首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代仲舅尚书赋江山得助楼 > 我家朗朗屋百间

“我家朗朗屋百间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我家朗朗屋百间”出自哪首诗？

答案： “我家朗朗屋百间”出自： 宋代 楼钥的 《代仲舅尚书赋江山得助楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ jiā lǎng lǎng wū bǎi jiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄○ 。

问题2：“我家朗朗屋百间”的上一句是什么？

答案： “我家朗朗屋百间”的上一句是： 只恨青山不肯入城府 , 诗句拼音为： zhī hèn qīng shān bù kěn rù chéng fǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄○ 。

问题3：“我家朗朗屋百间”的下一句是什么？

答案： “我家朗朗屋百间”的下一句是： 欲创一楼兄未许 , 诗句拼音为： yù chuàng yī lóu xiōng wèi xǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“我家朗朗屋百间”全诗

代仲舅尚书赋江山得助楼 (dài zhòng jiù shàng shū fù jiāng shān dé zhù lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

江山信美非吾土，王粲登楼意凄楚。
丽谯井干高则高，未免绮罗相滓污。
君家华屋照城隅，丹壁重重不知数。
谁令作此三层楼，雪脊干霄千尺所。
几番贻书来索诗，只许归田为君赋。
快哉今日真得归，无复黄尘涴巾屦。
试凭栏干俯人世，城郭村畦可枚数。
四山云物任卷舒，大江波涛恣吞吐。
晓看红日上沧溟，夜见冰蟾转天宇。
四明山水秀东南，只恨青山不肯入城府。
我家朗朗屋百间，欲创一楼兄未许。
羡君轮奂日日新，鼛鼓一声纷郢斧。
眼明见此高突兀，骚人当得江山助。
我久欲归未得间，门巷相望才尺五。
赋诗幸不负前盟，但惭笔底无风雨。
从今造门不复问主人，醉倒楼上君莫嗔。

平平仄仄平平仄，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄平○仄仄。
平平平仄仄平平，平仄○○仄平仄。
平仄仄仄○平平，仄仄平平平仄仄。
仄平平平平仄平，仄仄平平平平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，仄平平平仄平仄。
仄○平仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，平平○仄平平仄。
仄仄仄平仄仄○，平仄○仄平仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。
○平仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄平仄平。

jiāng shān xìn měi fēi wú tǔ ， wáng càn dēng lóu yì qī chǔ 。
lì qiáo jǐng gān gāo zé gāo ， wèi miǎn qǐ luó xiāng zǐ wū 。
jūn jiā huá wū zhào chéng yú ， dān bì chóng chóng bù zhī shù 。
shuí lìng zuò cǐ sān céng lóu ， xuě jǐ gān xiāo qiān chǐ suǒ 。
jǐ fān yí shū lái suǒ shī ， zhǐ xǔ guī tián wèi jūn fù 。
kuài zāi jīn rì zhēn dé guī ， wú fù huáng chén wò jīn jù 。
shì píng lán gān fǔ rén shì ， chéng guō cūn qí kě méi shù 。
sì shān yún wù rèn juàn shū ， dà jiāng bō tāo zì tūn tǔ 。
xiǎo kàn hóng rì shàng cāng míng ， yè jiàn bīng chán zhuǎn tiān yǔ 。
sì míng shān shuǐ xiù dōng nán ， zhī hèn qīng shān bù kěn rù chéng fǔ 。
wǒ jiā lǎng lǎng wū bǎi jiān ， yù chuàng yī lóu xiōng wèi xǔ 。
xiàn jūn lún huàn rì rì xīn ， gāo gǔ yī shēng fēn yǐng fǔ 。
yǎn míng jiàn cǐ gāo tū wù ， sāo rén dāng dé jiāng shān zhù 。
wǒ jiǔ yù guī wèi dé jiān ， mén xiàng xiāng wàng cái chǐ wǔ 。
fù shī xìng bù fù qián méng ， dàn cán bǐ dǐ wú fēng yǔ 。
cóng jīn zào mén bù fù wèn zhǔ rén ， zuì dǎo lóu shàng jūn mò chēn 。

“我家朗朗屋百间”繁体原文

代仲舅尚書賦江山得助樓

江山信美非吾土，王粲登樓意凄楚。
麗譙井幹高則高，未免綺羅相滓污。
君家華屋照城隅，丹壁重重不知數。
誰令作此三層樓，雪脊干霄千尺所。
幾番貽書來索詩，只許歸田爲君賦。
快哉今日真得歸，無復黄塵涴巾屨。
試凭欄干俯人世，城郭村畦可枚數。
四山雲物任卷舒，大江波濤恣吞吐。
曉看紅日上滄溟，夜見冰蟾轉天宇。
四明山水秀東南，祇恨青山不肯入城府。
我家朗朗屋百間，欲創一樓兄未許。
羨君輪奐日日新，鼛鼓一聲紛郢斧。
眼明見此高突兀，騷人當得江山助。
我久欲歸未得間，門巷相望纔尺五。
賦詩幸不負前盟，但慚筆底無風雨。
從今造門不復問主人，醉倒樓上君莫嗔。

“我家朗朗屋百间”韵律对照

平平仄仄平平仄，○仄平平仄平仄。
江山信美非吾土，王粲登楼意凄楚。

仄平仄仄平仄平，仄仄仄平○仄仄。
丽谯井干高则高，未免绮罗相滓污。

平平平仄仄平平，平仄○○仄平仄。
君家华屋照城隅，丹壁重重不知数。

平仄仄仄○平平，仄仄平平平仄仄。
谁令作此三层楼，雪脊干霄千尺所。

仄平平平平仄平，仄仄平平平平仄。
几番贻书来索诗，只许归田为君赋。

仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
快哉今日真得归，无复黄尘涴巾屦。

仄○平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
试凭栏干俯人世，城郭村畦可枚数。

仄平平仄平仄平，仄平平平仄平仄。
四山云物任卷舒，大江波涛恣吞吐。

仄○平仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
晓看红日上沧溟，夜见冰蟾转天宇。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄平仄。
四明山水秀东南，只恨青山不肯入城府。

仄平仄仄仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
我家朗朗屋百间，欲创一楼兄未许。

仄平平仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
羡君轮奂日日新，鼛鼓一声纷郢斧。

仄平仄仄平仄仄，平平○仄平平仄。
眼明见此高突兀，骚人当得江山助。

仄仄仄平仄仄○，平仄○仄平仄仄。
我久欲归未得间，门巷相望才尺五。

仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。
赋诗幸不负前盟，但惭笔底无风雨。

○平仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄平仄平。
从今造门不复问主人，醉倒楼上君莫嗔。

“我家朗朗屋百间”全诗注音

jiāng shān xìn měi fēi wú tǔ ， wáng càn dēng lóu yì qī chǔ 。

江山信美非吾土，王粲登楼意凄楚。

lì qiáo jǐng gān gāo zé gāo ， wèi miǎn qǐ luó xiāng zǐ wū 。

丽谯井干高则高，未免绮罗相滓污。

jūn jiā huá wū zhào chéng yú ， dān bì chóng chóng bù zhī shù 。

君家华屋照城隅，丹壁重重不知数。

shuí lìng zuò cǐ sān céng lóu ， xuě jǐ gān xiāo qiān chǐ suǒ 。

谁令作此三层楼，雪脊干霄千尺所。

jǐ fān yí shū lái suǒ shī ， zhǐ xǔ guī tián wèi jūn fù 。

几番贻书来索诗，只许归田为君赋。

kuài zāi jīn rì zhēn dé guī ， wú fù huáng chén wò jīn jù 。

快哉今日真得归，无复黄尘涴巾屦。

shì píng lán gān fǔ rén shì ， chéng guō cūn qí kě méi shù 。

试凭栏干俯人世，城郭村畦可枚数。

sì shān yún wù rèn juàn shū ， dà jiāng bō tāo zì tūn tǔ 。

四山云物任卷舒，大江波涛恣吞吐。

xiǎo kàn hóng rì shàng cāng míng ， yè jiàn bīng chán zhuǎn tiān yǔ 。

晓看红日上沧溟，夜见冰蟾转天宇。

sì míng shān shuǐ xiù dōng nán ， zhī hèn qīng shān bù kěn rù chéng fǔ 。

四明山水秀东南，只恨青山不肯入城府。

wǒ jiā lǎng lǎng wū bǎi jiān ， yù chuàng yī lóu xiōng wèi xǔ 。

我家朗朗屋百间，欲创一楼兄未许。

xiàn jūn lún huàn rì rì xīn ， gāo gǔ yī shēng fēn yǐng fǔ 。

羡君轮奂日日新，鼛鼓一声纷郢斧。

yǎn míng jiàn cǐ gāo tū wù ， sāo rén dāng dé jiāng shān zhù 。

眼明见此高突兀，骚人当得江山助。

wǒ jiǔ yù guī wèi dé jiān ， mén xiàng xiāng wàng cái chǐ wǔ 。

我久欲归未得间，门巷相望才尺五。

fù shī xìng bù fù qián méng ， dàn cán bǐ dǐ wú fēng yǔ 。

赋诗幸不负前盟，但惭笔底无风雨。

cóng jīn zào mén bù fù wèn zhǔ rén ， zuì dǎo lóu shàng jūn mò chēn 。

从今造门不复问主人，醉倒楼上君莫嗔。

“我家朗朗屋百间”全诗翻译

译文：

江山虽然美，但不是我的故土，王粲登上楼，情意凄楚。
丽谯井干高得很高，但也难免受到绮罗的污染。
你家华丽的房屋照亮着城隅，丹墙重重不知其数。
是谁命你建造了这座三层楼，它的雪脊直插千尺高空。
几次给你带去书信索求诗作，却只允许我回归田园写赋。
今天终于高兴地归来，不再受黄尘涴着巾履之苦。
站在栏杆前俯视人世间，城郭村畦一一可数。
四周的山和云随意展卷，大江的波涛尽情吞吐。
清晨看红日升起在广阔的海面上，夜晚观察冰蟾在天宇中转动。
四明山水秀丽在东南方，只是可惜青山却不肯进城府。
我家的房屋有百间之多，欲创造一座楼却未得到兄长的允许。
羡慕你日复一日地出色才华，你的鼓声和郢斧的乐声此起彼伏。
明眼人看到这座高耸挺拔的楼，必定知道它将助我成就大事。
我长久以来欲归却未得机缘，门巷相望只有短短五尺距离。
写下这赋诗幸好不辜负早前的约定，只可惜墨笔下未曾流露风雨的意味。
从今以后造访你的门庭就不再问你主人的名讳，醉倒在楼上你也不必责怪。
全诗描写了古代诗人眼中美丽的江山和自身的情感纠葛。诗人羡慕王粲才华出众，建造了一座高耸的楼，希望有朝一日能得到江山的助力，实现自己的抱负。诗人也表达了自己归家的愿望和思念家园的情感。然而，叙述中也透露出一些失意和不甘，暗示着对人生的困惑和迷茫。整体气氛既充满豪放壮阔，又带有凄凉忧愁之意。

“我家朗朗屋百间”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“我家朗朗屋百间”相关诗句：

“我家朗朗屋百间”每个字的意思：

包含“我家朗朗屋百间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂