“无端玉叶连天起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无端玉叶连天起”出自哪首诗?
答案: “无端玉叶连天起”出自: 唐代 章孝标的 《翫月遇云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú duān yù yè lián tiān qǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无端玉叶连天起”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“无端玉叶连天起”已经是第一句了。
问题3:“无端玉叶连天起”的下一句是什么?
答案: “无端玉叶连天起”的下一句是: 不放金波到晓流 , 诗句拼音为: bù fàng jīn bō dào xiǎo liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无端玉叶连天起”全诗
翫月遇云 (wán yuè yù yún)
无端玉叶连天起,不放金波到晓流。
暗惜蚌胎沈海面,仰思鹏翼破风头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“无端玉叶连天起”繁体原文
翫月遇雲
無端玉葉連天起,不放金波到曉流。
暗惜蚌胎沈海面,仰思鵬翼破風頭。
“无端玉叶连天起”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端玉叶连天起,不放金波到晓流。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暗惜蚌胎沈海面,仰思鹏翼破风头。
“无端玉叶连天起”全诗注音
无端玉叶连天起,不放金波到晓流。
暗惜蚌胎沈海面,仰思鹏翼破风头。
“无端玉叶连天起”全诗翻译
译文:
无端玉叶连天升起,不放金波直至黎明流动。暗自惋惜蚌胎沉于海面,仰望鹏翼破风头。
这首诗描绘了一幅意境优美的景象,使用了富有诗意的比喻和意象。首句以"无端玉叶连天起"形容夜空中的明月,将月亮比作玉叶,高悬天际。接着表达了月光倒映在水面上的美丽景象,"不放金波到晓流",形容月光如黄金波纹般闪耀,直到天明才逐渐消失。
接下来的两句以蚌胎和鹏翼作比喻,展示了对自然界中不同生物的思考和感慨。诗人暗自惋惜蚌胎沉于海面,表达了对蚌的潜伏和隐匿之美的赞叹,同时也暗示了内心的思索和沉思。最后一句"仰思鹏翼破风头"则通过鹏翼破风的形象,表达了对追求突破和超越的渴望,寓意着对自由和进取的向往。
总的来说,这首诗以简练而富有意境的语言,描绘了自然景物与人类思绪的交融,表达了对自然美和追求自由的赞美和渴望。
“无端玉叶连天起”相关诗句:
- 无端玉叶连天起 出自 [唐] 章孝标 ·《翫月遇云 》
- 寒粟无端起玉楼 出自 [宋] 喻良能 ·《谢监丞子长雪中四绝 其二 》
- 天风无端忽吹起 出自 [宋] 释慧空 ·《送人归临漳兼简湛首座 》
- 无端又起天涯感 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼二首 其一 》
- 云端开玉叶 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 月台 》
- 连天华帟竦南端 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏相公青城 》
- 叶起丹霞照玉容 出自 [宋] 薛季宣 ·《蓼花 》
- 无端更着连宵雨 出自 [宋] 项安世 ·《春日途中五首 其三 》
- 无端风雨连宵恶 出自 [宋] 程公许 ·《寒食上巳杂吟八章 其二 》
- 无端世故若连环 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐坚伯留题庄舍 其一 》
- 无端满阶叶 出自 [唐] 杜牧 ·《夜雨 》
- 无端叶间蝉 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟韩退之 》
- 无端流菜叶 出自 [宋] 刘子寰 ·《三台山 》
- 白浪连天起 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖中古愁三首 一 》
- 连天北风起 出自 [宋] 孔平仲 ·《代小子广孙寄翁翁 》
- 角起连天麓 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》
- 翛然城角起天端 出自 [宋] 寇准 ·《句 其二 》
- 菰叶连天鴈过时 出自 [唐] 许浑 ·《题故李秀才居 》
- 叶连油幕侵天碧 出自 [宋] 王之望 ·《缺题 》
- 无端盗贼起 出自 [唐] 杜甫 ·《历历 》