“乱飞晴雪点衣裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱飞晴雪点衣裳”出自哪首诗?
答案: “乱飞晴雪点衣裳”出自: 宋代 杨娃的 《题马远画梅四幅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn fēi qíng xuě diǎn yī shang ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“乱飞晴雪点衣裳”的上一句是什么?
答案:
“乱飞晴雪点衣裳”的上一句是: 开处不禁风日煖 , 诗句拼音为: kāi chù bù jīn fēng rì xuān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“乱飞晴雪点衣裳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乱飞晴雪点衣裳”已经是最后一句了。
“乱飞晴雪点衣裳”全诗
题马远画梅四幅 其一 (tí mǎ yuǎn huà méi sì fú qí yī)
重重叠叠染缃黄,此际春光已半芳。
开处不禁风日煖,乱飞晴雪点衣裳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“乱飞晴雪点衣裳”繁体原文
題馬遠畫梅四幅 其一
重重疊疊染緗黄,此際春光已半芳。
開處不禁風日煖,亂飛晴雪點衣裳。
“乱飞晴雪点衣裳”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
重重叠叠染缃黄,此际春光已半芳。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
开处不禁风日煖,乱飞晴雪点衣裳。
“乱飞晴雪点衣裳”全诗注音
重重叠叠染缃黄,此际春光已半芳。
开处不禁风日煖,乱飞晴雪点衣裳。
“乱飞晴雪点衣裳”全诗翻译
译文:
重重叠叠的缃黄颜色,此时此刻春光已经有一半的芬芳。
处在开放之处不禁风吹日煖,纷纷扬扬地飞着晴天雪花点缀衣裳。
这首古文描绘了春日的景色,春光明媚,缃黄的景象交相辉映,让人感受到温暖的春天气息。古文中用对比的手法,以及自然景物的描绘,生动地表现了春季的美丽和生机。
“乱飞晴雪点衣裳”相关诗句:
- 乱飞晴雪点衣裳 出自 [宋] 杨娃 ·《题马远画梅四幅 其一 》
- 乱飞白雪点苍苔 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其二 》
- 旃裘乱衣裳 出自 [宋] 许翰 ·《奉和大观文相公见寄古风 》
- 隆准衣裳红一点 出自 [宋] 杨万里 ·《冬至称贺紫宸殿及德寿宫 》
- 一尘清不点衣裳 出自 [宋] 刘挚 ·《九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晳出守汝州即席次其韵二首 其二 》
- 只堪装点嫁衣裳 出自 [宋] 刘宰 ·《七夕 》
- 熏笼乱搭绣衣裳 出自 [唐] 白居易 ·《石榴树 》
- 装景雪花飞点点 出自 [宋] 李之仪 ·《和人腊日 》
- 繁花乱点要晴明 出自 [宋] 曾协 ·《正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵 》
- 幻出荷衣点雪衣 出自 [宋] 洪适 ·《朱叔召遗文官花二绝句 其一 》
- 历乱点衣匀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵李倅安上喜雪 》
- 雨雪满衣裳 出自 [唐] 王建 ·《远征归 》
- 朱顶雪衣裳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 眉寿堂 》
- 衣裳千里雪 出自 [宋] 许景衡 ·《土山驿诗 》
- 乱片情多故点衣 出自 [宋] 强至 ·《依韵和张君仪职方城上观雪 》
- 落红撩乱点春衣 出自 [宋] 谢薖 ·《春闺 》
- 落红撩乱点春衣 出自 [宋] 谢逸 ·《春词 其三 》
- 乱扑帘帷细点衣 出自 [宋] 韩维 ·《对雪送花走笔况之 》
- 乱红无数点人衣 出自 [宋] 陈渊 ·《泊舟延平二绝 其一 》
- 一身尽着雪衣裳 出自 [宋] 黄景说 ·《句 其七 》