“花开红藕薰风细”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花开红藕薰风细”出自哪首诗？
答案： “花开红藕薰风细”出自： 宋代 陈文蔚的 《追赋台治诸景有怀仓使》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā kāi hóng ǒu xūn fēng xì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“花开红藕薰风细”的上一句是什么？
答案：
“花开红藕薰风细”的上一句是： 不惊使节浦眠鸥 , 诗句拼音为： bù jīng shǐ jié pǔ mián ōu
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“花开红藕薰风细”的下一句是什么？
答案： “花开红藕薰风细”的下一句是： 恨不同撑柳外舟 , 诗句拼音为： hèn bù tóng chēng liǔ wài zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“花开红藕薰风细”全诗
追赋台治诸景有怀仓使 (zhuī fù tái zhì zhū jǐng yǒu huái cāng shǐ)
日日花光展翠游，芙蓉高树压城头。
招邀风月新添竹，管领湖山数上楼。
欲伴清琴庭舞鹤，不惊使节浦眠鸥。
花开红藕薰风细，恨不同撑柳外舟。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“花开红藕薰风细”繁体原文
追賦臺治諸景有懷倉使
日日花光展翠遊，芙蓉高樹壓城頭。
招邀風月新添竹，管領湖山數上樓。
欲伴清琴庭舞鶴，不驚使節浦眠鷗。
花開紅藕薰風細，恨不同撐柳外舟。
“花开红藕薰风细”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
日日花光展翠游，芙蓉高树压城头。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
招邀风月新添竹，管领湖山数上楼。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
欲伴清琴庭舞鹤，不惊使节浦眠鸥。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花开红藕薰风细，恨不同撑柳外舟。
“花开红藕薰风细”全诗注音
日日花光展翠游，芙蓉高树压城头。
招邀风月新添竹，管领湖山数上楼。
欲伴清琴庭舞鹤，不惊使节浦眠鸥。
花开红藕薰风细，恨不同撑柳外舟。
“花开红藕薰风细”全诗翻译
译文：
日日花光展翠游，芙蓉高树压城头。
每天都花费尽情展示翠绿的游乐，高高的芙蓉树压在城头之上。
招邀风月新添竹，管领湖山数上楼。
邀请风月前来，新增了一片竹林，引领着湖山美景登上楼阁。
欲伴清琴庭舞鹤，不惊使节浦眠鸥。
欲与清琴为伴，庭中起舞如仙鹤，却不惊扰到湖上的使者船和沙洲上睡眠的鸥鸟。
花开红藕薰风细，恨不同撑柳外舟。
花儿绽放，红藕吐香，在微风中散发细细的芬芳，可惜不能一同乘坐小船在垂柳外漂泊。
总结：
诗人描绘了一个美丽的风景，花团锦簇的游乐场所，高树芙蓉掩映城头，竹林湖山引人登楼，清琴庭舞宛如仙鹤，而使者船和沙洲上的鸥鸟则宁静安睡。红花盛开，香气袭人，可惜无法同舟漂流于芳草萋萋的垂柳之外。
“花开红藕薰风细”相关诗句：
- 花开红藕薰风细 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋台治诸景有怀仓使 》
- 红白藕花前後开 出自 [宋] 史弥宁 ·《郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈 》
- 藕花红绕监中开 出自 [宋] 秦观 ·《游龙瑞宫次程公韵 》
- 红藕花开金镀杯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日遣兴 其二 》
- 耶溪风露藕花开 出自 [宋] 陆游 ·《醉中登避俗台 》
- 秋风藕花开十丈 出自 [宋] 张扩 ·《伯寓给事筑漫吾亭却寄 》
- 满衣红藕细香清 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 一 》
- 藕丝红缕细初缝 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书筵中咏红手帕 》
- 入槛细香红藕腻 出自 [唐] 顾敻 ·《酒泉子 六 》
- 细细梅花薰别酒 出自 [宋] 吴芾 ·《送朱彦聪和韵 》
- 永日薰风细细吹 出自 [宋] 项安世 ·《寿邱安抚二首 其二 》
- 红莲藕上开 出自 [宋] 邵焕 ·《句 其二 》
- 薰风细细吹 出自 [宋] 谢薖 ·《莫莫堂新竹 》
- 开尽千花到藕花 出自 [宋] 吴芾 ·《再和绝句寄韩子云 》
- 交眠红藕花 出自 [宋] 杜汝能 ·《句 》
- 藕花红照脸 出自 [] 孙光宪 ·《河传 四 》
- 红衣退藕花 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵师川题余荀龙壁间三首 其一 》
- 白藕花开 出自 [宋] 释正觉 ·《礼五祖大满禅师塔 》
- 白藕红菱晓镜花 出自 [宋] 邓林 ·《赋江郊渔弋 》
- 一川红锦藕花香 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》