“煜煜心光回自照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煜煜心光回自照”出自哪首诗?
答案: “煜煜心光回自照”出自: 宋代 陆游的 《五更起坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù xīn guāng huí zì zhào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“煜煜心光回自照”的上一句是什么?
答案:
“煜煜心光回自照”的上一句是: 谁肯披衣坐五更 , 诗句拼音为: shuí kěn pī yī zuò wǔ gēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“煜煜心光回自照”的下一句是什么?
答案: “煜煜心光回自照”的下一句是: 緜緜踵息浩无声 , 诗句拼音为: mián mián zhǒng xī hào wú shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“煜煜心光回自照”全诗
五更起坐 (wǔ gēng qǐ zuò)
世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。
煜煜心光回自照,緜緜踵息浩无声。
古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。
七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“煜煜心光回自照”繁体原文
五更起坐
世間醉夢過浮生,誰肯披衣坐五更。
煜煜心光回自照,緜緜踵息浩無聲。
古人得意捐糟粕,癡子何知墮化城。
七十老翁須努力,鄰雞纔唱又窗明。
“煜煜心光回自照”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
煜煜心光回自照,緜緜踵息浩无声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。
“煜煜心光回自照”全诗注音
世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。
煜煜心光回自照,緜緜踵息浩无声。
古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。
七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。
“煜煜心光回自照”全诗翻译
译文:
世间人们陷入虚幻的梦幻生活,有谁愿意在天还未亮的时候就起身穿衣。
心中光芒照耀,自我启示,脚步轻缓,寂静无声。
古代圣贤由于得意而舍弃糟粕,愚昧的人却不懂得摆脱诱惑而沉沦于邪恶。
七十岁的老人应该努力奋斗,这样早起的鸡才会啼叫,阳光就会透过窗户明亮照耀。
全诗反映了古代智者舍弃浮华追求真实,劝诫普通人要懂得珍惜时光,努力奋斗的寓意。
“煜煜心光回自照”相关诗句:
- 煜煜心光回自照 出自 [宋] 陆游 ·《五更起坐 》
- 草间相照光煜煜 出自 [宋] 陈与义 ·《萤火 》
- 两眼照人光煜煜 出自 [宋] 李之仪 ·《送保定钱弼违且约相见後行 》
- 秋灯煜煜照情话 出自 [宋] 朱松 ·《次钊彦仲傅茂先韵 》
- 晴暾煜煜眩晨光 出自 [宋] 李流谦 ·《学中曝御书次少虞韵 》
- 电光煜煜烧蛇尾 出自 [宋] 苏轼 ·《武昌铜剑歌 》
- 电光煜煜北斗傍 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 声华光煜煜 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 煜煜阳光动 出自 [宋] 项安世 ·《雪晴 》
- 煜煜点荷心 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上观萤 》
- 眩眼千炬煜煜灯吐红 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 君不见乐羊功名方煜煜 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞病中见寄 》
- 紫芝煜煜更芬芳 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
- 流传至煜煜好奢 出自 [宋] 郭祥正 ·《白玉笙 》
- 煜煜残灯镜道书 出自 [宋] 周文璞 ·《春雪 》
- 交花煜煜露生香 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其八 》
- 庭阶煜煜芝兰开 出自 [宋] 姚勉 ·《龙道者生日就状元局中置酒寄以诗 》
- 疎星煜煜沙贯日 出自 [宋] 杨万里 ·《句 其三 》
- 迎妇桥边灯煜煜 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 流萤煜煜夜稍清 出自 [宋] 熊禾 ·《捣衣曲 》