“今日爲公拈出也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日爲公拈出也”出自哪首诗?
答案: “今日爲公拈出也”出自: 宋代 吕本中的 《孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù zhōu xiāng huǒ zhào zhōu chá ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“今日爲公拈出也”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今日爲公拈出也”已经是第一句了。
问题3:“今日爲公拈出也”的下一句是什么?
答案: “今日爲公拈出也”的下一句是: 走徧丛林不着家 , 诗句拼音为: zǒu biàn cóng lín bù zhe jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今日爲公拈出也”全诗
孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 (sūn liáng chén yuē yóu qián míng jiè qín shǎo fāng yùn jiàn zèng fù cì yùn dá zhī)
睦州香火赵州茶,走徧丛林不着家。
今日为公拈出也,两桥人语是高沙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“今日爲公拈出也”繁体原文
孫量臣約游乾明借秦少方韻見贈復次韻答之
睦州香火趙州茶,走徧叢林不着家。
今日爲公拈出也,兩橋人語是高沙。
“今日爲公拈出也”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
睦州香火赵州茶,走徧丛林不着家。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日为公拈出也,两桥人语是高沙。
“今日爲公拈出也”全诗注音
睦州香火赵州茶,走徧丛林不着家。
今日为公拈出也,两桥人语是高沙。
“今日爲公拈出也”全诗翻译
译文:
睦州的香火与赵州的茶,漫游在茂密的丛林中不回家。
今天为了公拈出了这首诗,桥上的人们议论纷纷,声音传遍高沙。
总结:这首古文描述了作者在睦州游览时,品尝了赵州的茶,然后漫游在茂密的丛林中,不愿归家。今天,为了朝公拈出这首诗,桥上的行人都在议论纷纷,声音传遍高沙。
“今日爲公拈出也”总结赏析
赏析:: 这首古诗描述了诗人孙量臣游览乾明借住秦少方,与友人的交谈。诗人用简洁而富有意境的语言展现了游览时的惬意与想象。他描述了睦州香火与赵州茶,以此作为背景,突出游览的舒适与惬意,展现了游览者远离尘世、心境宁静的状态。作者以游览的场景和交谈为线索,表达了友情和人生的感慨。
标签: 描述自然、友情赞美
-----
“今日爲公拈出也”相关诗句:
- 今日爲公拈出也 出自 [宋] 吕本中 ·《孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 》
- 也要爲人拈出 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四八 》
- 我今爲拈出 出自 [宋] 包恢 ·《赠写神丘照堂 》
- 今日爲君重拈掇 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二三 》
- 尽机也拈不出 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其一 》
- 如今百越拈来也 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 公今已爲苍生出 出自 [宋] 宋祁 ·《和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其二 》
- 遭公拈出天不拒 出自 [宋] 杨万里 ·《题严州新堂 》
- 一番公案重拈出 出自 [宋] 李曾伯 ·《维扬再赠林相士用前韵 》
- 荆公诗句休拈出 出自 [宋] 杨公远 ·《红梅 》
- 当家公案师拈出 出自 [宋] 李曾伯 ·《归善权谢福岩 》
- 一瓣今拈出 出自 [宋] 王阮 ·《投周益公三首 其三 》
- 今日爲公留 出自 [宋] 吕本中 ·《再赠 》
- 今日爲公倾 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二 》
- 慨然爲拈出 出自 [宋] 魏了翁 ·《重阳前一日约寓公饮于新开湖之西港有歌词者其乱曰会与州人饮公遗爱一江醇酎遂以此分韵赋诗某得一字 》
- 拈出戏爲诗 出自 [宋] 王阮 ·《余门罗雀久矣今日池内有鸥戏爲小诗呈叔夏一首 》
- 圣因爲拈出 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一三 》
- 我今拈出芸村名 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》
- 平生得力今拈出 出自 [宋] 李吕 ·《师正堂二首 其一 》
- 从今拈出经纶手 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿冯宫教 其一 》