“公今已爲苍生出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公今已爲苍生出”出自哪首诗?
答案: “公今已爲苍生出”出自: 宋代 宋祁的 《和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ zhú jiāo yuán zhàn luò jī ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“公今已爲苍生出”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“公今已爲苍生出”已经是第一句了。
问题3:“公今已爲苍生出”的下一句是什么?
答案: “公今已爲苍生出”的下一句是: 私书素友约忘机 , 诗句拼音为: sī shū sù yǒu yuē wàng jī ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“公今已爲苍生出”全诗
和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其二 (hé cān zhèng dīng shì láng luò xià xīn zhí xiǎo yuán jì liú tái zhāng láng zhōng èr shǒu qí èr)
水竹郊园占洛畿,私书素友约忘机。
公今已为苍生出,虽有云山那得归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“公今已爲苍生出”繁体原文
和參政丁侍郎洛下新植小園寄留臺張郎中二首 其二
水竹郊園占洛畿,私書素友約忘機。
公今已爲蒼生出,雖有雲山那得歸。
“公今已爲苍生出”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
水竹郊园占洛畿,私书素友约忘机。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
公今已为苍生出,虽有云山那得归。
“公今已爲苍生出”全诗注音
水竹郊园占洛畿,私书素友约忘机。
公今已为苍生出,虽有云山那得归。
“公今已爲苍生出”全诗翻译
译文:
水竹郊园占据了洛阳的边疆,我在这里写信给我的挚友,约定要忘却尘世的烦扰。
如今你已经为苍生做出了伟大的贡献,虽然有着美丽的云山,却不能回到故乡。
“公今已爲苍生出”总结赏析
这首诗《和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其二》是宋代诗人宋祁所作,表达了他在洛阳一带的心情和思考。这首诗可以分为以下几个
“公今已爲苍生出”相关诗句:
- 公今已爲苍生出 出自 [宋] 宋祁 ·《和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其二 》
- 知公已爲苍生起 出自 [宋] 范成大 ·《寄题潭帅王枢使佚老堂 》
- 谢公今起爲苍生 出自 [宋] 李正民 ·《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其二 》
- 谢公今系苍生望 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏太尉西园晚春 其三 》
- 谢公今起慰苍生 出自 [宋] 赵蕃 ·《程阁学知建宁府入对二首 其一 》
- 知公再爲苍生起 出自 [宋] 程颢 ·《送吕晦叔赴河阳 》
- 谢公不爲苍生起 出自 [宋] 陈师道 ·《酬吕明父学士 》
- 相公特起爲苍生 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 谢公终爲苍生起 出自 [宋] 李纲 ·《吕元直得书天台郭外治园林作退老堂求诗爲赋两章 其二 》
- 愿公且爲苍生起 出自 [宋] 王阮 ·《送沈侍郎二首 其二 》
- 劝公速爲苍生起 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 谢公应起爲苍生 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 谢公方爲苍生起 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞宗孟游虎丘二首 其二 》
- 公如不爲苍生起 出自 [宋] 周必大 ·《次胡邦衡韵 》
- 出爲苍生作仙吏 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 可能再爲苍生出 出自 [宋] 艾性夫 ·《游古汴赵氏溪园 》
- 能爲苍生一出无 出自 [宋] 王迈 ·《送黄少遇非熊守德庆 》
- 肯爲苍生一出无 出自 [宋] 王禹偁 ·《再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意 其二 》
- 六龙再爲苍生出 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 当时若爲苍生出 出自 [宋] 庞清孙 ·《句 》