“纲纪四方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纲纪四方”出自哪首诗？
答案： “纲纪四方”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大观闻喜宴六首 其四》， 诗句拼音为： gāng jì sì fāng 。
问题2：“纲纪四方”的上一句是什么？
答案：
“纲纪四方”的上一句是： 圣谟洋洋 , 诗句拼音为：shèng mó yáng yáng
。
问题3：“纲纪四方”的下一句是什么？
答案： “纲纪四方”的下一句是： 烝我髦士 , 诗句拼音为： zhēng wǒ máo shì ，诗句平仄：○仄平仄。
“纲纪四方”全诗
大观闻喜宴六首 其四 (dà guān wén xǐ yàn liù shǒu qí sì)
圣谟洋洋，纲纪四方。
烝我髦士，观国之光。
遐不作人，而邦其昌。
以燕天子，万寿无疆。
仄平平平，平仄仄平。
○仄平仄，○仄平平。
平仄仄平，平平○平。
仄○平仄，仄仄平平。
“纲纪四方”繁体原文
大觀聞喜宴六首 其四
聖謨洋洋，綱紀四方。
烝我髦士，觀國之光。
遐不作人，而邦其昌。
以燕天子，萬壽無疆。
“纲纪四方”全诗注音
圣谟洋洋，纲纪四方。
烝我髦士，观国之光。
遐不作人，而邦其昌。
以燕天子，万寿无疆。
“纲纪四方”全诗翻译
译文：
《诗经·大雅·圣谟》中的这段诗意蕴含深远，值得细细品味。现将其翻译成白话文，并进行总结：
圣明的教诲广泛流传，像纲纪一样统御四方。我作为一个思维敏捷的士人，愿意观察国家的繁荣昌盛。我虽然不能亲自参与国家事务，但却能为国家的兴旺尽一份微薄之力。如同辅佐燕天子，祝愿他万寿无疆。
总结：这首诗描绘了圣明教诲广泛流传、治理国家有序的局面。诗人表达了自己虽然不能直接参与国家事务，却能为国家繁荣尽一份责任。最后祝愿燕天子长寿无疆。整首诗抒发了士人的忠诚与愿景，以及对国家兴盛的热切祝愿。
“纲纪四方”相关诗句：
- 纲纪四方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其四 》
- 正纪纲 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二一 》
- 大国纲纪 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》
- 条纲振纪 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 惠风二章（一章十二句，一章八句）（惠风，民被赐也。） 一 》
- 纪纲王化 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 迎神用《凝安》。 》
- 前佛纪纲 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○三 》
- 纲纪着明 出自 [宋] 释清远 ·《白云端和尚赞 》
- 丛林纲纪 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二二 》
- 丛林纪纲 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三○ 》
- 後佛纪纲 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九 》
- 纪纲维尽力 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
- 纲纪多闲日 出自 [唐] 韦应物 ·《送宣城路录事 》
- 三王正纪纲 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 纪纲遂纷纭 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》
- 纲纪信明决 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 发教逮纲纪 出自 [宋] 朱熹 ·《寻白鹿洞故址爱其幽邃议复兴建感叹有作 》
- 三才失纲纪 出自 [宋] 欧阳修 ·《答原父 》
- 纪纲正所持 出自 [唐] 杜甫 ·《送殿中杨监赴蜀见相公 》
- 纪纲乱相踰 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂 》
- 万事付纪纲 出自 [宋] 吕陶 ·《朝阴 》