“晴暾煜煜眩晨光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晴暾煜煜眩晨光”出自哪首诗？
答案： “晴暾煜煜眩晨光”出自： 宋代 李流谦的 《学中曝御书次少虞韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng tūn yù yù xuàn chén guāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“晴暾煜煜眩晨光”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晴暾煜煜眩晨光”已经是第一句了。
问题3：“晴暾煜煜眩晨光”的下一句是什么？
答案： “晴暾煜煜眩晨光”的下一句是： 洗眼来窥云汉章 , 诗句拼音为： xǐ yǎn lái kuī yún hàn zhāng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“晴暾煜煜眩晨光”全诗
学中曝御书次少虞韵 (xué zhōng pù yù shū cì shǎo yú yùn)
晴暾煜煜眩晨光，洗眼来窥云汉章。
身拜玉阶元夕梦，手披金笈有天香。
风翔凤翼尤妍媚，云卷奎躔不覆藏。
尚想承平闲气象，从臣鹄立侍君王。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“晴暾煜煜眩晨光”繁体原文
學中曝御書次少虞韻
晴暾煜煜眩晨光，洗眼來窺雲漢章。
身拜玉階元夕夢，手披金笈有天香。
風翔鳳翼尤妍媚，雲捲奎躔不覆藏。
尚想承平閒氣象，從臣鵠立侍君王。
“晴暾煜煜眩晨光”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
晴暾煜煜眩晨光，洗眼来窥云汉章。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
身拜玉阶元夕梦，手披金笈有天香。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风翔凤翼尤妍媚，云卷奎躔不覆藏。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
尚想承平闲气象，从臣鹄立侍君王。
“晴暾煜煜眩晨光”全诗注音
晴暾煜煜眩晨光，洗眼来窥云汉章。
身拜玉阶元夕梦，手披金笈有天香。
风翔凤翼尤妍媚，云卷奎躔不覆藏。
尚想承平闲气象，从臣鹄立侍君王。
“晴暾煜煜眩晨光”全诗翻译
译文：
晴朗的阳光明媚耀眼，洗净了眼睛，向天空仰望，寻觅云彩的美妙篇章。
身体虔诚地跪拜在玉阶上，迎接元夕时的梦境，手中捧着金制的书匣，散发着天然的香气。
风儿扬起，像凤凰展翅般动人娇美，云彩如奎星腾跃不覆盖。
仍然希望国家能够太平安宁，官员们谦卑从容，侍奉君王如同鹄立于一旁。
总结：
诗人描述了一个早晨的景象，明朗的阳光洒满大地，他借此时来观赏云彩的美丽。之后，他虔诚地在元夕时刻拜谒玉阶，手捧金笈，似乎有天香飘散。接着，诗人形容风儿翱翔如凤凰，云彩被奎星映衬，不被遮掩。最后，他表达了对国家安宁的期望，希望官员们能忠心侍奉君王，使国家太平繁荣。整首诗以自然景象为背景，融合了对宗教和政治的向往。
“晴暾煜煜眩晨光”相关诗句：
- 晴暾煜煜眩晨光 出自 [宋] 李流谦 ·《学中曝御书次少虞韵 》
- 眩眼千炬煜煜灯吐红 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 两眼照人光煜煜 出自 [宋] 李之仪 ·《送保定钱弼违且约相见後行 》
- 煜煜心光回自照 出自 [宋] 陆游 ·《五更起坐 》
- 电光煜煜北斗傍 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 电光煜煜烧蛇尾 出自 [宋] 苏轼 ·《武昌铜剑歌 》
- 草间相照光煜煜 出自 [宋] 陈与义 ·《萤火 》
- 煜煜阳光动 出自 [宋] 项安世 ·《雪晴 》
- 声华光煜煜 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 君不见乐羊功名方煜煜 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞病中见寄 》
- 交花煜煜露生香 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其八 》
- 疎星煜煜沙贯日 出自 [宋] 杨万里 ·《句 其三 》
- 庭阶煜煜芝兰开 出自 [宋] 姚勉 ·《龙道者生日就状元局中置酒寄以诗 》
- 半掩店门灯煜煜 出自 [宋] 陆游 ·《过緑杨桥 》
- 煜煜晓星明向东 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一八 》
- 秋灯煜煜照情话 出自 [宋] 朱松 ·《次钊彦仲傅茂先韵 》
- 煜煜残灯镜道书 出自 [宋] 周文璞 ·《春雪 》
- 煜煜金芝生五岳 出自 [宋] 项安世 ·《郑子仁生日用其去臈见寿韵 其一 》
- 岭上疏星明煜煜 出自 [宋] 苏轼 ·《二十七日自阳平至斜谷宿於南山中蟠龙寺 》
- 流传至煜煜好奢 出自 [宋] 郭祥正 ·《白玉笙 》