》
- 晓天春雾湿蒙蒙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老城东斋祠 其一 》
- 烟雨蒙蒙春草绿 出自 [唐] 高骈 ·《宴犒蕃军有感 》
- 但见蒙蒙香雾霭四壁 出自 [宋] 于石 ·《夜烧松明火次韵黄养正 》
- 烟雾蒙蒙远岫埋 出自 [宋] 朱翌 ·《江上待客不至 》
- 祥烟瑞雾常蒙蒙 出自 [宋] 唐庚 ·《病鹤行 》
- 蒙蒙远雾飞轻罗 出自 [唐] 施肩吾 ·《望晓词 》
- 岚雾蒙蒙晓未收 出自 [宋] 仇远 ·《湖上 》
- 不与蒙蒙白雾迷 出自 [唐] 周朴 ·《福州开元寺塔 》
- 蒙蒙土雾连三日 出自 [宋] 舒岳祥 ·《田家纪事 》
- 蒙蒙香雾湿未乾 出自 [宋] 徐似道 ·《扈隩牧笛 》
- 雾雨蒙蒙梅子黄 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 蒙蒙宿雾昏鳷鹊 出自 [宋] 范祖禹 ·《翰林寓直 》
- 密雾蒙蒙笼翠幄 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅雨 》
- 香雾蒙蒙日夜浮 出自 [宋] 王阮 ·《宿祖印寺一首 》
- 苦雾蒙蒙鼻爲酸 出自 [宋] 陈造 ·《房陵十首 其二 》
- 蒙蒙薄雾浑疑雨 出自 [宋] 郑清之 ·《祈晴行西湖上呈馆中一二同官 其一 》
- 渐次蒙蒙萦瑞雾 出自 [宋] 李之仪 ·《喜雨用前韵 》
- 碧窗宿雾蒙蒙湿 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》