首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 武担 > 拨得文如汲冢书

“拨得文如汲冢书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拨得文如汲冢书”出自哪首诗？

答案： “拨得文如汲冢书”出自： 宋代 宋京的 《武担》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō dé wén rú jí zhǒng shū ，诗句平仄： 仄仄平○仄仄平 。

问题2：“拨得文如汲冢书”的上一句是什么？

答案： “拨得文如汲冢书”的上一句是： 卷帘坐见岚光滴 , 诗句拼音为： juàn lián zuò jiàn lán guāng dī ，诗句平仄： 仄仄平○仄仄平 。

问题3：“拨得文如汲冢书”的下一句是什么？

答案： “拨得文如汲冢书”的下一句是： 免使後人疑往昔 , 诗句拼音为： miǎn shǐ hòu rén yí wǎng xī ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“拨得文如汲冢书”全诗

武担 (wǔ dān)

。 朝代：宋 。    作者： 宋京。

君不见蜀王妃子墓突兀，成都城中若山积。
墓头寒镜涩无光，妬月欺烟化为石。
鸿荒无根凭野史，直谓山妖化妃子。
临终未免怀首丘，运土山中葬於此。
山名武担锦江边，用是得名千万年。
如今佛阁倚空翠，老木盘鬰摩苍天。
晴云入穴西山出，卷帘坐见岚光滴。
拨得文如汲冢书，免使後人疑往昔。

平仄仄仄○平仄仄仄仄，平平平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平○仄平仄。
平平仄○仄平平，仄仄仄平平仄平。
○平仄仄仄○仄，仄仄平仄平○平。
平平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

jūn bù jiàn shǔ wáng fēi zi mù tū wù ， chéng dōu chéng zhōng ruò shān jī 。
mù tóu hán jìng sè wú guāng ， dù yuè qī yān huà wéi shí 。
hóng huāng wú gēn píng yě shǐ ， zhí wèi shān yāo huà fēi zi 。
lín zhōng wèi miǎn huái shǒu qiū ， yùn tǔ shān zhōng zàng wū cǐ 。
shān míng wǔ dān jǐn jiāng biān ， yòng shì dé míng qiān wàn nián 。
rú jīn fó gé yǐ kōng cuì ， lǎo mù pán yù mó cāng tiān 。
qíng yún rù xué xī shān chū ， juàn lián zuò jiàn lán guāng dī 。
bō dé wén rú jí zhǒng shū ， miǎn shǐ hòu rén yí wǎng xī 。

“拨得文如汲冢书”繁体原文

武擔

君不見蜀王妃子墓突兀，成都城中若山積。
墓頭寒鏡澀無光，妬月欺煙化爲石。
鴻荒無根憑野史，直謂山妖化妃子。
臨終未免懷首丘，運土山中葬於此。
山名武擔錦江邊，用是得名千萬年。
如今佛閣倚空翠，老木盤鬰摩蒼天。
晴雲入穴西山出，捲簾坐見嵐光滴。
撥得文如汲冢書，免使後人疑往昔。

“拨得文如汲冢书”韵律对照

平仄仄仄○平仄仄仄仄，平平平○仄平仄。
君不见蜀王妃子墓突兀，成都城中若山积。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
墓头寒镜涩无光，妬月欺烟化为石。

平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
鸿荒无根凭野史，直谓山妖化妃子。

○平仄仄平仄平，仄仄平○仄平仄。
临终未免怀首丘，运土山中葬於此。

平平仄○仄平平，仄仄仄平平仄平。
山名武担锦江边，用是得名千万年。

○平仄仄仄○仄，仄仄平仄平○平。
如今佛阁倚空翠，老木盘鬰摩苍天。

平平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
晴云入穴西山出，卷帘坐见岚光滴。

仄仄平○仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
拨得文如汲冢书，免使後人疑往昔。

“拨得文如汲冢书”全诗注音

jūn bù jiàn shǔ wáng fēi zi mù tū wù ， chéng dōu chéng zhōng ruò shān jī 。

君不见蜀王妃子墓突兀，成都城中若山积。

mù tóu hán jìng sè wú guāng ， dù yuè qī yān huà wéi shí 。

墓头寒镜涩无光，妬月欺烟化为石。

hóng huāng wú gēn píng yě shǐ ， zhí wèi shān yāo huà fēi zi 。

鸿荒无根凭野史，直谓山妖化妃子。

lín zhōng wèi miǎn huái shǒu qiū ， yùn tǔ shān zhōng zàng wū cǐ 。

临终未免怀首丘，运土山中葬於此。

shān míng wǔ dān jǐn jiāng biān ， yòng shì dé míng qiān wàn nián 。

山名武担锦江边，用是得名千万年。

rú jīn fó gé yǐ kōng cuì ， lǎo mù pán yù mó cāng tiān 。

如今佛阁倚空翠，老木盘鬰摩苍天。

qíng yún rù xué xī shān chū ， juàn lián zuò jiàn lán guāng dī 。

晴云入穴西山出，卷帘坐见岚光滴。

bō dé wén rú jí zhǒng shū ， miǎn shǐ hòu rén yí wǎng xī 。

拨得文如汲冢书，免使後人疑往昔。

“拨得文如汲冢书”全诗翻译

译文：
你是否见过蜀王妃子的墓，高耸突兀，宛如积聚的山峰，矗立在成都城中？墓前的寒镜冰冷而昏暗，无法反射光芒，就像月亮嫉妒烟雾一般，化作了石头。古籍中称这座山为鸿荒山，没有根基，据说是山妖化成的妃子。临终前，蜀王妃子恐怕还在思念着故土，因此选择将土运自家山中，葬在这里。山名武担，靠近锦江边，因此得名千万年。如今，佛阁依偎在空中，郁郁葱葱的老树攀附着苍天。晴朗的云从洞穴中涌入，从西山飘出，扬帘坐下，看到岚光滴落。将这篇文章文笔横扫如汲冢，避免后人对过去产生怀疑。

“拨得文如汲冢书”诗句作者宋京介绍：

宋京，字宏父，自号迂翁（《舆地纪胜》卷一五七），双流（今属四川）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《双流县志》下卷《选举》）。曾任户部员外郎，後以太尉府少卿出知邠州（《竹隐畸士集》卷三《送宋宏甫出守邠州》诗自注）。今录诗十九首。更多...

“拨得文如汲冢书”相关诗句：

“拨得文如汲冢书”每个字的意思：

包含“拨得文如汲冢书”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂