“石眼环环水一锺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石眼环环水一锺”出自哪首诗?
答案: “石眼环环水一锺”出自: 唐代 韩愈的 《峡石西泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yǎn huán huán shuǐ yī zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“石眼环环水一锺”的上一句是什么?
答案:
“石眼环环水一锺”的上一句是: 居然鳞介不能容 , 诗句拼音为:jū rán lín jiè bù néng róng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“石眼环环水一锺”的下一句是什么?
答案: “石眼环环水一锺”的下一句是: 闻说旱时求得雨 , 诗句拼音为: wén shuō hàn shí qiú dé yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“石眼环环水一锺”全诗
峡石西泉 (xiá shí xī quán)
居然鳞介不能容,石眼环环水一锺。
闻说旱时求得雨,秖疑科斗是蛟龙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“石眼环环水一锺”繁体原文
峽石西泉
居然鱗介不能容,石眼環環水一鍾。
聞說旱時求得雨,秖疑科斗是蛟龍。
“石眼环环水一锺”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
居然鳞介不能容,石眼环环水一锺。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻说旱时求得雨,秖疑科斗是蛟龙。
“石眼环环水一锺”全诗注音
居然鳞介不能容,石眼环环水一锺。
闻说旱时求得雨,秖疑科斗是蛟龙。
“石眼环环水一锺”全诗翻译
译文:
居然鳞介不能容,石眼环环水一锺。
闻说旱时求得雨,秖疑科斗是蛟龙。
意思大致如下:
出乎意料,鱼鳞和龟甲无法相容,只有石头眼中的环环水灵动。
听说旱时祈求终得雨水,却怀疑科学仪器能成为一条蛟龙。
这首诗描绘了一种对自然界的观察和疑惑。作者首先提到了鳞介(鱼鳞和龟甲)无法共存的现象,暗示着自然界中有着一些无法调和的矛盾。然后,作者通过描述石头眼中的水,强调了水的灵动和变化。接着,诗人听闻在旱季祈求后终于下起了雨,但他对科学仪器能够起到这样的作用产生了怀疑,将其比喻为一条神秘的蛟龙。
总之,这首诗旨在表达对自然界中种种现象的观察和思考,以及对科学和神秘力量之间关系的思索。
“石眼环环水一锺”相关诗句:
- 石眼环环水一锺 出自 [唐] 韩愈 ·《峡石西泉 》
- 水清石环环 出自 [宋] 冯山 ·《开州盛山十二题 胡卢沼 》
- 眼底欣逢水石环 出自 [宋] 吴芾 ·《游鹿田三洞 》
- 山环台榭水环堤 出自 [宋] 黄宏 ·《湖上 》
- 环山环水绿云扶 出自 [宋] 王洋 ·《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异衆故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲覩慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其二 》
- 石盂仰环环 出自 [唐] 韩愈 ·《题炭谷湫祠堂 》
- 环环山水秀 出自 [宋] 赵拚 ·《外弟李定少卿挽诗三首 其三 》
- 回环水石清 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《庄居 》
- 踏见水石环 出自 [宋] 曾肇 ·《南昌绣谷山幽谷亭 》
- 水石鸣佩环 出自 [宋] 薛季宣 ·《送中司抵巴口 》
- 积水环巨石 出自 [宋] 陈肃 ·《流水池 》
- 水引膏环入眼中 出自 [宋] 刘跂 ·《次窦子野韵 》
- 石水环堂客梦寒 出自 [宋] 祖无择 ·《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 》
- 水环竹石四时清 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其二 》
- 水石龃龉山连环 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答庐陵张新恩 》
- 翠环水石四围匝 出自 [宋] 马子严 ·《仙霞岭 》
- 水环环兮山簇簇 出自 [唐] 元稹 ·《通州丁溪馆夜别李景信三首 二 》
- 一环清駃石间流 出自 [宋] 张孝祥 ·《入桂林歇滑石驿题碧玉泉 》
- 一水相回环 出自 [宋] 詹迥 ·《吏隠山 》
- 一水环青玉 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 烟壑 》