“环外人赋环中篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“环外人赋环中篇”出自哪首诗?
答案: “环外人赋环中篇”出自: 宋代 方回的 《赠马唐卿数学环中吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán wài rén fù huán zhōng piān ,诗句平仄: 平仄平仄平○平 。
问题2:“环外人赋环中篇”的上一句是什么?
答案:
“环外人赋环中篇”的上一句是: 乃翁八旬享高寿 , 诗句拼音为: nǎi wēng bā xún xiǎng gāo shòu
,诗句平仄: 平仄平仄平○平 。
问题3:“环外人赋环中篇”的下一句是什么?
答案: “环外人赋环中篇”的下一句是: 何时吴门吾过船 , 诗句拼音为: hé shí wú mén wú guò chuán ,诗句平仄:平平平平平○平。
“环外人赋环中篇”全诗
赠马唐卿数学环中吟 (zèng mǎ táng qīng shù xué huán zhōng yín)
扬子云易为太玄,邵尧夫易为皇极。
温公之易曰潜虚,观物行成有七易。
环圆其形刳其中,圆则能转中则容。
譬如门牡必有牝,环中居士心与同。
车各双轮三十辐,与之运行谓之毂。
毂之两端凿窍穴,良工於此膏其轴。
老子教人举一隅,庄子推广言户枢。
圆而能容无滞碍,大德若容百川输。
居士易应有师授,言人咎休顷刻究。
厥祖三世登巍科,乃翁八旬享高寿。
环外人赋环中篇,何时吴门吾过船。
携酒与汝谈此事,月窟天根玄又玄。
平仄平仄平仄平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄仄平,○仄○平仄仄仄。
平平○平平○○,平仄平仄○仄平。
仄○平仄仄仄仄,平○平仄平仄平。
平仄平平○仄仄,仄平仄○仄平仄。
仄平仄平仄仄仄,平平平仄○○仄。
仄仄○平仄仄平,平仄平仄平仄平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平仄平○。
平仄仄○仄平仄,平平仄平○仄仄。
仄仄○仄平平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平仄平○平,平平平平平○平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
“环外人赋环中篇”繁体原文
贈馬唐卿數學環中吟
揚子雲易爲太玄,邵堯夫易爲皇極。
溫公之易曰潜虛,觀物行成有七易。
環圓其形刳其中,圓則能轉中則容。
譬如門牡必有牝,環中居士心與同。
車各雙輪三十輻,與之運行謂之轂。
轂之兩端鑿竅穴,良工於此膏其軸。
老子教人舉一隅,莊子推廣言戶樞。
圓而能容無滯礙,大德若容百川輸。
居士易應有師授,言人咎休頃刻究。
厥祖三世登巍科,乃翁八旬享高壽。
環外人賦環中篇,何時吳門吾過船。
携酒與汝談此事,月窟天根玄又玄。
“环外人赋环中篇”韵律对照
平仄平仄平仄平,仄平平仄平平仄。
扬子云易为太玄,邵尧夫易为皇极。
平平平仄仄仄平,○仄○平仄仄仄。
温公之易曰潜虚,观物行成有七易。
平平○平平○○,平仄平仄○仄平。
环圆其形刳其中,圆则能转中则容。
仄○平仄仄仄仄,平○平仄平仄平。
譬如门牡必有牝,环中居士心与同。
平仄平平○仄仄,仄平仄○仄平仄。
车各双轮三十辐,与之运行谓之毂。
仄平仄平仄仄仄,平平平仄○○仄。
毂之两端凿窍穴,良工於此膏其轴。
仄仄○平仄仄平,平仄平仄平仄平。
老子教人举一隅,庄子推广言户枢。
平平平平平仄仄,仄仄仄平仄平○。
圆而能容无滞碍,大德若容百川输。
平仄仄○仄平仄,平平仄平○仄仄。
居士易应有师授,言人咎休顷刻究。
仄仄○仄平平平,仄平仄平仄平仄。
厥祖三世登巍科,乃翁八旬享高寿。
平仄平仄平○平,平平平平平○平。
环外人赋环中篇,何时吴门吾过船。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
携酒与汝谈此事,月窟天根玄又玄。
“环外人赋环中篇”全诗注音
扬子云易为太玄,邵尧夫易为皇极。
温公之易曰潜虚,观物行成有七易。
环圆其形刳其中,圆则能转中则容。
譬如门牡必有牝,环中居士心与同。
车各双轮三十辐,与之运行谓之毂。
毂之两端凿窍穴,良工於此膏其轴。
老子教人举一隅,庄子推广言户枢。
圆而能容无滞碍,大德若容百川输。
居士易应有师授,言人咎休顷刻究。
厥祖三世登巍科,乃翁八旬享高寿。
环外人赋环中篇,何时吴门吾过船。
携酒与汝谈此事,月窟天根玄又玄。
“环外人赋环中篇”全诗翻译
译文:
扬子云把易经解释得非常深奥,邵尧夫则将易经解释为至高无上的道理。
温公在他的易经中说,深藏虚无,观察万物变化有七种不同的变易。
环形是圆的形状,内部被挖空,圆形可以旋转,中空可以容纳。
比如门必然有牡和牝,环中的居士心与这相似。
车子的每个轮子有三十根辐条,这与它的运行称为毂。
毂的两端有凿穴,聪明的工匠在这里涂上润滑剂。
老子教导人们抓住一个隅角,庄子扩展出广泛的思路。
圆形可以容纳一切,没有阻碍,伟大的德行就像容纳百川的河汇一样。
在内部的居士需要通过师傅的指导来理解易经,人们不必过分苛求短暂的成就。
他的祖先经过三代的努力登上了高山,而他八旬高龄仍然享有长寿。
环外的人写下环中的篇章,何时我才能渡过吴门的船。
带上酒,我们谈论这些事情,月窟和天根的奥秘是深不可测的。
“环外人赋环中篇”相关诗句:
- 环外人赋环中篇 出自 [宋] 方回 ·《赠马唐卿数学环中吟 》
- 傍人见环环可怜 出自 [唐] 韦应物 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 旁人见环环可怜 出自 [唐] 韦应物 ·《行路难 》
- 闺人赋刀环 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张定叟 》
- 环中人所隘 出自 [宋] 韩淲 ·《乙翁来其父兄家行一年矣甚念之二首 》
- 环山环水绿云扶 出自 [宋] 王洋 ·《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异衆故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲覩慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其二 》
- 环环清泚旱犹深 出自 [宋] 曾巩 ·《盆池 》
- 山环台榭水环堤 出自 [宋] 黄宏 ·《湖上 》
- 石眼环环水一锺 出自 [唐] 韩愈 ·《峡石西泉 》
- 山环环兮相围 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 篇什回环数 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 果是环谷山中人 出自 [宋] 汪晫 ·《写真 》
- 我知上人环堵中 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 环环荡酒罍 出自 [唐] 张祜 ·《苦雨二十韵 》
- 石盂仰环环 出自 [唐] 韩愈 ·《题炭谷湫祠堂 》
- 环环太史氏 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 环环山水秀 出自 [宋] 赵拚 ·《外弟李定少卿挽诗三首 其三 》
- 水清石环环 出自 [宋] 冯山 ·《开州盛山十二题 胡卢沼 》
- 赋诗留玉环 出自 [宋] 苏轼 ·《峡山寺 》
- 金环能作赋 出自 [唐] 张说 ·《和张监观赦 》