“名传文中谱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名传文中谱”出自哪首诗?
答案: “名传文中谱”出自: 宋代 邓深的 《诸人集予贫乐轩赏花以直把春赏酒都将命乞花为韵深得把字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng chuán wén zhōng pǔ ,诗句平仄: 平○平○仄 。
问题2:“名传文中谱”的上一句是什么?
答案:
“名传文中谱”的上一句是: 香倩蜂须惹 , 诗句拼音为: xiāng qiàn fēng xū rě
,诗句平仄: 平○平○仄 。
问题3:“名传文中谱”的下一句是什么?
答案: “名传文中谱”的下一句是: 品入赵昌画 , 诗句拼音为: pǐn rù zhào chāng huà ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“名传文中谱”全诗
诸人集予贫乐轩赏花以直把春赏酒都将命乞花为韵深得把字 (zhū rén jí yǔ pín lè xuān shǎng huā yǐ zhí bǎ chūn shǎng jiǔ dōu jiāng mìng qǐ huā wèi yùn shēn dé bǎ zì)
旭日酿融和,化工幻夭冶。
吾家最岑寂,亦有花枝亚。
光浮蝶翅动,香倩蜂须惹。
名传文中谱,品入赵昌画。
春归不可挽,恐被东风嫁。
急呼我辈人,趺坐花阴下。
虽无裙可幄,赖有草堪藉。
但愁欢未阑,酒尽不容把。
明年长安城,走马逐东野。
仄仄仄平○,仄平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平○平○仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平○平平,仄仄仄平仄。
“名传文中谱”繁体原文
諸人集予貧樂軒賞花以直把春賞酒都將命乞花爲韻深得把字
旭日釀融和,化工幻夭冶。
吾家最岑寂,亦有花枝亞。
光浮蝶翅動,香倩蜂鬚惹。
名傳文中譜,品入趙昌畫。
春歸不可挽,恐被東風嫁。
急呼我輩人,趺坐花陰下。
雖無裙可幄,賴有草堪藉。
但愁歡未闌,酒盡不容把。
明年長安城,走馬逐東野。
“名传文中谱”韵律对照
仄仄仄平○,仄平仄○仄。
旭日酿融和,化工幻夭冶。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
吾家最岑寂,亦有花枝亚。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
光浮蝶翅动,香倩蜂须惹。
平○平○仄,仄仄仄平仄。
名传文中谱,品入赵昌画。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
春归不可挽,恐被东风嫁。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
急呼我辈人,趺坐花阴下。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
虽无裙可幄,赖有草堪藉。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
但愁欢未阑,酒尽不容把。
平平○平平,仄仄仄平仄。
明年长安城,走马逐东野。
“名传文中谱”全诗注音
旭日酿融和,化工幻夭冶。
吾家最岑寂,亦有花枝亚。
光浮蝶翅动,香倩蜂须惹。
名传文中谱,品入赵昌画。
春归不可挽,恐被东风嫁。
急呼我辈人,趺坐花阴下。
虽无裙可幄,赖有草堪藉。
但愁欢未阑,酒尽不容把。
明年长安城,走马逐东野。
“名传文中谱”全诗翻译
译文:
旭日酿融和,化工幻夭冶。
日出的阳光融和辉煌,仿佛化工的幻境幽冷华丽。
吾家最岑寂,亦有花枝亚。
我家虽然最为幽静,却也有婀娜多姿的花朵。
光浮蝶翅动,香倩蜂须惹。
阳光下蝴蝶翩跹飞动,花香引得蜜蜂争相寻觅。
名传文中谱,品入赵昌画。
美名传扬在文人雅士之间,被列入赵昌的画卷中。
春归不可挽,恐被东风嫁。
春天的离去是无法挽留的,恐怕会被东风带走。
急呼我辈人,趺坐花阴下。
赶紧呼唤我们这些同辈的朋友,一起坐在花荫下。
虽无裙可幄,赖有草堪藉。
虽然没有帷帐可以遮挡,幸好有青草可以依靠。
但愁欢未阑,酒尽不容把。
却因为忧愁,欢乐未能持续到夜晚,酒尽不能再喝一杯。
明年长安城,走马逐东野。
明年去长安城,骑马驰骋在东野之间。
总结:
本诗以春日景色和花草之美为题材,描绘了春光明媚、花朵盛开的美好景象。诗人表现出对家园静谧之美的喜爱,也展现了春光短暂和欢乐难长的感慨。诗中还透露出对友情和饮酒的向往,同时展现了对远方长安城的向往之情,充满了豪情壮志。整首诗以自然景色和人情风物为主题,抒发了诗人对美好事物的热爱和对未来的期盼。
“名传文中谱”相关诗句:
- 名传文中谱 出自 [宋] 邓深 ·《诸人集予贫乐轩赏花以直把春赏酒都将命乞花爲韵深得把字 》
- 相传入名谱 出自 [宋] 吕南公 ·《过辞归岭 》
- 文印幸传同谷谱 出自 [宋] 陈允平 ·《赠杜郎中 》
- 香传乐谱名尤重 出自 [宋] 王十朋 ·《行可和诗再用前韵 》
- 肯向谱中传 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 无弦琴 》
- 琴中绝谱就僧传 出自 [宋] 陆游 ·《书剑 》
- (原注:今《飞卿集》中有《播掿词》○苏易简《文房四谱》四《纸谱》 出自 [唐] 段成式 ·《与温庭筠云蓝纸绝句(幷序。诗见《全唐诗》五八四。现补序) 》
- 全诗据传璇琮先生《李德裕年谱》宝历元年谱考证处理 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- (《文房四谱》二《笔谱》) 出自 [唐] 张碧 ·《答张郎中分寄翰林贡余笔歌 》
- (《文房四谱》三《砚谱》) 出自 [唐] 李琪 ·《咏石砚 》
- (《文房四谱》三《砚谱》) 出自 [唐] 庄南杰 ·《寄郑碏叠石砚歌 》
- 名垂文苑传 出自 [宋] 曾公亮 ·《挽老苏先生 》
- (苏易简《文房四谱》四《纸谱》) 出自 [唐] 周朴 ·《谢友人惠笺纸幷笔 》
- 以传文鼎之名 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》
- 浪得文名老尚传 出自 [宋] 罗太瘦 ·《述怀 》
- 文选犹传万世名 出自 [宋] 徐钧 ·《昭明太子 》
- 名高万石罗文传 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金台砚 》
- 文传台阁播声名 出自 [宋] 李正民 ·《和德邵 》
- 传作谱 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 道士传琴谱 出自 [宋] 陆游 ·《袖手 》