首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈 > 红白藕花前後开

“红白藕花前後开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“红白藕花前後开”出自哪首诗？

答案： “红白藕花前後开”出自： 宋代 史弥宁的 《郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng bái ǒu huā qián hòu kāi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题2：“红白藕花前後开”的上一句是什么？

答案： “红白藕花前後开”的上一句是： 东园水亭良佳哉 , 诗句拼音为：dōng yuán shuǐ tíng liáng jiā zāi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题3：“红白藕花前後开”的下一句是什么？

答案： “红白藕花前後开”的下一句是： 千机织就云锦段 , 诗句拼音为： qiān jī zhī jiù yún jǐn duàn ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。

“红白藕花前後开”全诗

郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈 (jùn pǔ hóng bái lián jìng fàng fěi rán duǎn gē chéng sì xí jiān zhū zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 史弥宁。

东园水亭良佳哉，红白藕花前後开。
千机织就云锦段，万玉琢成风露杯。
南隣女儿学淡抹，强嫌傅粉无艳色。
北隣女儿学淡妆，刚道施朱涴天质。
红儿雪儿俱绝奇，安用底苦相嘲嗤。
道人明眼付一笑，绿尊唤客花前嬉。

平平仄平平平平，平仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄平仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
仄平仄平仄仄平，平仄仄平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

dōng yuán shuǐ tíng liáng jiā zāi ， hóng bái ǒu huā qián hòu kāi 。
qiān jī zhī jiù yún jǐn duàn ， wàn yù zhuó chéng fēng lù bēi 。
nán lín nǚ ér xué dàn mǒ ， qiáng xián fù fěn wú yàn sè 。
běi lín nǚ ér xué dàn zhuāng ， gāng dào shī zhū wò tiān zhì 。
hóng ér xuě ér jù jué qí ， ān yòng dǐ kǔ xiāng cháo chī 。
dào rén míng yǎn fù yī xiào ， lǜ zūn huàn kè huā qián xī 。

“红白藕花前後开”繁体原文

郡圃紅白蓮競放斐然短歌呈似席間諸丈

東園水亭良佳哉，紅白藕花前後開。
千機織就雲錦段，萬玉琢成風露杯。
南隣女兒學淡抹，强嫌傅粉無豔色。
北隣女兒學淡妝，剛道施朱涴天質。
紅兒雪兒俱絕奇，安用底苦相嘲嗤。
道人明眼付一笑，綠尊喚客花前嬉。

“红白藕花前後开”韵律对照

平平仄平平平平，平仄仄平平仄平。
东园水亭良佳哉，红白藕花前後开。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
千机织就云锦段，万玉琢成风露杯。

平平仄平仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
南隣女儿学淡抹，强嫌傅粉无艳色。

仄平仄平仄仄平，平仄仄平仄平仄。
北隣女儿学淡妆，刚道施朱涴天质。

平平仄平平仄平，平仄仄仄○平平。
红儿雪儿俱绝奇，安用底苦相嘲嗤。

仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
道人明眼付一笑，绿尊唤客花前嬉。

“红白藕花前後开”全诗注音

dōng yuán shuǐ tíng liáng jiā zāi ， hóng bái ǒu huā qián hòu kāi 。

东园水亭良佳哉，红白藕花前後开。

qiān jī zhī jiù yún jǐn duàn ， wàn yù zhuó chéng fēng lù bēi 。

千机织就云锦段，万玉琢成风露杯。

nán lín nǚ ér xué dàn mǒ ， qiáng xián fù fěn wú yàn sè 。

南隣女儿学淡抹，强嫌傅粉无艳色。

běi lín nǚ ér xué dàn zhuāng ， gāng dào shī zhū wò tiān zhì 。

北隣女儿学淡妆，刚道施朱涴天质。

hóng ér xuě ér jù jué qí ， ān yòng dǐ kǔ xiāng cháo chī 。

红儿雪儿俱绝奇，安用底苦相嘲嗤。

dào rén míng yǎn fù yī xiào ， lǜ zūn huàn kè huā qián xī 。

道人明眼付一笑，绿尊唤客花前嬉。

“红白藕花前後开”全诗翻译

译文：

东园的水亭真是美好啊，红色和白色的藕花在前后开放。
千种巧妙的机关织就了像云一样的锦段，万种美丽的玉石雕琢成了风露滋润的酒杯。
南边的女儿学习淡雅的涂抹，强调不喜欢浓厚的粉黛来突显艳丽。
北边的女儿学习淡妆，坚持素颜展现出自然的天性。
红儿和雪儿都各自拥有非凡的特点，何需用苦涩的言语互相嘲笑呢。
道人睿智的眼神中露出一丝微笑，轻轻地端起绿色的酒杯，唤请客人在花前欢笑嬉戏。

总结：

诗人描绘了东园水亭的美景，以及花前藕花的绚丽。接着用千机织就云锦段和万玉琢成风露杯的比喻，形容了精美绝伦的工艺品。之后，南隣和北隣女儿的化妆习惯成为对比，强调了不同的审美观。红儿和雪儿被视为独特的存在，不必互相嘲笑。最后，一位道人微笑着举起酒杯，邀请客人在花前欢乐。整首诗以自然美景和人物为题材，表达了淡泊、自然和人情味。

“红白藕花前後开”诗句作者史弥宁介绍：

史弥宁，字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州，八年（一二一五）任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷，今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。　史弥宁诗，以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。更多...

“红白藕花前後开”相关诗句：

“红白藕花前後开”每个字的意思：

包含“红白藕花前後开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂