“无端流菜叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无端流菜叶”出自哪首诗？
答案： “无端流菜叶”出自： 宋代 刘子寰的 《三台山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú duān liú cài yè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“无端流菜叶”的上一句是什么？
答案：
“无端流菜叶”的上一句是： 山前无路歧 , 诗句拼音为： shān qián wú lù qí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“无端流菜叶”的下一句是什么？
答案： “无端流菜叶”的下一句是： 刚被世人知 , 诗句拼音为： gāng bèi shì rén zhī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“无端流菜叶”全诗
三台山 (sān tái shān)
山木锁冥迷，山前无路歧。
无端流菜叶，刚被世人知。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“无端流菜叶”繁体原文
三臺山
山木鎖冥迷，山前無路歧。
無端流菜葉，剛被世人知。
“无端流菜叶”韵律对照
平仄仄平平，平平平仄平。
山木锁冥迷，山前无路歧。
平平平仄仄，平仄仄平平。
无端流菜叶，刚被世人知。
“无端流菜叶”全诗注音
山木锁冥迷，山前无路歧。
无端流菜叶，刚被世人知。
“无端流菜叶”全诗翻译
译文：
山中的树木被浓雾所笼罩，山前没有分岔的路。
茂盛的菜叶无缘无故地漂流，刚刚被世人所了解。
总结：
诗人描绘了一幅山林幽深的景象，树木被浓雾所遮掩，前方没有分岔的道路。接着，诗人以“无端流菜叶”表现了一种无法解释的现象，暗示世人对这个奇异现象的认知刚刚开始。整体描写幽静神秘的自然景象，表达了人们对未知事物的好奇和探索。
“无端流菜叶”相关诗句：
- 无端流菜叶 出自 [宋] 刘子寰 ·《三台山 》
- 水流菜叶 出自 [宋] 释慧空 ·《回泽老 》
- 果因流菜叶 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 偶逢菜叶随流水 出自 [宋] 释德洪 ·《送轸上人之匡山 》
- 菜叶放教流出溪 出自 [宋] 释善珍 ·《龙泉山中 》
- 菜叶流金逐水来 出自 [宋] 释云岫 ·《访友人庵居 》
- 偶看菜叶随流水 出自 [宋] 岳飞 ·《送轸上人之庐山 》
- 菜无半叶也堪羞 出自 [宋] 杨万里 ·《过乐平县 》
- 生菜挑来叶叶春 出自 [宋] 王鎡 ·《立春 》
- 无端满阶叶 出自 [唐] 杜牧 ·《夜雨 》
- 无端叶间蝉 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟韩退之 》
- 无端玉叶连天起 出自 [唐] 章孝标 ·《翫月遇云 》
- 无端大叶映莲幕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和行之都官芭蕉诗 》
- 迦叶无端沾一滴 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一 》
- 无端云叶上晴空 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其三 》
- 无端应恨风惊叶 出自 [宋] 傅察 ·《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二 》
- 挽柯攀叶也无端 出自 [唐] 徐夤 ·《大夫松 》
- 笔端无复时流 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿五首 其一 》
- 菡萏无端枕碧流 出自 [宋] 丘葵 ·《晚步 》
- 无端流落迫残年 出自 [宋] 张元干 ·《别绶老 》