首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑倅德兴平江官满有诗见寄次韵以叙老怀惜别之意 > 不奈飞埃点素衣

“不奈飞埃点素衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不奈飞埃点素衣”出自哪首诗？

答案： “不奈飞埃点素衣”出自： 宋代 仲并的 《郑倅德兴平江官满有诗见寄次韵以叙老怀惜别之意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù nài fēi āi diǎn sù yī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“不奈飞埃点素衣”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“不奈飞埃点素衣”已经是第一句了。

问题3：“不奈飞埃点素衣”的下一句是什么？

答案： “不奈飞埃点素衣”的下一句是： 惊霜须鬓落全稀 , 诗句拼音为： jīng shuāng xū bìn luò quán xī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“不奈飞埃点素衣”全诗

郑倅德兴平江官满有诗见寄次韵以叙老怀惜别之意 (zhèng cuì dé xīng píng jiāng guān mǎn yǒu shī jiàn jì cì yùn yǐ xù lǎo huái xī bié zhī yì)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

不奈飞埃点素衣，惊霜须鬓落全稀。
隔帘初听黄鹂语，举盏那催画鷁归。
就使渊明频日醉，能争伯玉几年非。
持竿欲老长城去，分我临流半坐矶。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù nài fēi āi diǎn sù yī ， jīng shuāng xū bìn luò quán xī 。
gé lián chū tīng huáng lí yǔ ， jǔ zhǎn nà cuī huà yì guī 。
jiù shǐ yuān míng pín rì zuì ， néng zhēng bǎi yù jǐ nián fēi 。
chí gān yù lǎo cháng chéng qù ， fēn wǒ lín liú bàn zuò jī 。

“不奈飞埃点素衣”繁体原文

鄭倅德興平江官滿有詩見寄次韵以敘老懷惜別之意

不奈飛埃點素衣，驚霜鬚鬢落全稀。
隔簾初聽黄鸝語，舉盞那催畫鷁歸。
就使淵明頻日醉，能爭伯玉幾年非。
持竿欲老長城去，分我臨流半坐磯。

“不奈飞埃点素衣”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
不奈飞埃点素衣，惊霜须鬓落全稀。

仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
隔帘初听黄鹂语，举盏那催画鷁归。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
就使渊明频日醉，能争伯玉几年非。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
持竿欲老长城去，分我临流半坐矶。

“不奈飞埃点素衣”全诗注音

bù nài fēi āi diǎn sù yī ， jīng shuāng xū bìn luò quán xī 。

不奈飞埃点素衣，惊霜须鬓落全稀。

gé lián chū tīng huáng lí yǔ ， jǔ zhǎn nà cuī huà yì guī 。

隔帘初听黄鹂语，举盏那催画鷁归。

jiù shǐ yuān míng pín rì zuì ， néng zhēng bǎi yù jǐ nián fēi 。

就使渊明频日醉，能争伯玉几年非。

chí gān yù lǎo cháng chéng qù ， fēn wǒ lín liú bàn zuò jī 。

持竿欲老长城去，分我临流半坐矶。

“不奈飞埃点素衣”全诗翻译

译文：

不奈飞埃点素衣，惊霜须鬓落全稀。
隔帘初听黄鹂语，举盏那催画鷁归。
就使渊明频日醉，能争伯玉几年非。
持竿欲老长城去，分我临流半坐矶。

总结：

这首古文诗描述了诗人对自然美景的欣赏以及对时光流逝的感慨。诗人身着朴素的衣衫，不禁感慨时光荏苒，鬓发渐渐凋零。隔着窗帘，他初次听到黄鹂的鸣声，心中涌起喜悦之情，不禁举杯相邀画眉飞鸟归来。尽管诗人设想自己像古代文学家屈原一样常常陶醉在酒色之中，但他深知争夺美玉的机会只有那么几年，不能轻易错过。他拿着渔竿，欲前往长城畔度过余生，分座临流，静静坐在江石上，领悟生命的意义和虚妄。这首诗通过自然景物与人生相互映照，表达了诗人对自然之美和人生短暂的感悟。

“不奈飞埃点素衣”诗句作者仲并介绍：

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不奈飞埃点素衣”相关诗句：

“不奈飞埃点素衣”每个字的意思：

包含“不奈飞埃点素衣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂