“酴醾过後藕花前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酴醾过後藕花前”出自哪首诗？
答案： “酴醾过後藕花前”出自： 宋代 邓深的 《次韵饯行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tú mí guò hòu ǒu huā qián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“酴醾过後藕花前”的上一句是什么？
答案：
“酴醾过後藕花前”的上一句是： 君到西湖四月天 , 诗句拼音为：jūn dào xī hú sì yuè tiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“酴醾过後藕花前”的下一句是什么？
答案： “酴醾过後藕花前”的下一句是： 却看梅子垂金弹 , 诗句拼音为： què kàn méi zǐ chuí jīn tán ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“酴醾过後藕花前”全诗
次韵饯行 (cì yùn jiàn xíng)
君到西湖四月天，酴醾过後藕花前。
却看梅子垂金弹，恰映杨花铺白毡。
掷帽袁耽无复戏，着鞭祖逖有谁先。
姑苏傥见平反使，生涩休言有此篇。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
“酴醾过後藕花前”繁体原文
次韻餞行
君到西湖四月天，酴醾過後藕花前。
却看梅子垂金彈，恰映楊花鋪白氈。
擲帽袁耽無復戲，著鞭祖逖有誰先。
姑蘇儻見平反使，生澀休言有此篇。
“酴醾过後藕花前”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
君到西湖四月天，酴醾过後藕花前。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
却看梅子垂金弹，恰映杨花铺白毡。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
掷帽袁耽无复戏，着鞭祖逖有谁先。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
姑苏傥见平反使，生涩休言有此篇。
“酴醾过後藕花前”全诗注音
君到西湖四月天，酴醾过後藕花前。
却看梅子垂金弹，恰映杨花铺白毡。
掷帽袁耽无复戏，着鞭祖逖有谁先。
姑苏傥见平反使，生涩休言有此篇。
“酴醾过後藕花前”全诗翻译
译文：
君来到西湖的四月天，饮酒尽兴过后，正是藕花盛开之前。
只见梅子垂下金色花瓣，与杨花白花毯相映成辉。
扔下帽子，袁耽不再开玩笑，手持鞭子，祖逖是谁会先动手呢。
姑苏（苏州）见到平反的使者，这篇诗虽然感觉有些生涩，不妨停止评论。
全诗写君到西湖游玩，享受春天的美景。首先描绘了酒宴之后，藕花初开的景象。接着描述了梅子的美丽和与杨花交相辉映的情景。之后提到袁耽和祖逖两位历史人物，暗示了他们之间的一场斗争。最后，姑苏平反使者出现，但诗人对此篇诗的表现似乎不太满意，表示有些生涩，不再继续言说。整首诗以写景交融人物之事，描绘了一个春日游玩的美好场景。
“酴醾过後藕花前”相关诗句：
- 酴醾过後藕花前 出自 [宋] 邓深 ·《次韵饯行 》
- 酴醾过後榴花未 出自 [宋] 陈造 ·《新林小憩见花二首 其一 》
- 直自酴醾花去後 出自 [宋] 钱时 ·《治径 》
- 絮後酴醾约 出自 [宋] 曹彦约 ·《萧散 》
- 却伴酴醾过晚春 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令简园梨花四绝 其一 》
- 正是酴醾花发时 出自 [宋] 孔平仲 ·《春晚遣兴 》
- 一架酴醾花正开 出自 [宋] 许及之 ·《戏赠 》
- 酴醾花暗染衣香 出自 [宋] 黄庭坚 ·《希仲招饮李都尉北园 》
- 谢了酴醾一架花 出自 [宋] 刘克庄 ·《出城二绝 其二 》
- 酴醾花底当年事 出自 [宋] 陈与义 ·《西省酴醾架上残雪可爱戏同王元忠席大光赋诗 》
- 嚼尽酴醾一架花 出自 [宋] 杨万里 ·《夜饮周同年权府家 》
- 幻作酴醾白玉花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王观复酴醾菊二首 其一 》
- 百花飞尽酴醾发 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其二一 》
- 百花开尽到酴醾 出自 [宋] 刘过 ·《春归 》
- 天遣酴醾玉作花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以金沙酴醾送公寿 》
- 谁家酴醾花正发 出自 [宋] 刘敞 ·《即事二首 其二 》
- 新花璨发归酴醾 出自 [宋] 李纲 ·《庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵 》
- 红白藕花前後开 出自 [宋] 史弥宁 ·《郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈 》
- 浪愁草草酴醾过 出自 [宋] 杨万里 ·《晚春即事二绝 其一 》
- 酴醾花白白 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中上巳 》