“药裹关心百不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“药裹关心百不知”出自哪首诗?
答案: “药裹关心百不知”出自: 宋代 陆游的 《春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào guǒ guān xīn bǎi bù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“药裹关心百不知”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“药裹关心百不知”已经是第一句了。
问题3:“药裹关心百不知”的下一句是什么?
答案: “药裹关心百不知”的下一句是: 可怜笔砚锁蛛丝 , 诗句拼音为: kě lián bǐ yàn suǒ zhū sī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“药裹关心百不知”全诗
春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作 (chūn xià zhī jiāo shuāi bìng xiāng réng guò máng zhòng shǐ jiàn xì zuò)
药裹关心百不知,可怜笔砚锁蛛丝。
倒壶犹有莫春酒,开卷遂无初夏诗。
户外逢人惊隔濶,灯前顾影叹支离。
痴顽未伏常愁卧,鼓缶长謡乐圣时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“药裹关心百不知”繁体原文
春夏之交衰病相仍過芒種始健戲作
藥裹關心百不知,可憐筆硯鎖蛛絲。
倒壺猶有莫春酒,開卷遂無初夏詩。
户外逢人驚隔濶,燈前顧影嘆支離。
癡頑未伏常愁卧,鼓缶長謡樂聖時。
“药裹关心百不知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
药裹关心百不知,可怜笔砚锁蛛丝。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
倒壶犹有莫春酒,开卷遂无初夏诗。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
户外逢人惊隔濶,灯前顾影叹支离。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
痴顽未伏常愁卧,鼓缶长謡乐圣时。
“药裹关心百不知”全诗注音
药裹关心百不知,可怜笔砚锁蛛丝。
倒壶犹有莫春酒,开卷遂无初夏诗。
户外逢人惊隔濶,灯前顾影叹支离。
痴顽未伏常愁卧,鼓缶长謡乐圣时。
“药裹关心百不知”全诗翻译
译文:
药裹关心百事不知,可怜笔砚被蛛丝锁住。
倒壶犹有没有喝完的春酒,翻开书卷就再也没有初夏的诗篇。
户外遇见他人时,惊讶间距离变得遥远,灯前凝视自己的影子,叹息着离散的状况。
愚痴固执仍然屈服,常常忧愁地躺着,敲击鼓缶时长吟唱着圣人的时代。
全诗写了一个人感慨时光流转,心绪纷繁的场景。他身陷尘世之中,忙忙碌碌却对百事无知,心念纷飞,心事缠绕,无法自拔。眼前的境况令人怜惜,他的书写工具都被蛛丝缠绕,显得他久久未能平静心情。就连倒壶中的春酒也是无法消受,开卷读书却无法再找到初夏的诗句。他遇见他人时,虽在户外却隔着遥远的距离,而独自对着灯火,他的影子成为他唯一的伴侣,他感慨自身的孤独与离散。愚痴的自己始终无法屈服,他心底常常忧愁不安,犹如长吟唱着遥远圣人时代的乐曲,表现出他对往昔的向往与追忆。整首诗情绪凝重,抒发了诗人对生活和时光的深切感受。
“药裹关心百不知”相关诗句:
- 药裹关心百不知 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作 》
- 关心药裹知多少 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠益母粉及当归者 》
- 药裹关心老不宜 出自 [宋] 吕本中 ·《病中 》
- 药裹我关心 出自 [宋] 曾几 ·《病起赠曾宏甫 》
- 关心药裹旁 出自 [宋] 赵蕃 ·《再呈明叔 》
- 药裹关心处 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 暇日关心惟裹药 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 药裹关心更念君 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈庆伯 》
- 老去关心惟药裹 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 关心药裹诗自废 出自 [宋] 赵蕃 ·《到家寄季承二首 其二 》
- 药裹关心奈老何 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 药裹关心废诗久 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢李正之惠潘墨 》
- 药裹关心正腹烦 出自 [宋] 杨万里 ·《雨霁看东园桃李行溪上进退格 》
- 药裹关心多病身 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其二 》
- 药裹关心万事休 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 关心药裹且停盃 出自 [宋] 洪朋 ·《夜雨 》
- 春来药裹更关心 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵程道益见赠二首 其二 》
- 药裹关心兴未清 出自 [宋] 洪适 ·《景孙以妇病稽赏甘尝蟹之约景卢以诗诘之 》
- 暮年药裹最关心 出自 [宋] 赵鼎 ·《病愈 》
- 想应药裹关心外 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九六 》