首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同刘子实游芸村 > 我今拈出芸村名

“我今拈出芸村名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我今拈出芸村名”出自哪首诗？

答案： “我今拈出芸村名”出自： 宋代 熊瑞的 《同刘子实游芸村》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ jīn niān chū yún cūn míng ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题2：“我今拈出芸村名”的上一句是什么？

答案： “我今拈出芸村名”的上一句是： 何必白日求飞昇 , 诗句拼音为： hé bì bái rì qiú fēi shēng ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题3：“我今拈出芸村名”的下一句是什么？

答案： “我今拈出芸村名”的下一句是： 世间底处无蓬瀛 , 诗句拼音为： shì jiān dǐ chù wú péng yíng ，诗句平仄：仄○仄仄平平平。

“我今拈出芸村名”全诗

同刘子实游芸村 (tóng liú zǐ shí yóu yún cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 熊瑞。

前溪後溪水泓泓，南山北山鸟嘤嘤。
东家㩇㩇缫丝鸣，西家扑扑打麦声。
霏霏紫萼飘红英，翘翘野菜飞蜻蜓。
酒旗斜矗芳风轻，人在落花花里行。
神仙古来多杳冥，刀圭入口羽翰生。
人生快活寿百龄，何必白日求飞昇。
我今拈出芸村名，世间底处无蓬瀛。
桃源桃源晋武陵，为我把酒酹渊明。

平平仄平仄平平，平平仄平仄平平。
平平仄仄○平平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平○，平仄仄平平仄○。
平平仄平平仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平平，仄○仄仄平平平。
平平平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。

qián xī hòu xī shuǐ hóng hóng ， nán shān běi shān niǎo yīng yīng 。
dōng jiā 㩇 㩇 sāo sī míng ， xī jiā pū pū dǎ mài shēng 。
fēi fēi zǐ è piāo hóng yīng ， qiào qiào yě cài fēi qīng tíng 。
jiǔ qí xié chù fāng fēng qīng ， rén zài luò huā huā lǐ xíng 。
shén xiān gǔ lái duō yǎo míng ， dāo guī rù kǒu yǔ hàn shēng 。
rén shēng kuài huó shòu bǎi líng ， hé bì bái rì qiú fēi shēng 。
wǒ jīn niān chū yún cūn míng ， shì jiān dǐ chù wú péng yíng 。
táo yuán táo yuán jìn wǔ líng ， wèi wǒ bǎ jiǔ lèi yuān míng 。

“我今拈出芸村名”繁体原文

同劉子實游芸村

前溪後溪水泓泓，南山北山鳥嚶嚶。
東家㩇㩇繅絲鳴，西家撲撲打麥聲。
霏霏紫萼飄紅英，翹翹野菜飛蜻蜓。
酒旗斜矗芳風輕，人在落花花裏行。
神仙古來多杳冥，刀圭入口羽翰生。
人生快活壽百齡，何必白日求飛昇。
我今拈出芸村名，世間底處無蓬瀛。
桃源桃源晉武陵，爲我把酒酹淵明。

“我今拈出芸村名”韵律对照

平平仄平仄平平，平平仄平仄平平。
前溪後溪水泓泓，南山北山鸟嘤嘤。

平平仄仄○平平，平平仄仄仄仄平。
东家㩇㩇缫丝鸣，西家扑扑打麦声。

平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
霏霏紫萼飘红英，翘翘野菜飞蜻蜓。

仄平平仄平平○，平仄仄平平仄○。
酒旗斜矗芳风轻，人在落花花里行。

平平仄平平仄平，平平仄仄仄仄平。
神仙古来多杳冥，刀圭入口羽翰生。

平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
人生快活寿百龄，何必白日求飞昇。

仄平平仄平平平，仄○仄仄平平平。
我今拈出芸村名，世间底处无蓬瀛。

平平平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
桃源桃源晋武陵，为我把酒酹渊明。

“我今拈出芸村名”全诗注音

qián xī hòu xī shuǐ hóng hóng ， nán shān běi shān niǎo yīng yīng 。

前溪後溪水泓泓，南山北山鸟嘤嘤。

dōng jiā 㩇 㩇 sāo sī míng ， xī jiā pū pū dǎ mài shēng 。

东家㩇㩇缫丝鸣，西家扑扑打麦声。

fēi fēi zǐ è piāo hóng yīng ， qiào qiào yě cài fēi qīng tíng 。

霏霏紫萼飘红英，翘翘野菜飞蜻蜓。

jiǔ qí xié chù fāng fēng qīng ， rén zài luò huā huā lǐ xíng 。

酒旗斜矗芳风轻，人在落花花里行。

shén xiān gǔ lái duō yǎo míng ， dāo guī rù kǒu yǔ hàn shēng 。

神仙古来多杳冥，刀圭入口羽翰生。

rén shēng kuài huó shòu bǎi líng ， hé bì bái rì qiú fēi shēng 。

人生快活寿百龄，何必白日求飞昇。

wǒ jīn niān chū yún cūn míng ， shì jiān dǐ chù wú péng yíng 。

我今拈出芸村名，世间底处无蓬瀛。

táo yuán táo yuán jìn wǔ líng ， wèi wǒ bǎ jiǔ lèi yuān míng 。

桃源桃源晋武陵，为我把酒酹渊明。

“我今拈出芸村名”全诗翻译

译文：

溪水在前面流淌，波光粼粼；溪水在后面流淌，宛如湖泊。南山和北山的鸟儿啁啾鸣叫。
东边的家中传来了细碎的纺织声，如同㩇㩇之音；西边的家庭传来扑打麦谷的声音。
蒙蒙雾气中飘荡着紫色的花瓣，像仙子的飘飞；高高的野菜中有蜻蜓在飞翔。
酒旗倚斜，迎着微风飘荡，人在飘落的花瓣中漫步。
神仙自古以来常常隐匿不见，像刀圭一入口中，羽翰便生起。
人生应当快乐，享受百岁之寿，又何必在白昼追求飞升。
我如今提起芸村的名字，世间却没有蓬瀛之地。
桃源啊，桃源，就像晋武陵一样，为了我，让我们举杯饮酒，纪念渊明。


总结：

诗人描述了溪水流动、山鸟鸣叫、家庭生活、花朵飘飞、风景宜人的景象。通过描绘，诗人表达了人生的快乐与寿命的珍贵，暗示不必追求超脱世俗，而应珍惜当下。最后，他以桃源、晋武陵之名，向渊明致敬，呼唤共同饮酒。

“我今拈出芸村名”诗句作者熊瑞介绍：

熊瑞，字西玉，号冕山，余干（今江西余干西北）人。朝弟。度宗咸淳七年（一二七一）进士，调庐陵教授，迁国子正。宋亡，自号清虚道人。有《瞿梧集》，已佚。事见《养吾斋集》卷一○《瞿梧集序》、清同治《余干县志》卷九。今录诗十七首。更多...

“我今拈出芸村名”相关诗句：

“我今拈出芸村名”每个字的意思：

包含“我今拈出芸村名”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂