“乞与失羣沙宿雁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乞与失羣沙宿雁”出自哪首诗？
答案： “乞与失羣沙宿雁”出自： 宋代 黄庭坚的 《题刘将军雁二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ yǔ shī qún shā sù yàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“乞与失羣沙宿雁”的上一句是什么？
答案：
“乞与失羣沙宿雁”的上一句是： 雪洒晴空碎羽翰 , 诗句拼音为： xuě sǎ qíng kōng suì yǔ hàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“乞与失羣沙宿雁”的下一句是什么？
答案： “乞与失羣沙宿雁”的下一句是： 笔间千顷暮江寒 , 诗句拼音为： bǐ jiān qiān qǐng mù jiāng hán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“乞与失羣沙宿雁”全诗
题刘将军雁二首 其二 (tí liú jiāng jūn yàn èr shǒu qí èr)
将军一矢万人看，雪洒晴空碎羽翰。
乞与失羣沙宿雁，笔间千顷暮江寒。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“乞与失羣沙宿雁”繁体原文
題劉將軍雁二首 其二
將軍一矢萬人看，雪灑晴空碎羽翰。
乞與失羣沙宿雁，筆間千頃暮江寒。
“乞与失羣沙宿雁”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
将军一矢万人看，雪洒晴空碎羽翰。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乞与失羣沙宿雁，笔间千顷暮江寒。
“乞与失羣沙宿雁”全诗注音
将军一矢万人看，雪洒晴空碎羽翰。
乞与失羣沙宿雁，笔间千顷暮江寒。
“乞与失羣沙宿雁”全诗翻译
译文：
将军一箭射出，却能让万人震惊，好像雪花洒落在晴空中碎裂了羽毛。请求给那失群的沙宿雁一箭，让它们归于一处。我在书写之间，如同千顷江水在黄昏时分变得寒冷。
总结：这段古文描写了将军神威凌人，一箭射出威力无穷，将万人震慑；同时表达了作者对于自己境况的无奈与冷寂之感，比喻自己处于孤独失落的状态。
“乞与失羣沙宿雁”总结赏析
赏析：这首诗描绘了将军弓箭飘逸的威力和雁群飞翔的景象，以及将军的豪情壮志。首句以“将军一矢万人看”形象生动地展示了将军威猛无比的射箭技巧，箭如雨下，万人叹服。接着“雪洒晴空碎羽翰”，以雪洒、晴空、碎羽翰的意象，描绘了箭矢飞舞的震撼场景。接下来以“乞与失羣沙宿雁”将军的箭矢与雁群形成对比，表现将军勇猛与雄心壮志，箭矢飞逐，雁群失散。最后“笔间千顷暮江寒”，以寒冷的江景作为背景，突出了将军与雁群的英勇对比，展现出将军的威武和雄心。整首诗通过对箭矢与雁群的对比，表现了将军的英勇和壮志凌云。
标签: 描写壮丽景象，咏史英雄
“乞与失羣沙宿雁”相关诗句：
- 乞与失羣沙宿雁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘将军雁二首 其二 》
- 寒惊宿雁失汀沙 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁第二雪 》
- 哀鸣雁失羣 出自 [宋] 郭祥正 ·《吊故友吴延之屯田 》
- 惊雁失圆沙 出自 [宋] 王之道 ·《春雪和袁望囘三首 其一 》
- 羣栖平沙雁 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其五 》
- 塞雁犹嗟失故羣 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子高秦州从事 》
- 惊弦旅雁失羣飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李推官淮上见寄 》
- 烟外失羣慙雁鹜 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望白鸥诗 》
- 一雁悲鸣复失羣 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 五 》
- 去如断雁失羣飞 出自 [宋] 连文凤 ·《山云 》
- 沙边鸣宿雁 出自 [宋] 李龏 ·《旧馆忆王抱节 》
- 沙寒无宿雁 出自 [唐] 姚合 ·《送李侍御过夏州 》
- 三雁羣行依宿莽 出自 [宋] 王安中 ·《题惠崇画四首 其三 》
- 雁起边沙易失行 出自 [宋] 孔武仲 ·《苦寒 》
- 羣飞鼓翼数沙雁 出自 [宋] 周弼 ·《夏日泛秘湖 》
- 雁宿沙头水月明 出自 [宋] 杜范 ·《壬申九月初十归自邑中两绝 其一 》
- 风卷寒沙雁宿芦 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨梦因成 》
- 月静沙寒知雁宿 出自 [宋] 杨蟠 ·《松江 》
- 红蓼低沙宿雁愁 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 波动寒沙宿雁愁 出自 [宋] 寇准 ·《楚江有吊 》