“一雁悲鸣复失羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一雁悲鸣复失羣”出自哪首诗?
答案: “一雁悲鸣复失羣”出自: 唐代 贺兰进明的 《杂曲歌辞 行路难五首 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yàn bēi míng fù shī qún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一雁悲鸣复失羣”的上一句是什么?
答案:
“一雁悲鸣复失羣”的上一句是: 羣雁裴回不能去 , 诗句拼音为: qún yàn péi huí bù néng qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一雁悲鸣复失羣”的下一句是什么?
答案: “一雁悲鸣复失羣”的下一句是: 人生结交在终始 , 诗句拼音为: rén shēng jié jiāo zài zhōng shǐ ,诗句平仄:平平仄平仄平仄。
“一雁悲鸣复失羣”全诗
杂曲歌辞 行路难五首 五 (zá qū gē cí xíng lù nán wǔ shǒu wǔ)
君不见东流水,一去无穷已。
君不见西郊云,日夕空氛氲。
羣雁裴回不能去,一雁悲鸣复失羣。
人生结交在终始,莫为升沈中路分。
平仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平平,仄仄○平平。
平仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平仄平仄,仄平平○○仄○。
“一雁悲鸣复失羣”繁体原文
雜曲歌辭 行路難五首 五
君不見東流水,一去無窮已。
君不見西郊雲,日夕空氛氳。
羣雁裴回不能去,一雁悲鳴復失羣。
人生結交在終始,莫爲升沈中路分。
“一雁悲鸣复失羣”韵律对照
平仄仄平平仄,仄仄平平仄。
君不见东流水,一去无穷已。
平仄仄平平平,仄仄○平平。
君不见西郊云,日夕空氛氲。
平仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。
羣雁裴回不能去,一雁悲鸣复失羣。
平平仄平仄平仄,仄平平○○仄○。
人生结交在终始,莫为升沈中路分。
“一雁悲鸣复失羣”全诗注音
君不见东流水,一去无穷已。
君不见西郊云,日夕空氛氲。
羣雁裴回不能去,一雁悲鸣复失羣。
人生结交在终始,莫为升沈中路分。
“一雁悲鸣复失羣”全诗翻译
译文:
你是否见过东方的流水,一去便无尽头。
你是否见过西郊的云彩,日夕间空氛氲。
一群雁儿徘徊不能离去,只有一只雁儿悲鸣着又失去了同伴。
人生的交往应该从开始到结束,不要在升迁或沉沦的道路上分离。
“一雁悲鸣复失羣”总结赏析
赏析:: 这首《行路难五首 五》是贺兰进明创作的古诗,表达了行路的艰难与人生的无常。诗人通过描写自然景物和动物的离合,来表达人生交往的始终。
首先,诗中提到的东流水和西郊云,通过水流的不断东流和西郊云的升降,暗示了时间的不停流逝和人生的变迁。这反映了人生的短暂和无常。
其次,诗中的群雁裴回,一雁悲鸣复失群,象征了人生中的友情和羁绊。有时候,人们会因各种原因离开彼此,但也会因惋惜和孤独而回望过去。
最后,诗人在结尾提到人生结交在终始,莫为升沉中路分,强调了友情和人际关系的重要性。无论是成功还是失败,都不应该因此而疏远彼此。
标签: 人生、友情、时光、变迁
“一雁悲鸣复失羣”相关诗句:
- 一雁悲鸣复失羣 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 五 》
- 一鴈悲鸣复失羣 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 五 》
- 哀鸣雁失羣 出自 [宋] 郭祥正 ·《吊故友吴延之屯田 》
- 鸣雁初闻一一悲 出自 [宋] 沈遘 ·《七言景德寺考试院壁和王介甫所题诗二首 其二 》
- 乞与失羣沙宿雁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘将军雁二首 其二 》
- 去如断雁失羣飞 出自 [宋] 连文凤 ·《山云 》
- 惊弦旅雁失羣飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李推官淮上见寄 》
- 塞雁犹嗟失故羣 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子高秦州从事 》
- 烟外失羣慙雁鹜 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望白鸥诗 》
- 断雁屡鸣羣 出自 [宋] 陈师道 ·《寒夜 》
- 羣飞复羣鸣 出自 [唐] 储光羲 ·《使过弹筝峡作 》
- 勿作失羣鸣 出自 [唐] 林藴 ·《过秦松岭 》
- 归雁哀鸣久失群 出自 [宋] 陆文圭 ·《宁华张尉卫辉人也因寇失官妻子爲掳行乞归乡赠以二绝句 其二 》
- 池边羣雁恣飞鸣 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 噰噰亭 》
- 云间鸿雁悲鸣 出自 [宋] 晁补之 ·《身世谩悠哉 其三 》
- 鸟兽羣悲鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《二十六日大风寄贡甫 》
- 阴虫羣悲鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其一 》
- 飞来羣悲鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《欲於旧州石桥作偶浯台以备游览先爲五言 》
- 羣鸡失晓不及鸣 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏太慰西园贺雪歌 》
- 冷蛩鸣雁不胜悲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寓学芝山 》